Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faire bénéficier le licencié des conditions avantageuses de licence
LAW
da
lade gunstige licensbetingelser gælde for licenstageren
de
dem Lizenznehmer die Vertragsbedingungen gewähren
el
παρέχω στον δικαιοδόχο ευνοϊκούς όρους παροχής της άδειας εκμετάλλευσης
en
to grant the licensee the licensing terms
es
otorgar al licenciatario las condiciones de licencia
it
fare beneficiare il licenziatario delle condizioni di licenza
nl
aan de licentienemer gunstiger licentievoorwaarden toekennen
pt
assegurar ao licenciado condições de licença
faire bénéficier les marchés d'un régime fiscal favorable
en
to apply favourable fiscal arrangements to contracts
faire bénéficier q. du doute
ento give sb. the benefit of the doubt
deim Zweifelsfall zu jds. Gunsten entscheiden
itconcedere al qu. il beneficio del dubbio
ruпри сомнении решать в пользу кого-л.
slodločiti v dvomu v korist koga
hrriješiti u slučaju dvojbe u korist koga
srрешити у случају сумње у корист кога
faire bloc contre q.
ento unite against sb.
desich gegen jd. verbünden
itallearsi contro qu.
ruобъединяться против кого-л.
slpovezati se proti komu
hrudružiti se protiv nekoga
srудружити се против некога
faire bloc ou front commun
FINANCE
Humanities
de
gemeinsames Auftreten,gemeinsames Profilieren der Banken
fr
former un bloc monolithique
,
se présenter,se profiler comme un groupe uni
,
volonté commune et profil des Banques Régionales Suisses en tant que groupe bancaire
faire bon accueil à une traite
LAW
de
eine Tratte honorieren
en
to honour a bill
,
to honour a draft
,
to meet a bill
fi
hyväksyä asete
,
lunastaa vekseli
fr
accueillir une traite
,
honorer une traite
it
onorare una tratta
nl
een wissel honoreren
pt
honrar um acordo
sv
honorera en växel
faire bon marché de quelque chose
LAW
de
leicht preisgeben
,
verschwenden
,
wohlfeil weggeben
faire bonne mine à mauvais jeu
ento make the best of a bad job
degute Miene zum bösen Spiel machen
itfar buon viso a cattivo gioco
ruмужественно переносить невзгоды
sldelati se zadovoljnega ob neprijetni stvari
hrpraviti se zadovoljnim pred nezgodnom stvarju
srправити се задовољним пред непријатном стварју
Dostopnost