Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
level mark
de
hoehenfestpunkt
,
hoehenmarke
,
hoehezeichen
el
σήμανση στάθμης
fr
repere de niveau
nl
hoogtemerk
,
hoogteteken
library mark
da
biblioteksstempel
de
Stempel
el
γνώρισμα βιβλίων βιβλιοθήκης
,
σφράγισμα
,
σφραγίδα βιβλιοθήκης
es
estampilla
fr
estampille
it
marca
nl
boekstempel
pt
marca da biblioteca
licensee authorized by the proprietor of the trade mark
LAW
da
licenstager,som den mærkeindhaver har bemyndiget dertil
de
von dem Inhaber der Marke ermächtigter Lizenznehmer
el
κάτοχος άδειας χρήσης εξουσιοδοτημένος από τον δικαιούχο του σήματος
es
licenciatario facultado por el titular de la marca
fr
licencié habilité par le titulaire de la marque
it
licenziatario autorizzato dal titolare del marchio
nl
door de merkhouder gemachtigde licentiehouder
pt
licenciado habilitado pelo titular da marca
lift-off mark
Information technology and data processing
da
afrivningsmærke
de
Ablösestelle
el
ίχνος αποκόλλησης
es
marca de despegue
fi
irrottamisesta jäävä merkki
fr
empreinte de décollage
,
marque de décollage
it
segno di sollevamento
nl
correctieteken
pt
marca de desprendimento
sv
lift-off-märke
lighted coastal mark
TRANSPORT
da
kystmærke med lys
de
Kuestenfeuer
,
beleuchtete Kuestenmarke
el
παράκτιος φανός
en
coastal light
,
es
baliza luminosa
fr
feu de jalonnement
it
fanale di direzione
,
fanale per allineamenti
nl
kustlicht voor afbakening
likelihood of association with the earlier trade mark
LAW
da
risiko for,at der antages at være en forbindelse med det ældre varemærke
de
Gefahr,daß die Marke mit der älteren Marke gedanklich in Verbindung gebracht wird
el
κίνδυνος συσχέτισης με το προγενέστερο σήμα
es
riesgo de asociación con la marca anterior
fr
risque d'association avec la marque antérieure
it
rischio di confusione con il marchio anteriore
nl
gevaar van associatie met het oudere merk
pt
risco de associação com a marca anterior
likelihood of association with the earlier trade mark
LAW
de
Gefahr, daß die Marke mit der älteren Marke gedanklich in Verbindung gebracht wird/Assoziationsgefahr
es
riesgo de asociación con la marca anterior
fr
risque d'association avec la marque antérieure
it
rischio di associazione con il marchio anteriore
likelihood of association with the earlier trade mark
da
risiko for, at der antages at være en forbindelse med det ældre varemærke
de
Gefahr, dass die Marke mit der älteren Marke gedanklich in Verbindung gebracht wird
el
κίνδυνος συσχέτισης με το προγενέστερο σήμα
es
riesgo de asociación con la marca anterior
fi
vaara tavaramerkin ja aikaisemman tavaramerkin välisestä mielleyhtymästä
fr
risque d'association avec la marque antérieure
nl
gevaar voor associatie met het oudere merk
limitation of the effects of a Community trade mark
LAW
da
begrænsing i EF-varemærkets retsvirkninger
de
Beschränkung der Wirkungen der Gemeinschaftsmarke
el
περιορισμός των αποτελεσμάτων του κοινοτικού σήματος
es
limitación de los efectos de la marca comunitaria
fr
limitation des effets de la marque communautaire
it
limitazione degli effetti del marchio comunitario
lv
Kopienas preču zīmes spēka ierobežojums
nl
beperking van de aan het Gemeenschapsmerk verbonden rechtsgevolgen
pt
limitação dos efeitos da marca comunitária
Dostopnost