Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
problema do valor nos limites
da
randværdiproblem
de
Randwertproblem
el
πρόβλημα οριακών τιμών
en
boundary value problem
es
problema del valor en los límites
fi
raja-arvo-ongelma
fr
problème de la valeur aux limites
nl
grenswaardeprobleem
,
randwaardeprobleem
sv
randvärdesproblem
procedimento penal nos termos da sua legislação penal
LAW
de
für die Verfolgung der strafbaren Handlung nach seinem eigenen Strafrecht zuständig sein
el
δίωξη του αδικήματος σύμφωνα με το ποινικό δίκαιο του συγκεκριμένου κράτους
en
to prosecute the offence under its own criminal law
es
perseguir el delito según su propio Derecho penal
fr
poursuivre l'infraction selon sa propre loi pénale
it
perseguire il reato secondo la propria legge penale
nl
het strafbaar feit krachtens zijn strafwetgeving vervolgen
processo especial previsto nos artigos 103.° a 105.° do Tratado CEEA
LAW
da
de særlige rettergangsmåder ifølge EURATOM-Traktatens artikler 103-105
de
Verfahren gemäß Artikel 103 bis 105 des EAG-Vertrags
el
ειδική διαδικασία των άρθρων 103 μέχρι 105 της Συνθήκης ΕΚΑΕ
en
special procedure under Articles 103 to 105 of the Euratom Treaty
es
procedimiento especial contemplado en los artículos 103 al 105 del Tratado CEEA
fr
procédure spéciale visée aux articles 103 à 105 du traité CEEA
it
procedimento speciale previsto dagli articoli 103,104,105 del trattato CEEA
nl
bijzondere procedure bedoeld in de artikelen 103 tot en met 105 EGA-Verdrag
produtos em existências nos utilizadores
ECONOMICS
da
produkter,der oplagres hos brugerne
de
Waren,die bei den Verwendern auf Lager genommen werden
en
products stocked by the users
es
productos mantenidos en existencias por los usuarios
fr
produits stockés chez les utilisateurs
it
prodotti passati a scorte presso gli utilizzatori
nl
goederen die door de verbruikers aan hun voorraden zijn toegevoegd
Programa de ação nos domínios das novas tecnologias e da formação profissional
SOCIAL QUESTIONS
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
EUROTECNET
,
Europæisk Net for Erhvervsuddannelse og Ny Informationsteknologi
,
handlingsprogram inden for ny teknologi og erhvervsmæssig uddannelse
de
EUROTECNET
,
Netzwerk von Demonstrationsprojekten für Berufsbildung und neue Informationstechnologien
,
Programm zur Förderung von Innovationen in der Berufsbildung in der Folge des technologischen Wandels in der EG
el
EUROTECNET
,
Πρόγραμμα για την προώθηση της καινοτομίας στον τομέα της επαγγελματικής κατάρτισης που προκύπτει από την τεχνολογική αλλαγή
,
Πρόγραμμα δράσης στους τομείς των νέων τεχνολογιών και της επαγγελματικής εκπαίδευσης
en
Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training
,
EUROTECNET
,
European Technical Network
es
EUROTECNET
,
Red comunitaria de proyectos de demostración en el ámbito de la formación profesional y las nuevas tecnologías de la información
,
programa de acción destinado a fomentar la innovación en el secto...
Programa de apoio à cooperação entre instituições, organizações e empresas de comunicação social na Comunidade e nos países terceiros mediterrânicos
da
Program til støtte for samarbejdet mellem medieinstitutioner,-organisationer og -virksomheder i EF og i Middelhavslande uden for EF
de
Programm zur Förderung der Zusammenarbeit mit Medieneinrichtungen, -organisationen und -unternehmen in der Gemeinschaft und in den Drittländern des Mittelmeerraums
el
Πρόγραμμα για την ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ οργανισμών, φορέων και εταιριών του τομέα της μαζικής ενημέρωσης στην Κοινότητα και τις Τρίτες Μεσογειακές Χώρες
en
MED-MEDIA
,
Programme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in Mediterranean non-member countries
es
Programa de fomento de la cooperación entre instituciones, organizaciones y empresas del sector de los medios de comunicación en la Comunidad y en los Países Terceros Mediterráneos
fi
Yhteisön ja yhteisön ulkopuolisten Välimeren maiden viestintäalan laitosten, organisaatioiden ja yritysten välisen yhteistyön tukiohjelma
fr
Programme en faveur de la coopération entre les institu...
