Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direttiva recante norme sull’attribuzione, a cittadini di paesi terzi o apolidi, della qualifica di beneficiario di protezione internazionale, su uno status uniforme per i rifugiati o per le persone aventi titolo a beneficiare della protezione sussidiaria, nonché sul contenuto della protezione riconosciuta
bg
Директива относно признаването
,
Директива относно стандарти за определянето на граждани на трети държави или лица без гражданство като лица, на които е предоставена международна закрила, за единния статут на бежанците или на лицата, които отговарят на условията за субсидиарна закрила, както и за съдържанието на предоставената закрила
cs
kvalifikační směrnice
,
směrnice o normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany, o jednotném statusu pro uprchlíky nebo osoby, které mají nárok na doplňkovou ochranu, a o obsahu poskytnuté ochrany
,
směrnice o podmínkách přiznání azylu
da
direktiv om fastsættelse af standarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som personer med international beskyttelse, for en ensartet status for flygtninge eller for personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, og for indholdet af en sådan beskyttelse
,
kvalifikationsdirektivet
de
Anerkennungsrichtlinie...
direttiva relativa all'identificazione della partita
da
direktiv om identifikation af et bestemt levnedsmiddelparti
de
Richtlinie über die Feststellung des Los
el
οδηγία σχετικά με την αναγνώριση της παρτίδας
en
directive on the identification of the lot
es
directiva relativa a la identificación del lote
fr
directive relative à l'identification du lot
nl
richtlijn betreffende identificatie van de partij
pt
diretiva relativa à identificação do lote
direttiva relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche
ENVIRONMENT
cs
směrnice o ochraně přírodních stanovišť
,
směrnice o ochraně přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin
,
směrnice o přírodních stanovištích
,
směrnice o stanovištích
da
direktiv om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter
,
habitatdirektivet
,
naturtypedirektivet
de
Richtlinie Lebensräume
el
οδηγία για τους οικότοπους
en
Directive on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora
,
FFHD
,
Habitats Directive
es
Directiva sobre habitats
et
elupaikade direktiiv
,
loodusdirektiiv
fi
luontodirektiivi
,
luontotyyppidirektiivi
fr
Directive habitats
it
direttiva "Habitat"
,
lt
Buveinių direktyva
,
Direktyva dėl natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsaugos
lv
Dzīvotņu direktīva
mt
Direttiva dwar il-Ħabitats
nl
Richtlijn inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna
,
habitatrichtlijn
pl
dyrektywa siedliskowa
,
dyrektywa w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory
pt
Diretiva Habitats
sv
habitatdir...
direttiva sull'applicazione della legge
Criminal law
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказателни санкции и относно свободното движение на такива данни
,
Директива относно правоприлагането в областта на защитата на данните
cs
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů
,
směrnice o prosazování práva
da
Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger
de
Richtlinie...
direttiva sulla struttura della società anonima e sulla partecipazione dei lavoratori
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
direktiv om aktieselskabers struktur og medarbejdernes indflydelse
de
Richtlinie ueber die Struktur der Aktiengesellschaft und die Beteiligung der Arbeitnehmer
en
Directive on the structure of companies and employee participation
fr
directive sur la structure de la société anonyme et la participation des travailleurs
nl
richtlijn inzake de structuur van de naamloze vennootschap en de medezeggenschap van werknemers
direttive della Commissione Zangger
da
Zangger-Komitéens retningslinjer
de
Richtlinien des Zangger-Ausschusses
en
guidelines of the Zangger Committee
es
directrices del Comité Zangger
fi
Zangger-komitean suuntaviivat
fr
directives du Comité Zangger
nl
richtsnoeren van het Comité-Zangger
direttore/responsabile della produzione
enproduction director/manager
deProduktions-/Fertigungs-/ Betriebsleiter
frchef/directeur de la production
ruзаведующий производством
slvodja/direktor proizvodnje
hrvoditelj/direktor proizvodnje
srруководилац/директор производње
direttore/responsabile della pubblicità
enadvertising manager
deLeiter der Werbung
frdirecteur de publicité
ruзаведуюий рекламным отделом
slšef oddelka za oglaševanje
hršef reklamnog odjela
srшеф одељења за рекламу
direttore aggiunto per l'industria della difesa
Defence
da
underdirektør (forsvarsindustri)
de
beigeordneter Abteilungsleiter Verteidigungsindustrie
el
υπάλληλος διοικήσεως (Assistant Director) για την αμυντική βιομηχανία
en
Assistant Director for Defence Industry
es
Vicedirector de Industria de la Defensa
fi
varajohtaja, puolustusmateriaaliteollisuus
fr
directeur adjoint pour l'industrie de la défense
mt
Assistent Direttur għall-Industrija tad-Difiża
nl
assistent-directeur defensie-industrie
pl
zastępca dyrektora ds. przemysłu obronnego
sv
biträdande direktör för försvarsindustrifrågor