Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adopção de filho do cônjuge
bg
осиновяване на рожденото дете на съпруг
cs
osvojení dítěte manžela
da
adoption af ægtefælles barn
,
stedbarnsadoption
de
Stiefkindadoption
el
υιοθεσία του τέκνου του συζύγου
en
adoption of the child of a partner
,
step-parent adoption
es
adopción del hijo del cónyuge
et
teise abikaasa lapse adopteerimine
,
teise abikaasa lapse lapsendamine
,
võõraslapse lapsendamine
fi
perheensisäinen adoptio
,
puolison lapsen ottaminen ottolapseksi
fr
adoption de l'enfant du conjoint
ga
uchtáil leas-tuismitheora
,
uchtú leas-tuismitheora
hu
házastárs gyermekének örökbefogadása
it
adozione del figlio del coniuge
lt
sutuoktinio vaiko įvaikinimas
lv
otra laulātā bērna adopcija
mt
adozzjoni tal-wild naturali tal-konjuġi
nl
adoptie van het kind van de echtgenoot
,
adoptie van het kind van de levensgezel
pl
przysposobienie dziecka współmałżonka
,
przysposobienie pasierba
ro
adopția copilului de către soțul părintelui său
,
adopția copilului soțului
sk
osvojenie dieťaťa manžela
sl
enostranska posvojitev
,
posvojitev otroka svojega zakonca
sv
adoption av mak...
adopção de um colateral
bg
осиновяване на роднина по съребрена линия
cs
osvojení příbuzného v pobočné linii
da
adoption af slægtning i sidelinje
de
Adoption eines Verwandten in der Seitenlinie
el
υιοθεσία συγγενούς πλάγιας γραμμής
en
adoption of a collateral relative
es
adopción de un colateral
et
külgjoones sugulase lapsendamine
fi
N/A
fr
adoption d'un collatéral
ga
uchtáil ghaol comhthaobhach
hu
oldalági rokon örökbefogadása
it
adozione di un parente collaterale
lt
šoninės linijos giminaičio įvaikinimas
lv
radinieka sānu līnijā adopcija
mt
adozzjoni ta’ qarib kollaterali
nl
adoptie van een collateraal
,
adoptie van een verwante in de zijlijn
pl
przysposobienie krewnego lub powinowatego w linii bocznej
ro
adopția unei rude colaterale
sl
posvojitev sorodnika v stranski vrsti
,
posvojitev sorodnika v stranski črti
sv
adoption av en släkting i sidled
adopção de um descendente
bg
осиновяване на внук от дядо и баба
cs
osvojení potomka
da
adoption af slægtning i nedstigende linje
de
Adoption eines Abkömmlings
,
Großelternadoption
el
υιοθεσία κατιόντος
en
adoption of a descendant
es
adopción de un descendiente
et
alaneja adopteerimine
,
alaneja lapsendamine
fi
suoraan alenevassa polvessa olevan henkilön adoptoiminen
,
suoraan alenevassa polvessa olevan henkilön ottaminen lapseksi
fr
adoption d'un descendant
ga
uchtáil sliochtaigh
hu
leszármazó örökbefogadása
it
adozione di un discendente
lt
tiesiosios žemutinės linijos giminaičio įvaikinimas
lv
pēcnācēja adopcija
mt
adozzjoni ta' dixxendent
nl
adoptie van een descendent
,
grootouderadoptie
pl
przysposobienie wnuka
,
przysposobienie zstępnego
ro
adopția unui descendent
sk
osvojenie potomka
sl
posvojitev sorodnika v ravni vrsti
sv
adoption av en släkting i nedstigande led
adopție de către doi soți
bg
осиновяване от две лица
cs
společné osvojení
da
fælles adoption
,
samadoption
de
Ehegattenadoption
,
gemeinschaftliche Adoption
,
gemeinschaftliche Kindesannahme
el
από κοινού υιοθεσία
,
κοινή υιοθεσία
,
υιοθεσία από περισσότερους
en
adoption by a couple
es
adopción conjunta
et
adopteerimine ühiselt
,
lapsendamine ühiselt
fi
ottolapsen ottaminen yhdessä
fr
adoption conjointe
ga
comhuchtú
,
uchtáil comhpháirteach
hu
együttes örökbefogadás
,
közös gyermekké fogadás
it
adozione da parte di coppia coniugata
lt
bendras įsivaikinimas
lv
kopīga adopcija
mt
adozzjoni minn aktar minn persuna waħda flimkien
,
adozzjoni minn koppja miżżewġa
nl
tweepersoonsadoptie
pl
przysposobienie wspólne
pt
adopção conjunta
ro
adopție de către o familie adoptatoare
sk
spoločné osvojenie
sl
skupna posvojitev
sv
gemensam adoption
adopție de către o persoană
bg
осиновяване от едно лице
cs
individuální adopce
,
individuální osvojení
,
osvojení osamělou osobou
