Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
variatore di velocità continuo regolabile
da
trinløst gear
de
stufenlos einstellbares Getriebe
el
μηχανισμός απεριόριστης μεταβολής
en
infinitely variable gear
fi
portaaton voimansiirto
nl
traploos instelbare aandrijving
pt
transmissão variável
sv
steglöst inställbar växel
variatore di velocità elettromagnetico
TRANSPORT
da
elektromagnetisk kobling
de
elektromagnetische Kupplung
el
ηλεκτρομαγνητική διάταξη μεταβολής της ταχύτητας
en
electromagnetic clutch
es
variador de velocidad electromagnético
fr
embrayage électromagnétique
,
variateur de vitesse électromagnétique
it
accoppiamento elettromagnetico
,
nl
elektromagnetische gangwissel
,
elektromagnetische koppeling
pt
variador de velocidade eletromagnético
sv
elektromagnetisk koppling
variazione continua di velocità
Mechanical engineering
da
trinløs variation
de
stufenlos regelbares Getriebe
,
stufenlose Drehzahlregelung
el
συνεχής μεταβολή ταχύτητας
en
continuous speed variation
,
stepless speed variation
es
variación continua de velocidades
fr
variation continue de vitesse
nl
traploze gangwissel
pt
variação contínua de velocidade
variazione discontinua di velocità
Mechanical engineering
da
trinvis variation
de
Stufengetriebe
el
ασυνεχής μεταβολή ταχύτητας
,
βηματική μεταβολή ταχύτητας
en
discontinuous speed variation
,
interrupted speed transmission
es
variación discontinua de velocidades
fr
variation discontinue de vitesse
nl
gangwissel met schakelpauzes
pt
variação discontínua de velocidade
variazione di velocità
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
motors spændingsændring ved belastning
de
Drehzahländerung
el
μεταβολή ταχύτητας
en
regulation
es
variación de velocidad
fi
moottorin nopeuden muutos
fr
variation de vitesse
nl
toerentalverandering
pt
variação de velocidade
sv
varvtalsändring vid belastningsändring
variazione di velocità
da
variation i hastighed
de
Geschwindigkeitsschwankung
el
απόκλιση ταχύτητας
en
speed variation
es
variación de velocidad
fi
nopeuden vaihtelu
fr
variation de vitesse
pt
variação da velocidade
sv
variation i hastighet
variazione di velocità
Mechanical engineering
da
hastighedsændring
de
Drehzahländerung
el
μεταβολή ταχύτητας
en
speed change
,
speed variation
es
variación de velocidades
fr
variation de vitesse
nl
snelheidswisseling
pt
variação de velocidade
variazione intrinseca di velocità
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
motors omdrejningstalsændring ved belastning ved konstant spænding og frekvens
de
Drehzahländerung bei gleichbleibender Spannung und Frequenz
el
καθαρή μεταβολή ταχύτητας
en
inherent regulation
es
variación propia de velocidad
fi
moottorin oma nopeuden muutos
fr
variation propre de vitesse
nl
natuurlijke toerentalverandering
pt
variação própria de velocidade
sv
egen varvtalsändring vid belastningsändring
variazione velocità di avanzamento
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
ændring af fremføringshastighed
de
Vorschubkorrektur
el
παράκαμψη ρυθμού τροφοδότησης
en
feedrate override
fr
correction des avances
nl
transportcorrectie
pt
correção da velocidade de avanço
veicolo ad alta velocità ipotetica
TRANSPORT
da
køretøj med høj teoretisk hastighed
de
Fahrzeug mit hoher hypothetischer Geschwindigkeit
el
υποθετικό τρένο
,
όχημα μεγάλης θεωρητικής ταχύτητας
en
HHSV
,
high hypothetical speed vehicle
fr
véhicule à grande vitesse hypothétique
nl
rijtuig met hoge hypothetische snelheid
pt
veículo com grande velocidade hipotética
sv
hypotetiskt höghastighetståg