Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perte totale
TRANSPORT
da
totalforlis
de
Gesamtverlust
,
Totalverlust
en
total loss
,
total loss
it
perdita totale
nl
algeheel verlies
,
total loss
perte totale de l'énergie massique
Mechanical engineering
da
specifikt energitab
de
spezifische Gesamtverlustarbeit
el
συνολική απώλεια της ενέργειας μάζας
en
specific energy loss
es
pérdida total de la energía máxima
it
perdita totale dell'energia massica
nl
specifiek energieverlies
pt
perda de energia específica
sv
specifik energiförlust
perte totale de la part d'avarie commune de cargaison
Insurance
da
totaltab af delladning
de
Teiltotalverlust
el
ολική απώλεια μέρους
en
total loss of part
es
pérdida total de parte
fi
osalastin kokonaishäviö
it
perdita totale di una parte del carico
nl
totaal verlies van een gedeelte van de scheepslading
,
total loss van een gedeelte van de scheepslading
pt
perda total de parte das mercadorias
perte totale de la récolte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fuldstændigt tab af høst
,
helt fejlslagen høst
de
völliger Ernteausfall
el
γενική απώλεια της συγκομιδής
en
complete crop failure
,
complete crop loss
es
pérdida total de la cosecha
fi
täydellinen kato
,
täyskato
it
perdita totale del raccolto
nl
totaal oogstverlies
sv
helt felslagen skörd
perte totale de réfrigérent
da
fuldstændigt tab af køling
de
vollstaendiger Kuehlmittelverlust
el
πλήρης απώλεια ψυκτικού
en
complete loss of coolant
es
pérdida completa del refrigerante
it
Perdita completa del refrigerante
pt
perda total de refrigeração
perte totale du navire seulement
Insurance
da
totaltab af fartøj eksklusive ladning
de
nur Totalverlust des Schiffs
el
ολική απώλεια του πλοίου μόνο
en
total loss of vessel only
es
pérdida total solamente de buque
it
perdita totale della nave
nl
alleen bij totaal verlies van schip
,
alleen bij total loss van schip
pt
perda total só do navio
sv
total loss of vessel only
perte totale par volatilisation
Iron, steel and other metal industries
da
fordampningstab
de
verdampfungsverlust
el
απώλειες εξαέρωσης
,
πτητικές απώλειες
en
material lost by volatilization
es
pérdida total por volatilización
it
perdita totale per volatilizzazione
nl
totaal verdampingsverlies
perte totale spécifique
Iron, steel and other metal industries
da
jerntab
de
Ummagnetisierungsverlust
el
απώλεια μεταμαγνήτισης
,
συνολική ειδική απώλεια
en
total specific loss
es
pérdida específica total
it
perdita specifica totale
nl
totaal Wattverlies
pt
perda total específica
sv
P
,
ommagnetiseringsförlust
perte totale transigée
Insurance
da
forligsmæssigt fastsat totaltab
de
vergleichsweise festgelegter Totalverlust
el
συμφωνηθείσα ολική απώλεια
en
arranged total loss
es
pérdida total convenida
fi
sovittu kokonaishäviö
it
perdita totale costruttiva
nl
arranged total loss
,
overeengekomen totaal verlies
,
regeling bij afwezigheid van total loss
pt
perda total fixada por acordo
sv
totalförlust enligt förlikning
Dostopnost