Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ladle with rack height adjustment
Iron, steel and other metal industries
da
kranske
de
Gieβpfanne mit Zahnstangengehänge
el
κουτάλα με ρύθμιση ανάρτησης
es
cuchara con mando de cremallera
fi
hammastankosanko
fr
poche à crémaillère
it
siviera a cremagliera
nl
kraanpan
sv
kuggstångsskänk
land adjustment lever
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
spindel
de
Spindel der Querneigungsverstellung
el
βίδα ρύθμισης της κλίσης
en
adjustable lateral lever
,
landing lever
,
levelling control
es
control de nivelación
,
palanca de nivelación
,
tornillo ajustador de la inclinación
fr
vis de réglage d'inclinaison
it
leva regolatrice dell'inclinazione
,
vite regolatrice dell'inclinazione
nl
regelschroeven voor de vlakstelling
pt
parafuso de regulagem de inclinação
lathe with hydraulic variable speed adjustment
Mechanical engineering
da
drejebænk med hydraulisk hastighedsregulering
de
Drehbank mit hydraulischer Stufenregelung
el
τόρνος με ρύθμιση υδραυλική των ταχυτήτων
es
torno con regulación hidráulica de velocidades
fr
tour à réglage hydraulique des vitesses
it
tornio con regolazione idraulica della velocità
nl
draaibank met hydraulische snelheidsregeling
pt
torno com regulação de velocidades hidráulica
length adjustment plate
Mechanical engineering
de
Anschlag für Längeeinstellung
el
Oδηγοί ρυθμίσεως του μήκους
en
length adjustment platform
,
length adjustment stop
es
tope de ajuste de la longitud
fi
pituudensäätölevy
,
pituudensäätörajoitin
fr
plaque de mise à longueur
,
talon de mise à longueur
,
tampon de mise à longueur
it
fine corsa di regolazione della lunghezza
,
piastra di regolazione della lunghezza
nl
aanslag voor lengte-instelling
pt
placa de ajustamento do comprimento
,
plataforma de ajustamento do comprimento
,
tampão de ajustamento do comprimento
sv
anslag för längdinställning
levelling adjustment range
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
fr
plage de réglage d'aplomb
line adjustment unit
Information technology and data processing
da
ledningstilpasningsenhed
de
Einheit zur Leitungsabstimmung
el
μονάδα ρύθμισης γραμμής
es
unidad de ajuste de línea
fi
linjasäätöyksikkö
fr
unité de réglage de ligne
it
unità di adattamento di linea
nl
lijn-inregeleenheid
pt
unidade de ajustamento de linha
sv
enhet för ledningsjustering
,
ledningsjusteringsenhet
load adjustment range
bg
обхват за регулиране на седалката в съответствие с масата на водача
cs
rozsah seřízení sedadla podle hmotnosti řidiče
da
belastningsindstillingsområde
de
Einstellbereich des Sitzes entsprechend dem Führergewicht
el
εύρος ρύθμισης φορτίου
es
campo de regulación de la carga
et
koormuse järgi reguleerimise ulatus
fi
kuormituksen säätöalue
fr
champ de réglage de charge
ga
raon coigeartaithe ualaigh
hu
terhelésbeállítási tartomány
,
ülés beállítási tartománya a vezető tömege szerint
it
campo di regolazione del carico
lt
apkrovos reguliavimo ribos
lv
slodzei pielāgojams regulēšanas diapazons
mt
firxa ta’ aġġustament tat-tagħbija
nl
instelbereik voor de belasting
pl
zakres dostosowania obciążenia
pt
gama de regulação da carga
ro
domeniu de ajustare a suspensiei în funcție de greutatea șoferului
sk
rozsah nastavenia zaťaženia
sl
območje nastavitve sedeža glede na obremenitev
sv
belastningsinställningsområde
,
område för inställning av belastning