Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roda dupla
TRANSPORT
Technology and technical regulations
en
dual wheel
fr
roue jumelée
roda dupla coaxial
Mechanical engineering
da
dobbelttandhjul
,
tvillingtandhjul
de
Doppelrad
,
Doppelzahnrad
,
Zwillingsrad
,
Zwillingsräderpaar
el
δίδυμος οδοντοτροχός
,
διπλός οδοντοτροχός
en
double gear
,
dual gear
,
twin gear
es
rueda dentada doble
fi
kaksoishammaspyörä
,
kaksoispyörä
fr
pignon double coaxial
,
roue double coaxiale
it
ruota dentata doppia
,
ruota doppia
,
ruota gemella
nl
tandwieloverbrenging zonder tussenwiel
pt
pinhão duplo coaxial
,
sv
dubbelkugghjul
,
tvillingkugghjul
roda elástica
TRANSPORT
da
elastisk hjul
de
elastisches Rad
,
gefedertes Rad
el
ελαστικός τροχός
en
elastic wheel
es
rueda elástica
fi
elastinen pyörä
fr
roue élastique
it
ruota elastica
nl
elastisch wiel
sv
fjädrande hjul
roda elevatória aperfeiçoada
Mechanical engineering
Building and public works
de
verbessertes Wasserrad
el
βελτιωμένος ανυψωτικός υδροτροχός
en
improved water wheel
es
rueda elevadora perfeccionada
fi
paranneltu vesiratas
fr
roue élévatoire perfectionnée
nl
verbeterd schoepenrad
sv
förbättrat vattenhjul
roda elevatória com paletas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
skovlhjul
de
Schaufelrad
,
Schöpfrad
el
ανυψωτικός τροχός μετά πτερυγίων
en
paddle wheel
es
rueda de paletas
,
rueda elevadora de paletas
fi
siipiratas
fr
roue élévatoire à aubes
,
roue élévatrice à aubes
it
noria a palette
,
noria multicellulare
,
ruota a pale
nl
schoepenrad
,
schoepenwiel
pt
roda hidráulica de palhetas
sv
skovelhjul
roda empenada
Mechanical engineering
da
ekset hjul
de
verwundenes Rad
,
verzogenes Rad
el
μη κυλινδρικός τροχός
,
παραμορφωμένος τροχός
en
bent wheel
,
out of true wheel
es
rueda ovalada
fr
roue voilée
it
ruota incurvata
,
ruota storta
nl
niet goed gebalanceerd wiel
roda estrelada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stjernehul
de
Sternrad
,
Zackenrad
el
αστεροειδής δίσκος
,
αστεροειδής τροχός
en
finger feed
,
finger plate
,
star feed
,
star wheel
,
wizard feed
es
estrella
,
platillo estrellado
fr
disque en étoile
,
roue en étoile
it
disco dentato
nl
sterwiel
pt
disco estrelado
,
roda fónica
Communications
de
phonisches Rad
el
τροχίσκος-αισθητήρας ταχύτητας
en
nose wheel
,
phonic wheel
,
speed sensor
es
rueda fónica
,
rueda sónica
,
sensor de velocidad
fr
roue phonique
it
ruota fonica
nl
snelheidsensor
pt
sensor de velocidade