Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparelhos para medir a tensão arterial
da
apparater til blodtryksmåling
,
blodtryksmålere
de
Blutdruckmeßgeräte
en
arterial blood pressure measuring apparatus
,
sphygmomanometers
,
sphygmotensiometers
es
aparatos para medir la tensión arterial
,
aparatos para medir la tensión arterial [esfigmomanómetros]
,
esfigmomanómetros
fr
appareils pour la mesure de la tension artérielle
,
sphygmomanomètres
,
sphygmotensiomètres
it
apparecchi per la misurazione della pressione arteriosa
,
sfigmomanometri
nl
bloeddrukmeetapparaten
pt
esfigmomanómetros
,
esfigmotensiómetros
sv
blodtrycksmätare
aparelhos para secar a forragem
da
fodertørringsapparater
,
spiselige tyggeting til dyr
,
tørreapparater til foder
de
Futtermitteldämpfer
en
drying apparatus for fodder and forage
,
forage drying apparatus
es
aparatos para secar el forraje
fr
appareils pour étuver le fourrage
it
apparecchi per essiccare il foraggio
nl
droogapparaten voor veevoeder
sv
fodertorkar
aparelhos respiratórios para a natação subaquática
da
indåndingsapparater til undervandssvømning
de
Atemgeräte zum Tauchen
en
breathing apparatus for underwater swimming
es
aparatos respiratorios para la natación subacuática
fr
appareils respiratoires pour la nage subaquatique
it
apparecchi respiratori per il nuoto subacqueo
mt
apparat respiratorju għall-għawm ta' taħt l-ilma
nl
ademhalingsapparaten voor het onderwaterzwemmen
sv
andningsapparater för sportdykare
aparelho Sward Rocker para a determinação da dureza
da
Sward Rocker hårdhedsapparat
de
Sward-Rocker-Härteprüfer
el
σκληρόμετρο Στιούαρτ-Ρόκερ
en
Sward Rocker hardness tester
es
durómetro Sward Rocker
fr
duromètre Sward Rocker
it
durometro sward rocker
nl
Sward Rocker hardheidsmeter
a parete di elevato spessore
da
trykvægget
de
starkwandig
el
παχέων τοιχωμάτων
en
thick-walled
es
de pared gruesa
fi
paksuseinäinen
fr
à paroi épaisse
nl
dikwandig
pt
de parede espessa
sv
tjockväggig
a parete sottile
da
tyndvægget
de
schwachwandig
el
λεπτού τοιχώματος
en
thin-wall
,
thin-walled
es
de pared delgada
fi
ohutseinäinen
fr
à paroi mince
nl
dunwandig
pt
de parede fina
sv
tunnväggig
a pareti di separazione
Electronics and electrical engineering
da
afskærmet
de
geschottet
en
partitioned
fr
compartimenté
lt
atskirtas
nl
afgeschut
aparición de fenómenos similares a los producidos por el efecto muscarínico y el nicotínico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fremkomsten af symptomer, der ligner dem, der frembringes ved en muskarin eller nikotin virkning
de
Nikotin erzeugt ähnliche Effekte wie das Muskarin
el
η εμφάνιση φαινομένων όμοιων με αυτά που προκαλούνται από τη μουσκαρίνη και τη νικοτίνη
en
the appearance of phenomena similar to those produced by muscarinic and nicotinic effect
fr
apparition de phénomènes similaires à ceux produits par l'effet muscarinique et l'effet nicotinique
it
insorgono fenomeni simili a quelli prodotti dall'effetto muscarinico e dall'effetto nicotinico
nl
het optreden van verschijnselen die lijken op de muscarinewerking en de nicotinewerking
pt
aparição de fenómenos similares aos produzidos pelos efeitos muscarínico e nicotínico
à parité
FINANCE
bg
„при парите“
cs
na penězích
da
at the money
de
am Geld
el
ισοτίμως
en
at the money
es
en el valor
et
raha peal
fi
tasaoptio
ga
ag an airgead
hr
pri novcu
it
a valore intrinseco nullo
,
alla pari
,
at-the-money
lv
[iespējas līgums] ar iekšējo vērtību, kas vienāda ar pamatā esošā instrumenta cenu
mt
bl-istess valur
pl
opcja po cenie
pt
no preço
sl
na meji
,
pri denarju
sv
at-the-money
à parité
FINANCE
Monetary economics
bg
до паритет с
da
i pari
de
zu gleichen Kursen (gehandelt werden)
,
zum Parikurs
el
σε πλήρη ισοτιμία
en
at par
,
at parity
es
en paridad
et
pariteedi alusel
fi
pariteetissa
hr
u paritetu
it
alla pari
lv
vienāds ar
mt
b'rata tal-kambju indaqs
pl
w stosunku 1:1
pt
em paridade com
sl
al pari
,
pariteta
Dostopnost