Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dépôt d'une demande
LAW
de
Einreichung eines Gesuches
it
presentazione di una domanda
dépôt de la demande
LAW
da
indgivelse af ansøgningen
de
Einreichung der Anmeldung
el
κατάθεση της αίτησης
en
filing of application
es
presentación de la solicitud
it
deposito della domanda
nl
indiening van de aanvrage
pt
depósito do pedido
dépôt de la demande
da
indgivelse af ansøgningen
de
Einreichung der Anmeldung
el
κατάθεση αίτησης κοινοτικού σήματος
en
application for registration
,
filing of applications
es
presentación de la solicitud
fi
hakemuksen jättö
,
hakemuksen tekeminen
it
deposito della domanda
nl
indiening van de aanvrage
ro
cerere de înscriere
sv
ingivande av ansökan
dépôt de la demande
LAW
Insurance
de
Einreichung des Gesuches
fr
présentation de la demande
,
présentation de la requête
it
presentazione della domanda
,
presentazione della richiesta
dépôt de la demande d'asile
Migration
da
indgivelse af asylansøgning
de
Einreichung des Asylantrags
en
submission of applications for asylum
es
presentación de la solicitud de asilo
fi
turvapaikkahakemuksen jättäminen
fr
introduction de la demande d'asile
it
presentazione della domanda di asilo
mt
sottomissjoni ta' applikazzjonijiet għall-ażil
nl
indiening van de asielaanvrage
dépôt de la demande d'autorisation de construire
LAW
de
Einreichen des Baubewilligungsgesuches
it
inoltro della domanda di costruzione
dépôt de la demande et conditions auxquelles elle doit satisfaire
LAW
de
Einreichung und Erfordernisse der Anmeldung
en
filing of applications and the conditions which govern them
es
presentación de la solicitud y condiciones que deberá cumplir
it
deposito della domanda e condizioni che essa deve soddisfare
de sa propre initiative ou à la demande d'un Etat membre
en
acting on its own initiative or on application by a Member State
it
di propria iniziativa o a richiesta di uno Stato membro
déséquilibre structurel entre l'offre et la demande
ECONOMICS
TRADE
da
strukturel uligevægt mellem udbud og efterspørgsel
de
strukturelles Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage
el
διαρθρωτική έλλειψη ισορροπίας μεταξύ προσφοράς και ζήτησης
en
structural imbalance between supply and demand
es
desequilibrio estructural entre la oferta y la demanda
it
squilibrio strutturale tra l'offerta e la domanda
nl
structureel gebrek aan evenwicht tussen vraag en aanbod
pt
desequilíbrio estrutural entre a oferta e a procura
dès qu'une date de dépôt a été accordée à une demande de marque communautaire, l'Office transmet ...
LAW
de
sobald der Anmeldetag einer Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke feststeht, übermittelt das Amt ...
en
as soon as a Community trade mark application has been accorded a date of filing, the Office shall transmit ...
es
tan pronto como se haya concedido la fecha de presentación a una solicitud de marca comunitaria, la Oficina transmitirá ...
it
non appena ha fissato la data di deposito di una domanda di marchio comunitario, l'Ufficio trasmette ...
Dostopnost