Programa de apoio à cooperação entre instituições,organizações e empresas de comunicação social na Comunidade e nos países terceiros mediterrânicos(PTM)
EUROPEAN UNION
da
Program til støtte for samarbejdet mellem medieinstitutioner,-organisationer og-virksomheder i EF og i Middelhavslande uden for EF(MNC)
de
Programm zur Förderung der Zusammenarbeit mit Medieneinrichtungen,-organisationen und-unternehmen in der Gemeinschaft und in den Drittländern des Mittelmeerraums(MDL)
el
Πρόγραμμα για την ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ οργανισμών,φορέων και εταιριών του τομέα της μαζικής ενημέρωσης στην Κοινότητα και τις Τρίτες Μεσογειακές Χώρες(ΤΜΧ)
en
MED-MEDIA
,
Programme to support cooperation between media institutions,organizations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries(MNCs)
es
Programa de fomento de la cooperación entre instituciones,organizaciones y empresas del sector de los medios de comunicación en la Comunidad y en los Países Terceros Mediterráneos(PTM)
fr
MED-MÉDIAS
,
programme en faveur de la coopération entre les institutions,les organisations et les sociétés de médias dans la Communauté et les Pays Tiers Mé...
Programa de assistência à reforma e à recuperação económica nos Novos Estados Independentes e na Mongólia
Cooperation policy
World organisations
da
Program for bistand til reform- og genopretningsprocessen i de nye uafhængige stater og Mongoliet
de
Programm zur Unterstützung der wirtschaftlichen Gesundung und Neubelebung zugunsten der Neuen Unabhängigen Staaten und der Mongolei
el
Πρόγραμμα βοήθειας για την οικονομική μεταρρύθμιση και ανάκαμψη των Νέων Ανεξάρτητων Κρατών και της Μογγολίας
en
Programme to assist economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia
es
Programa de asistencia para la recuperación y reforma económica en los Nuevos Estados Independientes y Mongolia
fi
Avustusohjelma uusien itsenäisten valtioiden ja Mongolian talouden tervehdyttämiseksi ja vakiinnuttamiseksi
fr
Programme d'assistance à l'assainissement et au redressement économiques des nouveaux États indépendants et de la Mongolie
ga
Clár chun cuidiú leis an athchóiriú agus an téarnamh eacnamaíoch sna Stáit Neamhspleácha Nua agus sa Mhongóil
it
Programma di assistenza per la riforma e il rilancio dell'economia d...
Programa de Cooperação das Nações Unidas para a Redução das Emissões Resultantes da Desflorestação e da Degradação Florestal nos Países em Desenvolvimento
Economic policy
ENVIRONMENT
Forestry
bg
Съвместна програма на ООН за намаляване на емисиите от обезлесяване и деградация на горите в развиващите се страни
cs
Program spolupráce OSN pro snižování emisí z odlesňování a znehodnocování lesů v rozvojových zemích
da
FN's samarbejdsprogram om reduktion af emissioner fra skovrydning og skovforringelse i udviklingslandene
,
UN-REDD
,
UN-REDD-programmet
de
Kooperationsprogramm der Vereinten Nationen zur Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung in den Entwicklungsländern
,
UN-REDD-Programm
el
Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για τη μείωση των εκπομπών από την αποψίλωση και την υποβάθμιση των δασών
en
UN-REDD
,
United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries
es
Programa de las Naciones Unidas de reducción de las emisiones debidas a la deforestación y la degradación forestal
,
UN-REDD
et
ÜRO REDD-programm
,
ÜRO koostööprogramm, mis käsitleb raadamisest ja metsade seisundi halvenem...
Programa de Encorajamento à Criação de Empresas Conjuntas nos Países da Europa Central e Oriental
POLITICS
ECONOMICS
da
Program til fremme af oprettelsen af joint venture-foretagender i central-og østeuropæiske lande
de
Programm zur Förderung der Gründung von Joint Ventures in mittel-und osteuropäischen Ländern
el
Πρόγραμμα για την προώθηση της δημιουργίας κοινών επιχειρήσεων στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
en
PECO
,
Programme for promoting the establishment of joint ventures in the countries of central and eastern Europe
es
Programa de Fomento de Creación de Empresas Conjuntas en los Países de Europa Central y Oriental
fr
Programme d'encouragement à la création d'entreprises conjointes dans les pays d'Europe centrale et orientale
it
Programma di stimolo alla costituzione di joint venture nei paesi dell'Europa centrale ed orientale
nl
Programma ter bevordering van de oprichting van gemengde ondernemingen in de Midden-en Oosteuropese landen
Dostopnost