Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to bring the remaining experiments on-line
de
mit der restlichen Versuchen nachkommen
fr
placer les expériences restantes en ligne
to cause artificial changes of mode in a twin-wire line
Electronics and electrical engineering
da
kunstigt at frembringe modulation i en ledning med trådpar
de
kuenstliches Herbeifuehren der Wellenformwandlung in einer zweiadrigen Leitung
fr
provoquer artificiellement les changements de mode dans une ligne bifilaire
it
provocare artificialmente cambiamenti della forma d'onda in una linea bifilare
to close a line to traffic
TRANSPORT
da
nedlægge en strækning
de
eine Strecke stillegen
el
κλείνω γραμμή στην κυκλοφορία
,
σταματώ την κυκλοφορία σε μια γραμμή
es
cerrar al tráfico
fr
fermer une ligne au trafic
it
chiudere una linea al traffico
,
chiudere una linea all'esercizio
nl
een lijn sluiten
pt
fechar uma linha ao tráfego
to derive in direct line from
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sv
härstamma i direkt led från
to electrify a railway line
deEisenbahnlinie elektrifizieren
frélectrifier une ligne de chemin de fer
itelettrificare una linea ferroviaria
ruэлектрифицировать железнодорожную линию
slelektrificirati železniško progo
hrelektrificirati željezničku prugu
srелектрификовати железничку пругу
to extend credit/a line of credit
deKredit erweisen
frconsentir un crédit
itconcedere un credito
ruпредоставить кредит
slodobriti posojilo
hrodobriti zajam
srодобрити зајам
to follow a line of conduct
deLinie verfolgen
frsuivre une ligne de conduite
itseguire la linea di condotta
ruследовать линии
sldržati se linije vedenja
hrdržati se linije postupanja
srдржати се линије поступања