Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
σύνδεση ενός σημείου
Mechanical engineering
da
etpunktstilkobling
de
Einpunkt-Kupplung
en
one point linkage
es
enganche de articulación única
,
enganche en un solo punto
fr
attelage en un seul point
,
attelage un point
,
attelage à articulation unique
it
attacco a un punto
,
attacco ad articolazione unica
nl
aankoppeling op één punt
pt
engate em um ponto
σύνδεσις/διακοπή ενός βρόχου
Mechanical engineering
da
tilkobling/frakobling af en kreds
de
Zuschalten/Abschalten eines Kreislaufs
en
cut-in / cut-out of a loop
es
cierre/apertura de un circuito
it
Collegamento/scollegamento di un circuito
pt
ligar e desligar a circulação
συνδετήρας ενός εντατήρα
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
koblingsbøjle
de
Kupplungsbügel
en
D link
,
bent coupling link
,
bent coupling ring
,
looped coupling link
es
brida del tensor de enganche
fr
manille de tendeur
,
étrier d'attelage
it
maglia corta del tenditore
,
staffa d'agganciamento
nl
koppelingsbeugel
σύνθετη αντίσταση εισόδου ενός δέκτη
Electronics and electrical engineering
da
modtager-indgangsimpedans
,
modtagers indgangsimpedans
de
Eingangsimpedanz des Empfängers
,
Eingangswiderstand des Schnittstellenempfängers
en
receiver input impedance
es
impedancia de entrada del receptor
fi
vastaanottimen ottoimpedanssi
fr
impédance d'entrée d'un récepteur
,
impédance d'entrée du récepteur
it
impedenza d'ingresso del ricevitore
nl
ingangsimpedantie van een ontvanger
pt
impedância de entrada de um recetor
sv
mottagarens inimpedans
συνιστώσες αρτίας τάξεως ενός σήματος
Electronics and electrical engineering
da
even-order components of a signal
de
gradzählige Signalkomponenten
en
even-order components of a signal
es
componentes de orden par de una señal
fi
signaalin parillisen kertaluokan komponentit
fr
composantes d'ordre pair d'un signal
it
componenti di ordine pari di un segnale
nl
even componenten van een signaal
pt
componentes de ordem par de um sinal
sv
signalkomponenter av jämn ordning
συνιστώσες υψηλής τάξης ενός σήματος
Electronics and electrical engineering
da
signalkomposanter af højere orden
de
höhere Signalkomponenten
en
high order components of a signal
es
componentes de orden elevado de una señal
fi
signaalin ylimmät komponentit
fr
composantes d'ordre supérieur d'un signal
,
composantes d'ordre élevé d'un signal
it
componenti di ordine elevato di un segnale
nl
signaalcomponenten van hogere orde
pt
componentes de ordem elevada de um sinal
sv
högre ordningens signalkomponenter
συνολική ονομαστική αξία (των συνιστωσών ενός προγράμματος μικτής χρηματοδότησης)
da
samlet pålydende værdi (af hver komponent i en associeret finansieringspakke)
en
aggregate face value (of the components of an associated financing package)
fr
valeur nominale globale (des composantes d'un financement mixte)
nl
totale nominale waarde (van de componenten van een gecombineerde financiering)
συνολική συρρίκνωση του ενός στοιχείου συγκόλλησης
Iron, steel and other metal industries
da
samlet materialeforkortelse
de
laengenverlust
en
total loss of length of one component
fr
longueur totale de matiere perdue (par element du joint)
,
raccourcissement total (par element du joint)
it
accorciamento totale di un elemento del giunto
nl
totaal lengteverlies (van een van de werkstukdelen)
συνολικός κίνδυνος έναντι ενός εκδότη
FINANCE
da
samled engagement med en emittent
de
gesamtes Kreditrisiko gegenüber einem Emittenten
en
total exposure to an issuer
es
riesgo total frente a emisores
fr
exposition totale vis-à-vis d'un émetteur
it
esposizione totale nei confronti di un emittente
nl
totaal risico ten opzichte van een emittent
pt
exposição total relativamente a um emitente
συνολικός πληθυσμός κατά τη διάρκεια ενός έτους
ECONOMICS
da
den samlede gennemsnitlige befolkning i årets løb
de
Jahresdurchschnitte der Gesamtbevölkerung
en
mean of the total population over the course of the year
es
población total media durante el año
fr
population totale moyenne au cours de l'année
it
popolazione totale media dell'anno
nl
gemiddelde totale bevolking in de loop van het jaar
pt
população total média ao longo do ano
Dostopnost