Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bruit de brouillage entre systèmes
Electronics and electrical engineering
da
intersystem-interferensstøj
de
Interferenzstörungen zwischen Systemen
el
θόρυβος διασυστηματικής παρεμβολής
en
intersystem interference noise
es
ruido de interferencia entre sistemas
fi
järjestelmien välinen interferenssikohina
it
rumore di interferenza tra sistemi
nl
interferentieruis tussen systemen
pt
ruído de interferência entre sistemas
sv
intersystem interferensbrus
Bureau de la Conseillère spéciale pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme
United Nations
bg
Офис на Специалния съветник по въпросите на равнопоставеността на половете
cs
OSAGI
da
Kontoret for Den Særlige Rådgiver for Ligestilling og Fremme af Kvinders Muligheder
,
OSAGI
de
Büro der Sonderberaterin für Gleichstellungsfragen und Frauenförderung
,
OSAGI
el
OSAGI
,
Γραφείο ειδικού συμβούλου του Γενικού Γραμματέα για την ισότητα των φύλων και την προώθηση των γυναικών
en
OSAGI
,
Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women
es
Oficina del Asesor Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer
et
soolise võrdõiguslikkuse probleemide ja naiste edasijõudmise erinõuniku kantselei
fi
OSAGI
,
YK:n tasa-arvoasioiden ja naisten aseman edistämisen erikoisneuvonantajan toimisto
,
tasa-arvokysymysten ja naisten aseman erityisneuvonantajan toimisto
fr
OSAGI
ga
OSAGI
,
Oifig an Chomhairleora Speisialta don Ardrúnaí maidir le Saincheisteanna Inscne agus Cur ar Aghaidh na mBan
it
OSAGI
,
Ufficio del consigliere speciale sulle questioni di genere e sul...
buse utilisant le choc entre deux veines de liquides
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
væskestrømsdyse
de
Gegenströmdüse
el
ακροφύσιο εκτόξευσης δύο ψεκαστικών υγρών
en
impinging jet nozzle
es
boquilla con impacto de dos venas de líquido
,
boquilla de chorros convergentes
fr
buse à courants contrariés
it
ugello ad urto di due correnti liquide convergenti
nl
spuitdop met botsende straal
pt
bico com choque de duas correntes convergentes
cabo, cujos arames têm cargas de rutura diferentes entre si
Mechanical engineering
Building and public works
da
ståltov med to brudstyrker
de
Seil mit Draehten von zwei Nenn-Zugfestigkeitsklassen
el
συρματόσχοινο διπλής αντιστάσεως
en
dual tensile rope
es
carga de rotura de un cable cuyos alambres tienen cargas de rotura distintas
fr
cable à double résistance
it
fune a doppia resitenza
nl
kabel met dubbele trekweerstand
sv
lina med trådar i två hållfasthetsklasser
cabo de ligação entre prateleiras
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
forbindelseskabel mellem hylder
de
Zwischenrahmen-Verbindungskabel
el
καλώδιο σύνδεσης ακολουθιών
en
inter-shelf connecting cable
es
cable de interconexión de armazones
fi
hyllyjenvälinen liitäntäkaapeli
fr
cordon inter-alvéoles
it
cavo di collegamento interno allo scaffale
nl
interruif doorverbindingskabel
sv
kabel för anslutning mellan hyllplan
caja de cartón formada por dos piezas grapadas entre si
da
hæftet æske
de
Durchziehgürtelschachtel
,
Gürtelfaltschachtel
,
Gürtelschatel
el
διπλό χαρτοκιβώτιο συρραμμένο με συνδετήρες
en
girdle case
,
two-piece staple-joined box
fr
boîte en carton composée de deux pièces agrafées
,
caisse à ceinture
it
cassa in cartone composta di due pezzi aggraffati
nl
gordeldoos
pt
caixa com cinta de reforço
,
caixa de cartão em duas peças agrafadas
sv
häftad låda
calço entre armadura e cofragem
Building and public works
da
afstandsholder
de
Abstandshalter
el
εξάρτημα εξασφάλισης αποστάσεως ράβδων
en
reinforcing bar spacer
es
separador de armaduras
fi
raudoituskoroke
,
tankovälike
fr
cale entre armature et coffrage
it
distanziatore fra armatura e cassero
nl
afstandhouder
pt
calço entre armadura e forma
,
dado entre armadura e cofragem
sv
distanshållare
calibre entre/n'entre pas
TRANSPORT
da
toleranceværktøj
de
Grenzlehre
el
καλίμπρα εντός-εκτός
,
μετρητής εντός-εκτός
en
go,no-go gage
es
calibrador de límite
,
calibrador fijo con tolerancia
fi
toleranssitulkki
fr
calibre mâchoires
it
calibro passa/non passa
nl
goedkeurkaliber
,
goedkeurmaat/afkeurkaliber
pt
calibrador de limite
sv
tolkverktyg
cambio de propiedad entre las unidades residentes y no residentes
ECONOMICS
da
overdragelse af ejendomsret fra en hjemmehørende enhed til en ikke-hjemmehørende enhed
de
Eigentumswechsel zwischen gebietsansässigen und gebietsfremden Einheiten
el
μεταβίβαση της κυριότητας από μονάδες μόνιμους κατοίκους σε μονάδες μη μόνιμους κατοίκους
en
transfer of ownership from resident to non-resident units
fr
changement de propriété entre unités résidentes et non résidentes
it
passagio di proprietà fra unità residenti e non residenti
nl
eigendomsoverdracht tussen ingezeten en niet-ingezeten eenheden
pt
transferência de propriedade entre unidades residentes e não residentes
cambio de propiedad entre unidades no residentes y residentes
ECONOMICS
da
overdragelse af ejendomsret fra en ikke-hjemmehørende enhed til en hjemmehørende enhed
de
Eigentumswechsel zwischen gebietsfremden und gebietsansässigen Einheiten
el
μεταβίβαση της κυριότητας από μονάδες μη μόνιμους κατοίκους σε μονάδες μόνιμους κατοίκους
en
transfer of ownership from non-resident to resident units
fr
changement de propriété entre unités non résidentes et résidentes
it
passaggio di proprietà fra unità non residenti e residenti
nl
eigendomsoverdracht tussen niet-ingezeten en ingezeten eenheden
pt
transferência de propriedade entre unidades residentes e não residentes
Dostopnost