Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
canticchiare/cantare a mezza voce
ento croon
desummen/leise singen
frchantonner/chanter à demi-voix
ruнапевать вполголоса
slbrundati/po tihem prepevati
hrpjevuckati/pjevati ispod glasa
srпевушити/тихо певати
cantiere a forte inclinazione
da
brydningsrum med stor hældning
de
Betriebspunkt in steiler Lagerung
en
steeply inclined seam
fr
chantier à fort pendage
nl
sterk hellende winplaats
cantra a sfilamento
da
løkke-gatter
,
schleifgatter
,
untwist creel
de
Schleifgatter
el
ικρίωμα αντίστριψης
en
untwist creel
es
fileta a deslizamiento
fr
cantre à défiler
pt
esquinadeira de desbobinagem axial
sv
snoddställ
cantra a svolgimento
da
afviklings-gatter
de
Abwickelgatter
el
ικρίωμα ξετυλίγματος
en
developing creel
es
fileta a desarrollamiento
fr
cantre à dérouler
pt
esquinadeira de desbobinagem por rotação
,
esquinadeira de desbobinagem tangencial
sv
avdragsställ
capace a delinquere
enlegally capacitated
dedeliktsfähig
frcapable de commettre un délit
ruделиктоспособный
slsposoben storiti kaznivo dejanje
hrsposoban počiniti kazneno djelo
srспособан починити кривично дело
capace a delinquere
enresponsible in law/legally
dedeliktsfähig
frcapable de commettre un délit
ruделиктоспособный
sldeliktno odgovoren
hrdeliktno odgovoran
srделиктно одговоран
capacità a collaborare
encapacity to collaborate
defähigkeit zur Zusammenarbeit
frcapacité à collaborer
ruспособность для сотрудничества
slsposobnost za sodelovanje
hrsposobnost za suradnju
srспособност за сарадњу
capacità a contrarre matrimonio
bg
брачна годност
,
брачна дееспособност
cs
způsobilost uzavřít manželství
,
způsobilost uzavřít sňatek
da
adgang til at indgå ægteskab
de
Ehefähigkeit
el
δικαιοπρακτική ικανότητα για γάμο
,
δικαιοπρακτική ικανότητα για τη σύναψη γάμου
,
δικαιοπρακτική ικανότητα προς σύναψη γάμου
en
capacity to marry
es
capacidad matrimonial
,
capacidad nupcial
et
abieluvõime
fi
oikeus solmia avioliitto
fr
capacité matrimoniale
ga
inniúlacht dhlíthiúil le pósadh
hu
házasságkötési képesség
it
capacità matrimoniale
lt
santuokinis veiksnumas
lv
spēja doties laulībā
mt
kapacità li persuna tiżżewweġ
nl
bekwaamheid om te huwen
,
de vereisten in zich verenigen om een huwelijk aan te gaan
,
hoedanigheden vereist om een huwelijk te mogen aangaan
pl
zdolność do zawarcia małżeństwa
pt
capacidade matrimonial
,
capacidade para contrair casamento
ro
capacitate de căsătorie
,
capacitate matrimonială
sk
spôsobilosť uzavrieť manželstvo
sl
sposobnost za sklenitev zakonske zveze
,
ženitna sposobnost
sv
behörighet att ingå äktenskap
Dostopnost