Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Carta comunitară a drepturilor sociale fundamentale ale lucrătorilor
Employment
bg
Харта на Общността за основните социални права на работниците
cs
Charta Společenství základních sociálních práv pracovníků
da
fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder
,
socialpagten
de
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
,
Sozialcharta von 1989
el
Κοινοτικός Χάρτης των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
en
Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers
es
Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores
et
ühenduse harta töötajate sotsiaalsete põhiõiguste kohta
fi
työntekijöiden sosiaalisia perusoikeuksia koskeva yhteisön peruskirja
fr
Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
ga
Cairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe
,
Cairt an Chomhphobail um Chearta Sóisialta Bunúsacha le haghaidh Oibrithe
hu
Közösségi charta a munkavállalók alapvető szociális jogairól
it
Carta comunitaria dei diritti sociali fondament...
carta di assicurato sociale europeo
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
europæisk socialsikringskort
de
Europäische Sozialversicherungskarte
el
ευρωπαϊκή κάρτα κοινωνικής ασφάλισης
en
European social security card
es
tarjeta europea de seguro social
fr
carte d'assuré social européenne
pt
cartão de beneficiário do seguro social europeu
Carta sociale europea
Rights and freedoms
Social affairs
bg
Европейска социална харта
cs
Evropská sociální charta
da
den europæiske socialpagt
de
Europäische Sozialcharta
el
Ευρωπαϊκός Κοινωνικός Χάρτης
en
ESC
,
European Social Charter
es
Carta Social Europea
et
Euroopa sotsiaalharta
fi
Euroopan sosiaalinen peruskirja
fr
Charte sociale européenne
ga
Cairt Shóisialta na hEorpa
hr
Europska socijalna povelja
hu
Európai Szociális Charta
lt
Europos socialinė chartija
lv
Eiropas Sociālā harta
mt
Karta Soċjali Ewropea
nl
ESH
,
Europees Sociaal Handvest
pl
EKS
,
Europejska karta społeczna
pt
Carta Social Europeia
sk
Európska sociálna charta
sl
Evropska socialna listina
sv
den europeiska sociala stadgan
Carta sociale europea (riveduta)
Social affairs
bg
Европейска социална харта (ревизирана)
cs
revidovaná Evropská sociální charta
de
Europäische Sozialcharta (revidiert)
el
Ευρωπαϊκός Κοινωνικός Χάρτης - αναθεωρημένος
en
European Social Charter (revised)
es
Carta Social Europea (revisada)
et
Euroopa sotsiaalharta (muudetud)
,
Euroopa sotsiaalharta (parandatud ja täiendatud)
,
parandatud ja täiendatud Euroopa sotsiaalharta
fi
uudistettu Euroopan sosiaalinen peruskirja
fr
Charte sociale européenne (révisée)
ga
Cairt Shóisialta na hEorpa (athbhreithnithe)
hu
(felülvizsgált) Európai Szociális Charta
lt
Europos socialinė chartija (pataisyta)
lv
Eiropas Sociālā harta (pārskatīta)
mt
Karta Soċjali Ewropea (riveduta)
nl
Europees Sociaal Handvest (herzien)
pl
Europejska karta społeczna (zrewidowana)
pt
Carta Social Europeia (revista)
ro
Carta socială europeană (revizuită)
sk
Európska sociálna charta (revidovaná )
sl
Evropska socialna listina (spremenjena)
sv
den europeiska sociala stadgan (reviderad)
carte d'identité sociale
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
SIS
,
nl
SIS
,
sociale identiteitskaart
carte d'identité sociale
Social affairs
en
social identity card
fr
carte SIS
,
nl
SIS-kaart
,
sociale identiteitskaart
carte d'immatriculation à la Sécurité sociale
Insurance
de
Versicherungsnachweis
el
δελτίο εγγραφής στα μητρώα της Κοινωνικής Ασφάλειας
es
documento de afiliación a la Seguridad Social
fr
carte d'immatriculation et d'affiliation
,
nl
inschrijvingskaart van de Sociale Zekerheid
carte de sécurité sociale
da
socialforsikringsbevis
de
Sozialversicherungsausweis
el
δελτίο κοινωνικής ασφάλισης
en
social security card
es
cartilla de seguridad social
it
tessera di sicurezza sociale
nl
sociale zekerheidskaart
pt
cartão de segurança social