Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rinvenimento del legno
da
løsnen
de
Aufziehen
el
σήκωμα
,
φούσκωμα
en
lifting
es
levantamiento del grano
fr
soulèvement du grain
nl
opwerken van de houtvezel
pt
levantamento do pelo da madeira
rìsina strada con traverse in legno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
stikspor
el
συρτόδρομος με τοποθέτηση κατά μήκος του στύλων σε σχήμα ζιγκ-ζαγκ οι οποίοι σχηματίζουν μεταξύ τους γωνία 60*ο
en
skipper road
es
deslizadero con piso de troncos
fr
chemin bachonné en zig zag
pt
caminho enramado em ziguezague
sv
lunnväg förstärkt med rundvirke i zigzag
,
stickväg förstärkt med rundvirke i zigzag
rìsina strada con traverse in legno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
stikspor
el
συρτόδρομος με τοποθέτηση κατά μήκος του στύλων εγκαρσίως
en
skipper road
es
deslizadero con piso de troncos transversal
fr
chemin bachonné en travers
nl
sleeppad met dwars over het oppervlak van de weg geplaatst rondhout
pt
caminho enramado transversal
sv
lunnväg förstärkt med rundvirke tvärsöver
,
stickväg förstärkt med rundvirke tvärsöver
rivestimenti in legno
da
gulvbrædder
,
træpaneler
de
Holzvertäfelungen
en
floor boards
,
wood panelling
es
entablados [revestimientos] de madera
fr
boiseries
nl
houten betimmeringen
pt
revestimentos em madeira
sv
träpaneler
rivestimento di protezione in legno
TRANSPORT
Building and public works
de
Stuetzboden aus Holz
en
timber apron
,
wooden protection apron
es
revestimiento de protección de madera
fr
tapis de protection en bois
pt
soleira protetora de madeira
rivestimento in legno
TRANSPORT
Building and public works
da
klædningsplanker
,
plankebeklædning
de
Futterholz
el
ξύλινη επένδυση
,
ξύλινη θωράκιση
en
timber sheathing
es
forro de madera
fr
fourrure en bois
nl
dichtingsbalk
rivestimento in legno
TRANSPORT
de
Ruderfeststellschere
el
αναστολέας πηδαλίου
,
ασφάλιστρο πηδαλίου στο έδαφος
en
batten
es
junquillo
,
sable
fr
éclisse
nl
stuurvlakschaar
pt
fasquia
rivestimento in legno a chiusura stagna
TRANSPORT
Building and public works
da
tætningstømmer
de
Holzfutter
,
hoelzerne Dichtungsleiste
el
στεγανοποίηση με ξύλο
en
timber water seals
es
forro de impermeabilidad en madera
,
forro de madera
fr
fourrure d'étanchéité en bois
,
fourrure en bois
it
paglietto
,
nl
houten dichtingsbalk