Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
rufloser Zustand der Ruffunktion
en negative poll response state NPRS, negative poll response state
Rufzustand der Ruffunktion
en service request state SRQS, service request state
Ruhelage
en equilibrium point, equilibrium position, equilibrium, free position, home position, idle position, idle state, neutral position, normal condition, normal contact position, normal position, position of rest, quiescent state, rest position, stationary position, steady position
Ruhepotential
en open circuit potential, open-circuit potential, rest potential, resting potential, steady-state potential
Ruhespannung
en open circuit voltage ocv, open circuit voltage, rest potential, resting voltage, static voltage, steady state voltage, stress at rest, voltage on open circuit
Ruhestellung
en basic setting, closed position, de-energised position, deactuated position, disconnected position, free position, home position, home, idle position, initial condition, initial position, inoperative position, isolated position, neutral position, normal condition relay, normal condition, normal position, off position, off-position, off, open position, position of rest El, position of rest, release condition, reset position, rest position, resting position, resting state, starting position, stationary position, unoperated position, zero position