effects on the laws of the Member State

da indvirkning på medlemsstaternes retsregler
de Auswirkungen auf das Recht der Mitglistaaten
el επιπτώσεις επί του δικαίου των Κρατών μελών
es incidencias sobre el Derecho de los Estados miembros
fr incidences sur le droit des Etats membres
nl gevolgen voor het recht van de lidstaten

effects on the laws of the Member States

LAW
da indvirkning på medlemsstaternes retsregler
de Auswirkungen auf das Recht der Mitgliedstaaten
el επιπτώσεις επί του δικαίου των κρατών μελών
es incidencias sobre el derecho de los Estados miembros
fr incidences sur le droit des Etats membres
it incidenze sul diritto degli Stati membri
nl gevolgen voor het recht van de lidstaten
pt incidências no direito dos Estados-membros

electronic system for recording entry to and exit from Member States' territory

LAW Migration
fr système d'enregistrement électronique des entrées et sorties du territoire des États membres
it sistema elettronico di registrazione ingressi/uscite dal territorio degli Stati membri
mt sistema elettronika ta’ reġistrazzjoni tad-dħul u ħruġ mit-territorju tal-Istati Membri

elimination of customs duties between Member States

EUROPEAN UNION
da fjernelse af tolden mellem Medlemsstaterne
de die Abschaffung der Zoelle zwischen den Mitgliedstaaten
el η κατάργηση των δασμών μεταξύ των Kρατών μελών
es supresión de los derechos de aduana entre los Estados miembros
fr l'élimination des droits de douane entre les Etats membres
it abolizione dei dazi doganali fra gli Stati membri
nl de afschaffing van de douanerechten tussen de Lid-Staten
pt a eliminação dos direitos aduaneiros entre os Estados-Membros
sv avveckling av tullar mellan medlemsstaterna

elimination of customs duties between Member States

Taxation
fi jäsenvaltioiden välisten tullien poistaminen
fr élimination des droits de douane entre les Etats membres
nl afschaffing van douanerechten tussen de lidstaten

elimination of customs duties between Member States

elimination of quantitative restrictions between Member States

EUROPEAN UNION FINANCE
da ophævelse af de kvantitative restriktioner mellem Medlemsstaterne
de die Beseitigung der mengenmaessigen Beschraenkungen zwischen den Mitgliedstaaten
el η κατάργηση των ποσοτικών περιορισμών μεταξύ των Kρατών μελών
es supresión de las restricciones cuantitativas entre los Estados miembros
fr l'élimination des restrictions quantitives entre les Etats membres
it abolizione delle restrizioni quantitative tra gli Stati membri
nl de afschaffing van de kwantitatieve beperkingen tussen de Lid-Staten
pt a eliminação das restrições quantitativas entre os Estados-Membros
sv avskaffande av kvantitativa restriktioner mellan medlemsstaterna

Employment options for the future across 15 EU Member States and Norway

Organisation of work and working conditions
da fremtidens beskæftigelsesmuligheder i alle de 15 Eumedlemsstater og Norge
en Employment options for the future ,
fr Les scénarios d'emploi du futur dans les quinze Etats membres de l'Union européenne et la Norvège
nl Opties voor de toekomst op het terrein van de werkgelegenheid

enforcement of sentences passed in another Member State

Criminal law FINANCE Budget
da fuldbyrdelse af straffedomme afsagt i en anden medlemsstat
de Vollstreckung von Urteilen, die in einem anderen Mitgliedstaat ergangen sind
el εκτέλεση ποινής καταγνωσθείσας σε άλλο κράτος μέλος
es ejecución de las sentencias dictadas en otro Estado Miembro
fr exécution des jugements prononcés dans un autre Etat membre
nl tenuitvoerlegging van in een andere lidstaat gewezen rechterlijke beslissingen

en route to or from a Member State

hr na relaciji do države članice ili iz nje