Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to represent a state in the totality of its international relations
deden Staat vertreten in der Gesamtheit seiner internationalen Beziehenden
frreprésenter l'État dans la totalité de ses relations internationales
itrappresentare lo stato nella totalità dei suoi rapporti internazionali
ruпредставлять государство во всей совокупности его международных отношений
slzastopati/predstavljati državo v celovitosti njenih mednarodnih odnosov
hrzastupati/predstavljati državu u cjelini njezinih međunarodnih odnosa
srзаступати/представљати државу у целини њезиних међународних односа
to reprieve a criminal
deHinrichtung eines Verbrechers aufschieben
frsurseoir à l'exécution d'un criminel
itrimandare l'esecuzione di un criminale
ruотсрочить исполнение приговора преступнику
slodložiti izvršitev kazni nad zločincem
hrodgoditi izvršenje kazne nad zločincem
srодгодити извршење казне над злочинцем
to repudiate a contract
fr
dénoncer un contrat
nl
een contract opzeggen
,
een overeenkomst opzeggen
to repudiate a contract
LAW
da
at opsige en kontrakt
de
einen Vertrag kündigen
el
υπαναχωρώ της συμβάσεως
es
denunciar un contrato
fr
dénoncer un contrat
it
denunciare un contratto
nl
een contract beëindigen
,
een contract ontbinden
,
een contract opzeggen
pt
denunciar um contrato
to repudiate a debt
deSchuld bestreiten
frnier un dette
itripudiare un debito
ruотказываться от уплаты долга
slne priznati dolga
hrne priznati dug
srне признати дуг
to repudiate the authorship of a book
deUrheberschaft an einem Buch in Abrede stellen
frdésavouer la paternité d'un livre
itdisconoscere il diritto d'autore di un libro
ruотрицаться от авторства книги
slzanikati avtorstvo knjige
hrne priznati autorstvo knjige
srне признати ауторство књиге
to request a discussion
de
eine Aussprache verlangen (über Kreditbedingungen)
fr
demander une discussion
to request permission for a train to proceed
TRANSPORT
da
anmode om indkørsel for et tog
de
Freigabe der Einfahrt eines Zuges anfordern
,
die Einfahrstraße verlangen
el
ζητώ την είσοδο ενός τρένου
es
pedir la entrada para un tren
fr
demander l'entrée d'un train
it
chiedere l'ingresso d'un treno
nl
toestemming vragen om binnen te mogen komen
Dostopnost