Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aplicação da teledeteção à estatística agrícola
Communications
da
anvendelse af teledetektion i forbindelse med landbrugsstatistik
de
Anwendung der Fernerkundung für Agrarstatistiken
el
εφαρμογή της τηλεανίχνευσης στις γεωργικές στατιστικές
en
application of remote sensing for statistical purposes
es
aplicacion de la teledeteccion a las estadisticas agrarias
fr
application de la télédétection à la statistique agricole
it
applicazione del telerilevamento alle statistiche agricole
nl
toepassing van teledetectie ten behoeve van de landbouwstatistiek
aplicação direta de gelo sobre a carga
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
isdækning
,
topisning
de
Abdecken mit Eis
,
Obenbeeisung
el
επικάλυψη με πάγο
,
πάγωμα από πάνω
en
top-icing
fi
jäällä peittäminen
fr
glaçage direct sur le chargement
it
ghiacciatura superiore
nl
afdekken met ijs
sv
istäckning
aplicação disponível 48 horas após a conclusão da transação
FINANCE
da
S/N
,
Spot next
de
Spot Next
el
κατάθεση spot next
en
Spot Next
,
Spot Next deposit
es
S/N
,
depósito spot next
fi
spot-next
fr
dépôt valeur spot next
,
spot next
it
deposito a un solo giorno disponibile due giorni dopo
nl
spot next deposito
pl
depozyt na okres dwóch dni
,
dwa dni
aplicação distribuída a base de imagem
Information technology and data processing
da
distribueret billedbaseret applikation
de
bildgestützte verteilte Anwendung
el
κατανεμημένη εφαρμογή βασισμένη σε εικόνα
en
distributed image-based application
es
aplicación distribuida en imágenes
fr
application répartie à base image
it
applicazione distribuita basata sull'immagine
nl
gedistribueerde toepassing uitgaande van beelden
aplicação dos esquemas de medição de energia a módulos em silício amorfo
Natural and applied sciences
da
anvendelse af systemer til energimåling på moduler i amorft silicium
de
Anwendung der Energiemessungen auf Module aus amorphem Silicium
el
εφαρμογή συστημάτων ενεργειακών μετρήσεων σε συστοιχίες άμορφου πυριτίου
en
application of energy measuring schemes to amorphous silicon modules
es
aplicación de esquemas de medición de energía a módulos de silicio amorfo
fr
application des schémas de mesure d'énergie à des modules en silicium amorphe
it
applicazione degli schemi di misurazione di energia a moduli in silicio amorfo
nl
toepassing van energiemetingsschema's op modules van amorf silicium
aplicação prática de medidas tendo em vista a transição(para o euro)
FINANCE
da
praktisk gennemførelse af overgangen til euro
de
praktische Durchführung der Umstellung
el
η μετάβαση στο ευρώ στην πράξη
en
practical implementation of the changeover
es
aplicación práctica de la transición al euro
fi
siirtymisen toteutuminen käytännössä
fr
mise en oeuvre pratique du basculement(vers l'euro)
it
attuazione pratica del passaggio(all'euro)
nl
praktische maatregelen in verband met de overgang
sv
praktiskt genomförande av övergången till euron
aplicación a brocha
INDUSTRY
da
maling med pensel
de
Pinselanstrich
,
Streichen mit Pinsel
el
βάψιμο με τη χρησιμοποίησηβούρτσας
,
βαφή με βούρτσα
,
χρωματισμός με τη χρησιμοποίηση βούρτσας
en
brush application
,
brush painting
,
brushing
fr
application à la brosse
,
peinture à la brosse
it
applicazione a spazzola
,
procedimento a spazzolo
nl
verven of schilderen met de kwast
pt
aplicação por pincelagem
aplicación a flujos particulares
ECONOMICS
da
specielle strømmes behandling
de
Regelungen für einzelne Transaktionen
el
εφαρμογή σε συγκεκριμένες ροές
en
application to specific flows
fr
modalités d'application aux flux particuliers
it
modalità di applicazione a flussi particolari
nl
toepassingsmodaliteiten voor specifieke stromen
pt
modalidades de aplicação a fluxos particulares
aplicación a las explanaciones
TRANSPORT
Building and public works
da
anvendelse på jordarbejder
de
Anwendung bei Erdarbeiten
el
εφαρμογή χωματουργικών εργασιών
en
application to earthworks
fr
application aux terrassements
it
applicazione a movimenti di terra
nl
toepassing bij grondwerken
Dostopnost