Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
EEG-merkteken inzake overeenstemming
INDUSTRY
da
EØF-overensstemmelsesmærke
de
EWG-Zeichen
en
EEC mark of conformity
fr
marque CEE de conformité
it
marchio CEE di conformità
nl
EEG-overeenstemmingsmerkteken
EEG-merkteken inzake overeenstemming
da
EØF-overensstemmmelsesmærke
de
EWG-Übereinstimmungszeichen
el
σήμα ΕΟΚ πιστότητας
en
EEC mark of conformity
fr
marque CEE de conformité
it
marchio CEE di conformità
nl
EEG-overeenstemmingsmerkteken
Een toekomstig beleid inzake de bestrijding van geluidshinder - Groenboek van de Europese Commissie
ENVIRONMENT
da
grønbogen "Fremtidens støjpolitik"
de
Grünbuch über die künftige Lärmschutzpolitik
el
Μελλοντική πολιτική για το θόρυβο - Πράσινη βίβλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
en
European Commission Green Paper on future noise policy
es
Política futura de lucha contra el ruido - Libro Verde de la Comisión Europea
fi
vihreä kirja tulevaisuuden melupolitiikasta
fr
Livre vert de la Commission européenne : "La politique future de lutte contre le bruit"
it
Politiche future in materia di inquinamento acustico - Libro verde della Commissione europea
pt
Futura Política de Ruído - Livro Verde da Comissão Europeia
sv
Framtidens bullerpolitik - Kommissionens grönbok
Eenvormige wet inzake de internationale koop van roerende lichamelijke zaken
LAW
Trade policy
da
ULIS
,
den uniforme lov om internationale løsørekøb
de
Einheitliches Gesetz über den internationalen Kauf beweglicher Sachen
el
ομοιόμορφο δίκαιο για τη διεθνή πώληση κινητών αντικειμένων
en
ULIS
,
Uniform Law on International Sale of Goods
es
LUCI
,
Ley Uniforme sobre la formación de contratos de compraventa internacional de mercaderías
fr
LUVI
,
loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels
it
Legge uniforme sulla vendita internazionale di merci
,
ULIS
nl
EWIK
,
pt
Lei Uniforme sobre a Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis Corpóreas
,
ULIS
Eerste Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen
LAW
da
første protokol om De Europæiske Fællesskabers Domstols fortolkning af konventionen om,hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser
de
Erstes Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
πρώτο πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της συμβάσεως για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
en
First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations
es
Primer Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
fr
premier protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
it
Primo protocollo concernente l'interpretazione da parte d...
Eerste Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, voor ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980
da
første protokol om De Europæiske Fællesskabers Domstols fortolkning af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980
de
Erstes Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Πρώτο Πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
en
First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations
es
Primer Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
fr
Premier Protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
ga
an Chéad Ph...
EG-verordening inzake bestaande chemicaliën
ENVIRONMENT
da
EF-forordning om eksisterende stoffer
de
EU-Altstoffverordnung
el
κανονισμός της ΕΚ σχετικά με τις υπάρχουσες χημικές ουσίες
en
EC regulation on existing chemicals
es
Reglamento comunitario sobre sustancias químicas existentes
fi
EY:n asetus olemassaolevista kemikaaleista
fr
règlement (CEE) en matière de substances chimiques existantes
it
disposizioni comunitarie sui prodotti chimici esistenti
pt
regulamento (CEE) sobre as substâncias químicas existentes
,
substâncias químicas existentes (regulamento CE)
sv
EG-förordning om existerande kemikalier
eis inzake niet-vermenging
da
ikke-blandingsprincip
de
Bestimmung,dass das Fleisch nicht vermischt werden darf
el
προδιαγραφή για τη μη ανάμειξη προϊόντων
en
non-comminglement requirement
es
principio de la separación neta
fr
clause de non-interférence
it
norma in materia di separazione
pt
exigência de não combinação
eis inzake verblijf
Health
da
opholdskrævet
de
Anforderung an die Haltungsdauer
el
προϋπόθεση παραμονής
en
residency requirement
es
obligación de estancia
fr
obligation de séjour
it
obbligo di soggiorno
pt
obrigação de permanência
eis inzake wettelijk voorgeschreven werkzaamheden
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
... lovfæstet arbejde
de
Vorschrift für hoheitliche Tätigkeiten
el
απαιτήσεις του θεσμοθετημένου έργου
en
requirement of the statutory work
es
requisito de la función oficial
fr
norme du travail réglementaire
it
requisito dell'attività prevista dalla legge
pt
requisito referente à função legal