Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
portée effective du modèle d'utilité
LAW
da
brugsmodelbeskyttelsens omfang
,
brugsmodellens beskyttelsesområde
,
brugsmodellens faktiske rækkevidde
de
tatsächlicher Umfang des Gebrauchsmusters
el
πραγματική εμβέλεια του υποδείγματος χρησιμότητας
en
effective scope of the utility model
es
alcance real de un modelo de utilidad
it
effettiva portata del modello di utilità
nl
reikwijdte van een gebruiksmodel
pt
alcance efetivo de um modelo de utilidade
portefeuille modèle
FINANCE
da
benchmark-portefølje
,
toneangivende portefølje
de
Referenzportfolio
,
Vergleichsportfolio
el
πορτοφόλιο υπόδειγμα
en
benchmark portfolio
es
cartera modelo
fi
viiteportfolio
it
portafoglio di riferimento
nl
modelportefeuille
sv
referensportfölj
prédiction de modèle
ENVIRONMENT
da
modelforudsigelse
de
Prognose
,
Voraussage
,
Vorhersage
el
πρόβλεψη μοντέλου
,
πρόβλεψη προτύπου
en
model prediction
,
prediction
fi
ennustus
nl
modelvoorspelling
pt
predição
,
predição do modelo
,
previsão
sv
modellförutsägelse
programme-modèle de gestion de déchets
ENVIRONMENT
da
eksempel på affaldsforvaltning
de
Modellprogramm Abfallwirtschaft
el
υπόδειγμα προγράμματος για τη διαχείριση αποβλήτων
en
model waste-management programme
es
programa modelo de gestión de residuos
it
programma modello per la gestione dei rifiuti
nl
modelprogramma voor afvalbeheer
pt
programa-modelo de gestão de resíduos
prototype du modèle
EUROPEAN UNION
da
prototype for model
de
Prototyp des Modells
en
prototype of model
it
prototipo del modello
nl
prototype van het model
prototype du modèle
FINANCE
Taxation
da
prototype for model
de
Prototyp des Modells
en
prototype of model
it
prototipo del modello
nl
prototype van het model
publicité de l'agrément CEE de modèle
da
bekendtgørelse (af EØF-typegodkendelsen osv.)
de
Bekanntmachung der EWG-Bauartzulassung
el
δημοσίευση (της έγκρισης προτύπου ΕΟΚ, κλπ.)
en
publication of EEC pattern approval
fr
publicité de l'approbation CEE de modèle
it
pubblicità dell'approvazione CEE del modello
,
pubblicità dell'approvazione CEE di modello
nl
bekendmaking (van de EEG-modelgoedkeuring, enz.)
publicité de l'agrément CEE de modèle,de l'approbation CEE de modèle
EUROPEAN UNION
da
bekendtgørelse af EØF-typegodkendelsen
de
Bekanntmachung der EWG-Bauartzulassung
en
publication of EEC pattern approval
it
pubblicità dell'approvazione CEE del modello
nl
bekendmaking van de EEG-modelgoedkeuring
Recommandation du Conseil, du 30 novembre 1994, concernant l'adoption d'un modèle type de document de voyage pour l'éloignement de ressortissants de pays tiers
Migration
da
Rådets henstilling af 30. november 1994 om indførelse af et standardrejsedokument til brug for udsendelse af statsborgere fra tredjelande
en
Council recommendation of 30 November 1994 concerning the adoption of a standard travel document for the expulsion of third-country nationals
fi
neuvoston suositus, annettu 30 päivänä marraskuuta 1994, matkustusasiakirjan mallin hyväksymisestä kolmansien maiden kansalaisten karkottamista varten
it
Raccomandazione del Consiglio del 30 novembre 1994 concernente l'adozione di un documento di viaggio standard (lasciapassare) per l'allontanamento di cittadini di paesi terzi
nl
Aanbeveling van de Raad van 30 november 1994 betreffende de aanneming van een standaard-reisdocument voor de verwijdering van onderdanen van derde landen
sv
Rådets rekommendation av den 30 november 1994 om antagande av ett enhetligt utformat resedokument för avlägsnande av medborgare i tredje land
réflecteur modelé
Electronics and electrical engineering
da
shaped reflektor
de
geformter Reflektor
el
μορφοποιημένος ανακλαστήρας
en
shaped reflector
es
reflector conformado
fi
muotoiltu heijastinelementti
it
riflettore sagomato
nl
gevormde reflector
pt
refletor perfilado
sv
formad reflektor