Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the fine lines in the lighter austenite grain, are the dislocation lines
Iron, steel and other metal industries
da
de tynde linjer i det lysere austenitkorn er dislokationslinjer
de
die feinen Linien in dem helleren Austenitkorn sind die Versetzungslinien
el
οι λεπτές γραμμές του ανοιχτόχρωου ωστενιτικού κόκκου είναι οι γραμμές εξάρμοσης
es
las líneas finas del grano de austenita claro son las líneas de dislocación
fr
les traits fins dans le grain d'austénite clair, sont les lignes de dislocation
it
le linee sottili nei grani di austenite più chiari sono le linee di dislocazione
nl
de dunne lijnen in de lichte austenietkristallen zijn de dislocatiegrenzen
sv
de fina linjerna i de ljusare austenitkornen är dislokationslinjer
the fine structure in the ferrite is caused by lattice defects
Iron, steel and other metal industries
da
den fine tegning i ferritten skyldes gitterfejl
de
die feine Zeichnung im Ferrit wird durch Gitterbaufehler hervorgerufen
el
η λεπτομερής δομή του φερρίτη οφείλεται στις ατέλειες του κρυσταλλικού πλέγματος
es
la estructura fina que se aprecia en la ferrita se debe a las imperfecciones de la red cristalina
fr
le fin tracé apparent dans la ferrite est dû aux imperfections du réseau cristallin
it
il fine tratteggiamento nella ferrite è causato da difetti reticolari
nl
het fijne patroon in het ferriet wordt veroorzaakt door roosterfouten
pt
a estrutura fina da ferrite é provocada por defeitos da rede cristalina
sv
den fina strukturen i ferriten är orsakad av gitterdefekter
the incurred fine
dedie verwirkte Geldstrafe/ Buße
frl'amende encourue
itla multa suscettibile
ruподлежащий штраф
slnastala globa
hrnastala globa
srнастала новчана казна
to assess a fine
deden Betrag der Geldstrafe festsetzen
frfixer le montant de l'amende
itfissare la somma della multa
ruопределять размер штрафа
sldoločiti obseg denarne kazni
hropredijeliti iznos novčane globe
srопределити износ новчане глобе
to be let off with a fine
demit einer Geldstrafe davonkommen
fren être quitte pour une amende
itcavarsela con una multa
ruотделиться штрафом
slodnesti jo z denarno kaznijo
hrizvući se novčanom kaznom
srизвући се новчаном казном
Dostopnost