Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caricamento a cura del mittente
TRANSPORT
da
læsning af afsenderen
de
Selbstverlad
,
Selbstverladung
el
φόρτωση από τον αποστολέα
en
loading by sender
es
carga por el remitente
fr
chargement par l'expéditeur
nl
laden door de afzender
,
lading door de afzender
caricamento a distanza
Information technology and data processing
da
fjernstyret belastning
de
Fernladen
,
Herunterladen
en
remote loading
es
carga a distancia
,
carga remota
fi
etälataus
fr
téléchargement
nl
lading op afstand
pt
carga remota
,
telecarga
sv
fjärrinmatning
Caricamento del combustibile a potenza nominale
da
ladning af kernen ved fuld effekt
de
Kernladen bei Nennleistung
el
φόρτισις του πυρήνα αντιδραστήρα με πυρηνικό καύσιμο υπό το ονομαστικό φορτίο
en
core loading at rated power
es
carga del núcleo a potencia de régimen
pt
carregamento do núcleo à potência normal
caricamento mediante transportatori a nastro
Iron, steel and other metal industries
da
chargerbånd
de
Bandbegichtung
el
τροφοδοσία με μεταφορική ταινία
,
φόρτωση με μεταφορική ταινία
en
belt charging
,
belt filling
,
conveyor belt charging
es
carga mediante bandas transportadoras
fr
chargement par bandes convoyeuses
,
chargement par bandes transporteuses
it
caricamento mediante nastri trasportatori
,
nl
transportbandvulling
pt
carga por bandas contínuas
,
carga por bandas transportadoras
caricare a destinazione di Londra
LAW
de
Verladung nach London
en
to be in for London
fi
Lontooseen menevä lasti
fr
être en charge pour Londres
nl
lading voor Londen inhebben
pt
carga com destino a Londres
caricato a molla
Mechanical engineering
da
med returfjeder
de
federbelastet
,
mit Rückholfeder
,
mit Rückholfeder versehen
el
εφοδιασμένο με ένα ελατήριο επαναφοράς
en
spring-controlled
,
spring-loaded
es
accionado por resorte
fi
jousikuormitteinen
fr
appliqué par un ressort
,
chargé par ressort
,
muni d'un ressort de rappel
,
soumis à l'action d'un ressort
nl
onder veerdruk
pt
acionada por retorno de mola
sv
fjäderbelastad
caricatore a azione doppia
Mechanical engineering
da
kombineret front-og baglæsser
de
Zweiweg-Front- und-Hecklader
el
φορτωτής μετακινούμενος στο οπίσθιο και εμπρόσθιο μέρος
en
alternative front and rear loader
es
cargador de doble posición
,
cargador reversible
fr
chargeur avant et arrière
,
chargeur réversible
nl
omkeerbare voor-en achterlader
pt
carregador reversível
,
carregador traseiro e dianteiro
caricatore a benna per trasporto fuori campo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omlæsningsvogn
,
transportkurv
de
Umladewagen
el
εκφορτωτικός κάδος
en
unloading body
es
tolva de raíces
,
tolva de tubérculos
fr
benne débardeuse
nl
bunker
,
verzamelbak
pt
caixa basculante
Dostopnost