Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commande de train sur pylône central
Mechanical engineering
de
Fahrwerkbedienhebel auf Instrumentenpodest
,
Fahrwerkbetätigung
el
μοχλός χειρισμού συστήματος προσγείωσης
en
LG control
,
LG selector lever on control pedestal
,
landing gear control
,
landing gear selector lever on control pedestal
it
comando del carrello
nl
onderstelkeuzeschakelaar
pt
alavanca seletora do trem de aterragem
commande de transfert de message
Communications
da
styring af meddelelsesoverførsel
de
Nachrichtvermittlungsbefehl
el
μήνυμα μεταφοράς ελέγχου
en
message transfer control
es
control de transferencia de mensaje
fi
sanomansiirto-ohjaus
nl
overdrachtsregeling van een bericht
pt
controlo de transferência de mensagem
sv
meddelande överföringskontroll
commande de translation
Mechanical engineering
de
Fahrsteuerung
en
travel control
it
comando di traslazione
nl
bewegingsregeling
pt
comando de translação
commande de transmission
Communications
da
transmissionsstyring
el
έλεγχος μετάδοσης
en
transmission control
es
control de transmisión
fi
tiedonsiirron ohjaus
it
controllo della trasmissione
nl
transmissieregeling
pt
controlo de transmissão
sv
transmissionskontroll
commande de travail à la tâche
Building and public works
da
bestilling af et arbejde
de
Werkauftrag
,
Werkvertrag
el
εντολή εργασίας βάσει τιμής μονάδος
en
job order
,
work order
it
ordine di lavoro
nl
werkopdracht
pt
empreitada global
sv
arbetsorder
commande de valeur de consigne
Communications
da
referenceordre
,
referencesignalordre
,
ønskeværdikommando
de
Sollwert-Stellbefehl
en
set point command
es
mando de valor de consigna
fi
asetusarvo-ohjaus
it
comando di valore di consegna
nl
commando voor gewenste waarde
pt
comando de valor de referência
sv
börvärdeskommando
commande de variation progressive du courant
Electronics and electrical engineering
da
slope-styring
de
Stromanstieg-und-abfall-Steuerung
el
έλεγχος κλίσεως καμπύλης ρεύματος
en
slope control
es
control del aumento y de la disminución de corriente
fi
slope-ohjaus
it
controllo della variazione progressiva di corrente
nl
besturing met toenemende en afnemende stroom
pt
controlo de variação progressiva da corrente
sv
amplitudstyrning
commande de ventilation des pieds du pilote
Mechanical engineering
de
Fußbelüftungsbetätigung
el
έλεγχος εξαερισμού ποδιών χειριστών
en
foot air control
it
comando della ventilazione piedi pilota
nl
voetluchtbediening
pt
comando do ventilador de pés
commande de verrouillage
Mechanical engineering
da
aflåsningskontrol
de
Verriegelungsbetätigung
el
έλεγχος ακινητοποίησης
,
έλεγχος αναστολής
en
lock control
it
comando di chiusura
nl
vergrendelingsbediening
pt
bloqueamento dos comandos
commande de verrouillage dans l'axe de l'atterrisseur avant
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Bugradblockierung in Längsachse
el
διάταξη ακινητοποίησης ριναίου τροχού ελικοπτέρου
en
nose wheel castor lock control
,
nose wheel steering lock control
it
comando di bloccaggio dell'asse della ruota di prua
nl
vergrendeling van het neuswiel
pt
controlo de fecho de direção da roda de nariz