Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
date de retrait de la navigation
TRANSPORT
da
udfaseringsdato
de
Zeitpunkt für das Außerdienststellen
el
ημερομηνία παροπλισμού
en
date of phasing out
es
fecha de eliminación progresiva
it
data di disarmo
nl
uitfaseringgsdatum
pt
data de saída de serviço
date de révision du taux d'intérêt
bg
дата на актуализация на лихвения процент
cs
datum nastavení úrokových sazeb
da
rentetilpasningstidspunkt
de
Termin der Anpassung an den Geldmarktzinssatz
el
ημερομηνία επανακαθορισμού του επιτοκίου
en
interest rate reset date
es
fecha de revisión del tipo de interés
et
intressimäära korrigeerimise kuupäev
fi
korontarkistuspäivä
,
korontason tarkistuksen päivämäärä
ga
dáta athshocraithe ráta úis
hu
kamatláb-újramegállapítási időpont
it
data di adeguamento dei tassi di interesse
,
data di aggiustamento del tasso di interesse
lt
palūkanų normos perskaičiavimo data
lv
procentu likmes pārskatīšanas datums
mt
data tar-risettjar tar-rata tal-imgħax
nl
renteherzieningsdatum
pl
data aktualizacji stopy procentowej
pt
data de revisão da taxa de juro
ro
data de revizuire a ratei dobânzii
sk
dátum zmeny úrokovej sadzby
,
dátum úpravy úrokovej sadzby
sl
datum spremembe obrestne mere
sv
räntejusteringsdag
date deschise
Information and information processing
bg
свободно достъпни данни
cs
otevřená data
,
veřejně přístupná data
,
veřejně přístupné údaje
da
open data
,
åbne data
de
Open Data
,
offene Daten
el
ανοικτά δεδομένα
en
open data
es
datos abiertos
,
datos de libre acceso
et
avaandmed
,
avatud andmed
fi
avoin data
fr
données ouvertes
,
ouverture des données
ga
sonraí oscailte
hr
otvoreni podaci
hu
nyílt hozzáférésű adatok
it
Open Data
,
dati aperti
lt
atvirieji duomenys
lv
atklātie dati
mt
data miftuħa
,
open data
nl
open data
,
open gegevens
pl
otwarte dane
pt
dados abertos
sk
otvorené dáta
,
otvorené údaje
sl
odprti podatki
sv
öppna data
date de signature
ensignature date
deDatum der Unterschrift
esfecha de firma
hrdatum potpisivanja
itdata di sottoscrizione
sldatum podpisa
date de sortie
da
udgivelsesdato
,
udgivelsestidspunkt
de
Ausgabedatum
el
ημερομηνία δανεισμού
,
ημερομηνία εξόδου
en
date of issue
es
fecha de salida
fi
lainauspäivämäärä
it
data di uscita
nl
uitleendatum
pt
data de saída
sk
dátum vydania
sl
datum izdaje
sv
utlåningsdatum
date de sortie
endate of retirement
deDatum des Ausscheidens
itdata di ritiro
ruдата выбытия
sldatum izstopa
hrdatum istupanja
srдатум иступања
Date de sortie
enRelease date
deFilmstart
esFecha de estreno
itData di uscita
date de sortie de l'établissement hospitalier
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
udskrivningsdato
de
Tag der Entlassung aus dem Krankenhaus
el
ημερομηνία εξόδου από το νοσηλευτικό ίδρυμα
en
date of leaving hospital
es
fecha de alta del establecimiento hospitalario
it
data di uscita dall'ospedale
lt
išleidimo iš ligoninės data
nl
datum van ontslag uit het ziekenhuis
,
datum van vertrek uit het ziekenhuis
pt
data da alta do estabelecimento hospitalar
,
data de saída do estabelecimento hospitalar
date de soumission
Chemistry
bg
дата на подаване
cs
datum podání
da
indsendelsesdato
de
Antragsdatum
el
ημερομηνία υποβολής
en
submission date
es
fecha de presentación
et
esitamise kuupäev
fi
toimituspäivä
hu
benyújtási dátum
it
data di presentazione
lt
pateikimo data
lv
iesniegšanas datums
mt
data ta’ preżentazzjoni
nl
indieningsdatum
pl
data przedłożenia
pt
data de apresentação
ro
data de depunere
sk
dátum predloženia
sl
datum predložitve
sv
inlämningsdatum