Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrôle de mesures
Technology and technical regulations
de
Messkontrolle
it
controllo di misure
contrôle des mesures
Technology and technical regulations
da
at måle efter
de
Nachmessen
el
έλεγχος μετρήσεων
en
remeasure
es
comprobación de medidas
fi
mittojen tarkistus
,
uudelleenmittaus
it
controllo delle misure
nl
nacontrole
,
nameting
contrôle des mesures de protection radiologique
da
strålebeskyttelseskontrol
de
physikalische Strahlenschutzprüfung
en
physical radiation protection inspection
fr
vérification des mesures de protection radiologique
contrôle par mesures
Technology and technical regulations
en
inspection by variables
,
method by variables
,
variables inspection
fr
méthode par mesures
ga
iniúchadh de réir athróg
contrôle par mesures
Technology and technical regulations
da
inspektion ved variabel måling
de
Variablenpruefung
el
επιθεώρηση μεταβλητών
en
inspection by variables
,
method by variables
,
variables inspection
es
inspección por variables
fi
muuttujatarkastus
,
variaabelitarkastus
it
collaudo per variabili
nl
variabelenkeuring
pt
inspeção das variáveis
,
inspeção por variáveis
sv
variabelkontroll
Convention concernant l'interdiction et les mesures de protection analogues
de
Abkommen über die Entmündigung und gleichartige Fürsorgemassregeln
el
Σύμβαση για την απαγόρευση και τα ανάλογα μέτρα προστασίας του προσώπου
en
Convention regarding the Deprivation of Civil Rights and Similar Measures of Protection
ga
an Coinbhinsiún maidir le Díothú Ceart Sibhialta agus Beart Cosanta Comhchosúil
it
Convenzione concernente l'interdizione e i provvedimenti analoghi di tutela
nl
Verdrag betreffende de curatele en soortgelijke maatregelen van bescherming
Convention concernant l'interdiction et les mesures de protection analogues
LAW
en
Convention relating to deprivation of civil rights and similar measures of protection
pt
Convenção relativa à Interdição e às Providências de Proteção Análogas
Convention concernant l'interdiction et les mesures de protection analogues
LAW
nl
Verdrag betreffende de curateele en soortgelijke maatregelen van bescherming
Convention concernant la compétence, la loi applicable, la reconnaissance, l'exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants
Civil law
bg
Конвенция за компетентността, приложимото право, признаването, изпълнението и сътрудничеството във връзка с родителската отговорност и мерките за закрила на децата
cs
Úmluva o pravomoci orgánů, použitelném právu, uznávání, výkonu a spolupráci ve věcech rodičovské zodpovědnosti a opatření k ochraně dětí
da
Haagerkonventionen af 19. oktober 1996
,
konvention om kompetence, lovvalg, anerkendelse, fuldbyrdelse og samarbejde vedrørende forældreansvar og foranstaltninger til beskyttelse af børn
de
Haager Kinderschutzübereinkommen
,
Haager Übereinkommen vom 19. Oktober 1996 über die Zuständigkeit, das anzuwendende Recht, die Anerkennung, Vollstreckung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der elterlichen Verantwortung und der Maßnahmen zum Schutz von Kindern
el
Σύµβαση της Χάγης του 1996 σχετικά µε τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρµοστέο δίκαιο, την αναγνώριση, την εκτέλεση και τη συνεργασία σε θέµατα γονικής µέριµνας και µέτρων προστασίας των παιδιών
,
Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστ...