Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kleding ter bescherming tegen stof
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
de
Staubschutzkleidung
el
ενδυμασία προστασίας από τις σκόνες
en
dust-proof clothing
es
ropa antipolvo
fr
vêtement anti-poussières
ga
éadach deanndíonach
it
indumento antipolvere
lt
dulkėms nepralaidūs drabužiai
pt
vestuário antipoeiras
kleding ter bescherming tegen vuur
da
beklædning til beskyttelse mod ild
de
Feuerschutzbekleidungsstücke
en
clothing for protection against fire
es
ropa para la protección contra el fuego
fr
habillement pour la protection contre le feu
it
abiti per la protezione contro il fuoco
pt
vestimentas para a proteção contra o fogo
sv
eldskyddskläder
kleurechtheid tegen waterdruppels
INDUSTRY
fr
solidité des teintures à la goutte d'eau
kneedmachine met tegen elkaar indraaiende bladen
de
Beken-Duplex-Kneter
,
Beken-Mischer mit ineinandergrefenden Knetschaufeln
el
μαλακτήρας Beken
en
Beken mixer
,
Beken-Duplex kneader
,
Bramley-Beken mixer
es
mezcladora Beken-Duples
,
mezcladora con paletas que engranan
fi
B-kaksoisvaivain
,
Beken vaivain
fr
malaxeur Beken avec pales engrenantes
it
impastatrice Beken
,
impastatrice a due bracci
nl
Beken-kneedmachine
,
pt
misturador Beken
sv
kammarknådare med dubbla rotorer
Koel bewaren. Tegen zonlicht beschermen.
Chemistry
bg
Да се държи на хладно. Да се пази от пряка слънчева светлина.
cs
Uchovávejte v chladu. Chraňte před slunečním zářením.
da
Opbevares køligt. Beskyttes mod sollys.
de
Kühl halten. Vor Sonnenbestrahlung schützen.
el
Να διατηρείται δροσερό. Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες.
en
Keep cool. Protect from sunlight.
es
Conservar en un lugar fresco. Proteger de la luz del sol.
et
Hoida jahedas. Hoida päikesevalguse eest.
fi
Säilytä viileässä. Suojaa auringonvalolta.
fr
Tenir au frais. Protéger du rayonnement solaire.
ga
Coimeád fionnuar. Cosain ó sholas na gréine.
hu
Hűvös helyen tartandó. Napfénytől védendő.
it
Tenere in luogo fresco. Proteggere dai raggi solari.
lt
Laikyti vėsioje vietoje. Saugoti nuo saulės šviesos.
lv
Turēt vēsumā. Aizsargāt no saules gaismas.
mt
Żomm frisk. Ipproteġi mir-raġġi tax-xemx.
mul
P235+P410
pl
Przechowywać w chłodnym miejscu. Chronić przed światłem słonecznym.
pt
Conservar em ambiente fresco. Manter ao abrigo da luz solar.
ro
A se păstra la rece. A se proteja de lumina solară.
sk
Uchov...
kolen tegen het dak laten zitten
da
efterlade
de
Sitzen lassen
en
leave up
fr
abandonner au toit
Koninklijke Algemene Vereniging Volksbond tegen Drankmisbruik
en
Royal National Association for the prevention of Alcohol Abuse
kousen tegen spataderen
da
strømper mod åreknuder
de
Krampfaderstrümpfe
en
stockings for varices
es
medias para las varices
fr
bas pour les varices
it
calze per le vene varicose
pt
meias para as varizes
sv
åderbråcksstrumpor
kraag tegen kwel
Building and public works
da
krave til forhindring af gennemsivning
de
Kragen
,
Manschette
el
διάφραγμα ανακοπής της διήθησης
en
seepage collar
es
collarín pantalla
fi
tiivistyskaulus
fr
collier d'arrêt de fuites
it
collare di blocco delle filtrazioni
pt
anel corta-águas
,
anel de drenagem
sv
tätkrage