da
eneadoption
de
Alleinadoption
,
Einzeladoption
el
υιοθεσία από ένα πρόσωπο
en
adoption by one person
es
adopción individual
et
adopteerimine üksinda
,
lapsendamine üksinda
fi
lapseksiottaminen, jossa on vain yksi lapseksiottaja
fr
adoption individuelle
ga
uchtáil aonair
hu
egyedüli örökbefogadás
,
egyedülálló személy általi örökbefogadás
it
adozione da parte di persona singola
,
adozione da parte di single
lt
individualus įsivaikinimas
lv
adopcija, ko veic viena persona
mt
adozzjoni minn persuna waħda
nl
eenpersoonsadoptie
pl
przysposobienie przez jedną osobę
pt
adopção por pessoa singular
,
adopção singular
sk
osvojenie osamelou osobou
sl
posvojitev od ene osebe
sv
ensamadoption
a doua generație de drepturi ale omului
cs
lidská práva druhé generace
de
Menschenrechte der zweiten Generation
el
ανθρώπινα δικαιώματα δεύτερης γενιάς
en
second-generation human rights
fi
ihmisoikeuksien toinen sukupolvi
fr
deuxième génération des droits de l’Homme
,
droits de l'Homme de la deuxième génération
ga
an dara glúin de chearta an duine
hu
második generációs emberi jogok
lv
otrās paaudzes cilvēktiesības
mt
drittijiet tal-bniedem tat-tieni ġenerazzjoni
nl
mensenrechten van de tweede generatie
,
tweede generatie mensenrechten
pl
druga generacja praw człowieka
pt
direitos humanos de segunda geração
adquisición de operación de pago
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
akceptace platebních karet
da
indløsning af betalingstransaktioner
de
Acquiring
,
Annahme und Abrechnung von Zahlungsvorgängen
,
Erwerb
el
αποδοχή
,
αποδοχή πράξεων πληρωμών
en
acquiring
,
acquiring of payment transactions
,
merchant acquiring
fi
maksutapahtumien vastaanottaminen
it
convenzionamento
,
convenzionamento delle operazioni di pagamento
,
convenzionamento di esercenti
lt
mokėjimo operacijų aptarnavimas
,
įsigijimas
lv
maksājumu darījumu pieņemšana
mt
akkwist ta' transazzjonijiet ta' pagament
nl
acceptatie
,
acceptatie van betalingstransacties
pl
acquiring
adskilt afstemning i de to kamre
bg
разделно гласуване
cs
oddělené hlasování
el
ξεχωριστή ψηφοφορία ανά σώμα
en
vote by separate houses
et
hääletus eraldi kodadena
fi
erillinen äänestys
fr
vote par collèges séparés
hu
házankénti külön szavazás
it
votazione separata per camera
lt
atskiras balsavimas
lv
balsot atsevišķi
mt
votazzjoni separata skont il-kamra
nl
gescheiden stemming
pl
głosowanie odrębne
,
głosowanie podzielone według pochodzenia przedstawicieli
pt
votação separada por representantes
ro
vot separat pe camere
sk
oddelené hlasovanie
sv
separat omröstning
aduana de entrada
bg
митническо учреждение на въвеждане
cs
celní úřad vstupu
,
vstupní celní úřad
da
indgangstoldsted
de
Einfuhrzollstelle
,
Eingangszollstelle
el
τελωνείο εισόδου
en
customs office of entry
et
sisenemistolliasutus
fi
menettelyyn asettava toimipaikka
,
saapumistullitoimipaikka
fr
bureau de douane d'entrée
hr
ulazni carinski ured
hu
beléptető vámhivatal
it
ufficio doganale di entrata
,
ufficio doganale di ingresso
lt
įvežimo muitinės įstaiga
mt
uffiċċju doganali tad-dħul
nl
douanekantoor van binnenkomst
pl
urząd celny wprowadzenia
pt
estância aduaneira de entrada
sk
colný úrad vstupu
sl
carinski urad vstopa
sv
införseltullkontor
aduana de garantía
bg
гаранционно митническо учреждение
cs
celní úřad záruky
,
úřad záruky
da
garantitoldsted
de
Zahlstelle der Bürgschaftsleistung
,
Zollstelle der Bürgschaftsleistung
el
τελωνείο εγγύησης
en
customs office of guarantee
,
office of guarantee
es
oficina de garantía
fi
vakuustoimipaikka
fr
bureau de garantie
hr
jamstveni ured
it
ufficio di garanzia
lt
garantijos įstaiga
mt
uffiċċju tal-garanzija
nl
kantoor van zekerheidstelling
pl
urząd celny zabezpieczenia
pt
estância aduaneira de garantia
ro
birou de garanție
sk
úrad prijímania záruk
,
úrad záruky
sl
carinski urad zavarovanja
,
urad zavarovanja
sv
garantitullkontor
Dostopnost