Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
case noise
da
gnidestøj
de
Reibungsgeraeusch
,
Schabegeraeusch
en
clothes rub
fr
bruit de frottement
it
fruscio
nl
kledingruis
case not proceeding to judgment
LAW
da
stillingstagen til sagen ufornøden
,
ufornødent at træffe afgørelse
de
Erledigung der Hauptsache
el
κατάργηση της δίκης
en
no need to give a decision
es
se sobresee el asunto
,
sobreseimiento
fi
lausunnon antaminen raukeaa
fr
non-lieu à statuer
it
non luogo a provvedere
,
non luogo a statuire
nl
afdoening zonder beslissing
pt
extinção da instância
,
inutilidade superveniente da lide
sv
avskrivning
case not proceeding to judgment
deErledigung der Hauptsache
frnon-lieu à statuer
itnon luogo a provvedere
ruразрешение главного вопроса
slrešitev glavnega vprašanja
hrrješenje glavnog pitanja
srрешење главног питања
case not resulting in a judgement
EUROPEAN UNION
da
sag, der er slettet af registret
de
gestrichene Rechtssache
el
υπόθεση διαγραφείσα από το πινάκιο
es
asunto eliminado del registro
fr
affaire rayée du registre
it
causa cancellata dai ruoli
nl
doorgehaalde zaak
pt
processo arquivado
case of actual controversy
deRechtsstreitigkeiten
frlitige réel
itlite effettiva
ruсудебный спор
slsodni spor/pravda
hrpravni spor/parnica
srправни спор/ парница
case of an emergency
da
krisesituation
,
nødsituation
de
Notfall
,
Notlage
,
Notstand
en
emergency
fr
cas d'urgence
hu
veszélyhelyzet
nl
crisissituatie
pl
sytuacja wyjątkowa
sv
nödsituation
Dostopnost