Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
peso de función
da
funktionsvægt
de
Funktionsgewicht
en
weight of function
fi
funktion paino
fr
poids de fonction
nl
functiegewicht
,
gewicht van een functie
pt
peso de função
sv
funktionsvikt
Plan de acción para reforzar la función supervisora de la Comisión en el marco de la gestión compartida de las acciones estructurales
Economic policy
bg
план за действие за засилване на надзорните функции на Комисията при поделено управление на структурни действия
de
Aktionsplan zur Stärkung der Aufsichtsfunktion der Kommission bei der geteilten Verwaltung von Strukturmaßnahmen
en
Action plan to strengthen the Commission's supervisory role under shared management of structural actions
fr
Plan d'action pour le renforcement de la fonction de surveillance de la Commission dans le contexte de la gestion partagée des actions structurelles
plan sobre la función del bosque
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Waldfunktionsplan
en
forest management planning
fr
plan de gestion forestière
it
piano di gestione forestale
por lo tanto, la recristalización es función de la pureza del acero
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
rekrystallisationen er altså en funktion af stålets renhed
de
die Rekristallisation ist also eine Funktion der Reinheit des Stahls
el
η ανακρυστάλλωση είναι λοιπόν συνάρτηση της καθαρότητας του χάλυβα
en
recrystallization is thus a function of the purity of the steel
fr
la recristallisation est donc fonction de la purete de l'acier
it
Percio la ricristallizzazione è una funzione della purezza dell'acciaio
nl
de rekristallisatie is dus een functie van de reinheid van het staal
sv
rekristallisation är således en funktion av stålets renhet
principio básico de la función administrativa
es
principio de la función competen
fr
principe de la compétence administrative
nl
functioneelbeginsel
principio de selección en función del riesgo
EUROPEAN UNION
da
princip om risikoanalyse
de
Grundsatz der Auswahl nach Maßgabe des Risikos
el
αρχή του καθορισμού των στόχων σε συνάρτηση με τον κίνδυνο
en
principle of targeting on the basis of risk
fr
principe du ciblage en fonction du risque
it
principio secondo il quale i controlli vanno precisati in funzioni del rischio
nl
beginsel van gerichte bestrijding van het risico
pt
princípio da concentração dos esforços em função do risco
Principios básicos sobre la función de los abogados
LAW
Criminal law
Rights and freedoms
United Nations
da
grundprincipper vedrørende advokaters rolle
el
Βασικές αρχές για τα καθήκοντα των δικηγόρων
en
Basic Principles on the Role of Lawyers
fr
Principes de base relatifs au rôle du barreau
nl
Grondbeginselen inzake de rol van advocaten
pl
Podstawowe zasady w dziedzinie roli adwokatów
pt
Princípios Básicos relativos à Função dos Advogados
Principios Básicos sobre la Función de los Abogados
LAW
Rights and freedoms
United Nations
en
Basic Principles on the Role of Lawyers
fi
perusperiaatteet oikeudellisten avustajien tehtävistä
fr
Principes de base relatif au rôle du barreau
Principios de ética médica aplicables a la función del personal de salud, especialemente los médicos, en la protección de personas presas y detenidas contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
Health
United Nations
en
Principles of Medical Ethics relevant to the Role of Health Personnel, particularly Physicians, in the Protection of Prisoners and Detainees against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
fr
Principes d'éthique médicale applicables au rôle du personnel de santé, en particulier des médecins, dans la protection des prisonniers et des détenus contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
Principios de ética médica aplicables a la función del personal de salud, especialmente los médicos, en la protección de personas presas y detenidas contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
LAW
Criminal law
Rights and freedoms
Health
United Nations
da
principper for lægelig etik for sundhedspersonel, herunder især læger, til beskyttelse af fanger og tilbageholdte, mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
el
Αρχές για την ιατρική δεοντολογία σχετικά με τα καθήκοντα του υγειονομικού προσωπικού και ιδίως των ιατρών όσον αφορά την προστασία των φυλακισμένων και κρατουμένων έναντι των βασανιστηρίων και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
en
Principles of Medical Ethics relevant to the Role of Health Personnel, particularly Physicians, in the Protection of Prisoners and Detainees against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
fr
Principes d'éthique médicale applicables au rôle du personnel de santé, en particulier des médecins, dans la protection des prisonniers et des détenus contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
nl
Beginselen van medische...
Dostopnost