Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
éditeur de document standard
Information technology and data processing
da
standarddokument redigeringsprogram
,
standarddokumenteditor
de
Standarddokument-Editor
el
πρότυπος συντάκτης εγγράφων
en
SDE
,
standard document editor
es
editor de documentos normalizado
fi
SDE
it
editor di documenti standard
nl
standaard documentbewerker
,
standaard documentopmaakprogramma
pt
editor de documentos normalizado
sv
standarddokumentredigerare
een document leegmaken
Information technology and data processing
da
tømme et dokument
,
tømning af et dokument
de
ein Dokument leeren
el
εκκενώνω έγγραφο
,
εκκενώνω τεκμήριο
en
to empty a document
es
vaciar un documento
fi
tyhjentää dokumentti
fr
vider un document
it
svuotare un documento
pt
esvaziar um documento
sv
tömma ett dokument
een internationale norm overnemen in een nationaal normatief document
Technology and technical regulations
da
overtagelse af en international standard i et nationalt normativt dokument
de
Übernahme einer internationalen Norm
el
αποδοχή διεθνούς προτύπου σε εθνικό κανονιστικό έγγραφο
en
adoption of an international standard in a national standard
,
taking over an international standard in a national normative document
es
incorporación de una norma internacional en un documento normativo nacional
fi
kansainvälisen standardin omaksuminen kansalliseen normatiiviseen asiakirjaan
fr
adoption d'une norme internationale dans une norme nationale
,
reprise d'une norme internationale dans un document normatif national
it
adozione di una norma internazionale in un documento normativo nazionale
Electronic Common Technical Document
bg
Общ технически документ в електронен формат
,
еCTD
cs
elektronický společný technický dokument
,
obecný technický dokument v elektronické formě
da
eCTD
,
elektronisk fælles teknisk dokument
de
eCTD
el
Ηλεκτρονικός κοινός τεχνικός φάκελος
en
eCTD
,
electronic common technical document
es
documento técnico común electrónico
et
elektrooniline ühine tehniline dokument
fi
sähköinen yhteinen tekninen asiakirja
fr
dossier technique électronique commun
,
eCTD
hr
eZTD
,
elektronički zajednički tehnički dokument
hu
elektronikus közös műszaki dokumentum
it
documento tecnico comune in formato elettronico
lt
elektroninis bendrasis techninis dokumentas
lv
elektronisks kopējais tehniskais dokuments
mt
Dokument Tekniku Komuni f'verżjoni elettronika
nl
eCTD
,
elektronisch gemeenschappelijk technisch document
pl
elektroniczny wspólny dokument techniczny
pt
Documento Técnico Comum electrónico
,
eCTD
ro
Documentul Tehnic Comun în format electronic
,
eDTC
sk
elektronický všeobecný technický dokument
sl
skupni tehnični dokument v elektronski obliki
sv
eCTD
,...
élément de document de base
Information technology and data processing
da
basisdokumentelement
de
Element des Basisdokumentes
el
στοιχείο εγγράφου βάσης
en
base document element
es
elemento de documento base
it
elemento di documento di base
nl
basisdocumentelement
pt
elemento de documento de base
sv
basdokumentelement
élément document
Information technology and data processing
da
dokumentelement
de
Element eines Dokumentes
el
στοιχείο εγγράφου
en
document element
es
elemento de documento
it
elemento di documento
nl
documentelement
pt
elemento de documento
sv
dokumentelement
Enhanced Document Processing
Information technology and data processing
da
Q113-profil
,
forbedret dokumentbehandling
de
Q/113
,
erweiterte Belegverarbeitung Q113
el
Q113
,
βελτιωμένη επεξεργασία εγγράφων
,
κατατομή Q113
en
PM 36
,
Q113
,
enhanced document processing
,
processable mode 36
es
procesamiento potenciado de documentos
fi
Q113
,
Q113-profiili
fr
profil PM 36
,
profil Q113
it
Q113
,
elaborazione aumentata di documentazione
,
profilo Q113
nl
profiel Q113
,
verrijkte documentverwerking
pt
processamento de documentos melhorados
sv
PM 36
,
Q113
,
förbättrad dokumentbearbetning
entité de document SGML
Information technology and data processing
da
SGML-dokumententitet
de
SGML-Dokumenteninstanz
el
οντότητα εγγράφου SGML
,
οντότητα εγγράφου πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης
en
SGML document entity
,
Standard Generalized Markup Language document entity
es
entidad de documento LEGS
it
entità documento SGML
nl
SGML-documententiteit
pt
entidade de documento SGML
sv
SGML-dokumententitet
entité de sous-document SGML
Information technology and data processing
da
SGML-deldokumententitet
de
SGML-Subdokumenteninstanz
el
οντότητα υποεγγράφου SGML
,
οντότητα υποεγγράφου πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης
en
SGML subdocument entity
,
Standard Generalized Markup Language subdocument entity
es
entidad de subdocumento LEGS
it
entità sottodocumento SGML
nl
SGML-subdocumententiteit
pt
entidade subdocumento SGML
sv
deldokumentsentitet enligt SGML
Er kan geen toegang worden verleend tot een document van de Raad, wanneer de verspreiding ervan afbreuk zou kunnen doen aan de bescherming van het algemeen belang, de bescherming van de persoon en de persoonlijke levenssfeer, de bescherming van het commercieel en industrieel geheim, de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, de bescherming van de geheimhouding
LAW
da
aktindsigt i Rådets dokumenter må ikke bevilges, hvis offentliggørelse vil kunne skade beskyttelsen af offentlighedens interesser, beskyttelsen af enkeltpersoner og af privatlivets fred, beskyttelsen af drifts- og forretningshemmelighed, beskyttelsen af Fællesskabets finansielle interesser, beskyttelsen af klassificerede oplysninger
de
der Zugang zu einem Ratsdokument darf nicht gewährt werden, wenn durch die Verbreitung des Dokuments folgendes verletzt werden könnte: der Schutz des öffentlichen Interesses; der Schutz des Einzelnen und der Privatsphäre; der Schutz des Geschäfts- und Industriegeheimnisses; der Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft; die Wahrung der Vertraulichkeit
en
access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protect...