Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Loi fédérale sur les subventions de la Confédération aux établissements servant à l'exécution des peines et mesures et aux maisons d'éducation
LAW
de
Bundesgesetz über Bundesbeiträge an Strafvollzugsund Erziehungsanstalten
it
Legge federale sui sussidi federali agli stabilimenti penitenziari e alle case di educazione
loi sur la notification des mesures étrangères de boycottage
LAW
da
lov om anmeldelse af udenlandske boykotforanstaltninger
de
Gesetz über die Anmeldung ausländischer Boykottmassnahmen
en
Foreign Sanctions(Notification)Act
,
Law on Foreign Boycotts
ga
an tAcht um Smachtbhannaí Eachtracha (Fógra)
it
legge sulla notifica delle misure di boicottaggio straniere
nl
Wet Melding Buitenlandse Boycotmaatregelen
loi sur les mesures spéciales d'importation
LAW
FINANCE
el
ειδικό μέτρο εισαγωγών
en
SIMA
,
Special Import Measures Act
es
Ley sobre medidas especiales de importación
it
legge relativa alle misure speciali sulle importazioni
lutte contre les parasites et les maladies, y compris les mesures générales et les mesures par produit, telles que les systèmes d'avertissement rapide, la quarantaine et l'éradication
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sygdoms- og skadedyrsbekæmpelse, herunder generelle og produktspecifikke sygdoms- og skadedyrsbekæmpelsesforanstaltninger såsom varslingssystemer, karantæne og udryddelse
el
έλεγχος παρασίτων και νόσων συμπεριλαμβανομένων των γενικών και ειδικών για κάθε προϊόν μέτρων ελέγχου παρασίτων και νόσων, όπως τα συστήματα έγκαιρης διάγνωσης, η θέση σε απομόνωση και η εξάλειψη
en
pest and disease control, including general and product-specific pest and disease control measures, such as early-warning systems, quarantine and eradication
fi
tuhoeläinten ja tautien valvontatyö, mukaan lukien yleiset sekä tuotekohtaiset tuhoeläinten ja tautien valvontatoimenpiteet, kuten ennakkovaroitusjärjestelmät, karanteeni ja hävitystyöt
it
lotta contro parassiti e malattie, ivi comprese misure sia generali sia relative a singoli prodotti, in particolare sistemi di preallarme, quarantena e eradicazione
mannequin équipé d'instruments de mesures électroniques
INDUSTRY
da
prøvedukke forsynet med elektromagnetiske anordninger
de
instrumentierte Messpuppe
el
ανδρείκελο εφοδιασμένο με ηλεκτρομηχανικά συστήματα
en
dummy equipped with electro-mechanical instruments
es
maniquí dotado de instrumentos electromecánicos
it
manichino provvisto di sistemi elettromeccanici
,
manichino strumentato
nl
testpop uitgerust met elektromechanische systemen
pt
manequim equipado com instrumentos eletromecânicos
Manuel des mesures à prendre en cas d'urgence
Electrical and nuclear industries
INDUSTRY
de
Krisenführungshandbuch
el
οδηγός διαχείρισης έκτακτων αναγκών
en
Emergency Management Manual
es
Manual de gestión de emergencias
it
manuale per la gestione delle situazioni di emergenza
pt
Manual de Gestão de Urgência
Message concernant l'arrêté fédéral sur des mesures temporaires contre l'augmentation des coûts dans l'assurance-maladie;nouveau programme de mesures 1993-1994
LAW
Insurance
de
Botschaft über den Bundesbeschluss über befristete Massnahmen gegen die Kostensteigerung in der Krankenversicherung;neues Massnahmenprogramm 1993-1994
it
Messaggio concernente il decreto federale concernente provvedimenti temporanei contro l'aumento dei costi nell'assicurazione contro le malattie;nuovo programma di provvedimenti 1993-1994
Message du 19 octobre 1994 à l'appui de mesures urgentes visant à alléger les finances de la Confédération
LAW
FINANCE
de
Botschaft vom 19.Oktober 1994 über dringliche Massnahmen zur Entlastung des Bundeshaushalts
it
Messaggio del 19 ottobre 1994 concernente provvedimenti urgenti per alleviare il bilancio della Confederazione
Message du 26 mars 1997 sur des mesures spécifiques de politique conjoncturelle visant à maintenir la qualité des infrastructures publiques,à promouvoir les investissements privés dans le domaine de l'énergie,(programme d'investissement)et à libéraliser les investissements étrangers
ECONOMICS
Electronics and electrical engineering
de
Botschaft vom 26.März 1997 über besondere konjunkturpolitische Massnahmen zur Substanzerhaltung der öffentlichen Infrastruktur und zur Förderung privater Investitionen im Energiebereich(Investitionsprogramm)sowie zur Erleichterung ausländischer Investitionen
it
Messaggio del 27 marzo 1997 concernente particolari misure di politica congiunturale volte a mantenere la qualità dell'infrastruttura pubblica,a promuovere gli investimenti privati in ambito energetico(programma d'investimento)e a facilitare gli investimenti esteri
Message du 27 avril 1994 concernant des mesures visant à renforcer les structures économiques régionales et le rayonnement de la Suisse
LAW
ECONOMICS
de
Botschaft vom 27.April 1994 über Massnahmen zur Stärkung der regionalen Wirtschaftsstrukturen und der Standortattraktivität der Schweiz
it
Messaggio del 27 aprile 1994 concernente provvedimenti volti a consolidare le strutture economiche regionali e l'attrattiva della piazza economica svizzera