Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verzieken van grond
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordforurening
de
Bodenverseuchung
el
μόλυνση του εδάφους
,
ρύπανση του εδάφους
en
soil pollution
es
contaminación del suelo
fi
maaperän saastuminen
fr
pollution du sol
it
inquinamento del terreno
pt
poluição do solo
sv
markförorening
verzoek om ontheffing op grond van de hardheidsclausule
FINANCE
da
andragende om bevillingsmæssig lempelse
de
Billigkeitsantrag
el
αίτηση επιστροφής φόρων
en
claim of equitable relief
fi
veroa koskeva vapautushakemus
fr
demande en remise
,
recours gracieux
pt
recurso gracioso
sv
ansökan om skattelindring
verzoek op grond van nieuwe feiten
EUROPEAN UNION
LAW
da
begæring støttet på nye faktiske omstændigheder
de
auf neue Tatsachen gestützter Antrag
el
αίτηση βασιζόμενη σε νέα περιστατικά
en
application on the basis of new facts
es
demanda fundada en elementos nuevos
fr
demande fondée sur des faits nouveaux
it
domanda basata su fatti nuovi
pt
pedido fundado em factos novos
verzouting van de grond
da
forsaltning
de
Versalzung des Bodens
el
αλάτωσις του εδάφους
en
salting of soil
es
salinización del suelo
fi
maan suolaantuminen
,
maaperän suolaantuminen
fr
salinisation du sol
,
salure du sol
pt
salinização do solo
sv
saltanrikning
verzouting van de grond
ENVIRONMENT
da
tilsaltning af jord
de
Versalzung des Bodens
,
Übersalzung des Bodens
el
αλάτωση
,
εμπλουτισμός του εδάφους με άλατα
en
salinisation
,
salting of soil
es
salazón del suelo
,
salinización
fr
salination
,
salinisation
,
salure du sol
it
salinità del suolo
,
salinizzazione
,
salsedine del suolo
pt
salinização do solo
verzuren van de grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordforsuring
de
Bodenversauerung
el
οξέωση του εδάφους
en
soil acidification
es
acidificación del suelo
fi
maaperän happamoituminen
fr
acidification du sol
it
acidificazione del terreno
lt
dirvožemio rūgštėjimas
pt
acidificação do solo
sv
markförsurning
vette grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fed jord
de
fetter Boden
el
παχιά γη
,
παχύ έδαφος
en
fat soil
es
tierra grasa
fi
lihava maa
fr
sol gras
,
terre grasse
it
terra grassa
,
terra ricca
nl
zware grond
pt
terra gorda
,
terra rica
sv
fet jord
vette grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fed jord
,
svær jord
de
schwerer Boden
el
βαρειά γη
,
βαρύ έδαφος
en
heavy soil
es
tierra pesada
fi
jäykkä maa
fr
sol lourd
it
terreno pesante
nl
zware grond
pt
solo pesado
sv
styv jord
via pijpen tot in de grond gebracht
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte nedfældning
de
Wirkstoff bis zum Boden geleitet
el
άμεση εφαρμογή λιπάσματος
,
κατευθυνόμενη λίπανση
en
direct application
,
product flowed down in the soil
es
aplicación directa
,
producto canalizado hasta el suelo
fr
produit canalisé jusqu'au sol
it
prodotto canalizzato fino al terreno
pt
produto canalizado até ao solo
vlak boven de grond opgehangen kunstmoeder voor een opfokhok
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tæt ved jorden ophængt skærmkyllingemoder til opdrætning af kyllinger
de
in Bodennaehe aufgehaengte Schirmglucken fuer das Kuekenaufzuchtheim
el
οι μηχανές πάχυνσης νεοσσών τύπου κώδωνα,αιωρούνται σε μικρή απόσταση από το δάπεδο
en
a canopy brooder,suspended just above ground level for chicken brooding houses
fr
des éleveuses du type cloche pour la poussinière,suspendues à proximité du sol
it
allevatrici del tipo a campana,per la pulcinaia sospesa vicina al suolo
pt
as chocadeiras do tipo campânula para criação de pintainhos são suspensas perto do solo