Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transmisión en modo conexión
Information technology and data processing
da
forbindelsesorienteret overførsel
de
verbindungsorientierte Übertragung
el
μετάδοση κατά συνδέσεις
,
συνδεσιμική μετάδοση
en
connection-mode transmission
,
connection-oriented transmission
fi
yhteyspohjainen tiedonsiirto
fr
transmission en mode connexion
it
trasmissione di tipo "connessione"
nl
verbindingsgeoriënteerde transmissie
pt
transmissão orientada à conexão
sv
förbindelseinriktad överföring
transmisión en modo sin conexión
Information technology and data processing
da
forbindelsesfri modusoverførsel
de
Datagrammdienst
,
verbindungslose Übertragung
,
verbindungsloser Datenaustausch
el
ασυνδεσιμική μετάδοση
,
μετάδοση χωρίς συνδέσεις
en
connectionless-mode transmission
fi
yhteydetön tiedonsiirto
fr
transmission en mode sans connexion
it
trasmissione di tipo "senza connessione"
,
trasmissione di tipo "testo singolo"
nl
connectieloze overdracht
,
verbindingsloze transmissie
pt
transmissão não orientada à conexão
sv
förbindelsefri överföring
trasformatore di modo a pomello di porta
Electronics and electrical engineering
da
kuppeltransformer
el
μετασχηματιστής από ομοαξονική γραμμή σε κυματοδηγό
en
door-knob transformer
es
transformador de varilla
fi
nuppisiirtymä
fr
transformateur de mode en bouton de porte
,
transformateur en bouton de porte
,
transition en bouton de porte
it
transizione a pomello di porta
,
trasformatore a pomello di porta
,
nl
deurknoptransformator
pt
transição em batente de porta
sv
lökövergång
trasformatore di modo a sbarre incrociate
Electronics and electrical engineering
da
tværbomtransformer
de
Wellentypwandler mit Querstab
el
προσαρμοστής από ομοαξονική γραμμή σε ορθογώνιο κυματοδηγό με ακτινοβολιτή σχήματος Τ μέσα στον κυματοδηγό
en
bar and post transformer
,
cross-bar transformer
,
crossbar transformer
,
crossbar transition
es
transductor de modos de barras cruzadas
,
transición en T
fi
poikittaissauvasiirtymä
fr
jonction à tige et barre transversale
,
transformateur de mode à tige et barre
,
transformateur à tige et barre
,
transition à barre transversale
it
trasformatore a barra trasversale
,
trasformatore a stelo e barra
,
trasformatore di modo a stelo e barra
nl
dwarsstaaftransformator
,
overgang met transversale staaf
pt
transição em barra transversal
sv
tvärpinneövergång
trasmettere in modo accelerato
Communications
da
burste
de
pulsen
el
ριπίζω
en
burst,to
es
ser a ráfagas
fi
liipaista purske
,
lähettää purske
fr
lancer en mode rafale
nl
bursten
pt
enviar de rajada
un aiuto concesso mediante fondi statali è attuato in modo abusivo
EUROPEAN UNION
da
en støtte, som ydes med statsmidler, misbruges
de
eine aus staatlichen Mitteln gewaehrte Beihilfe wird missbraeuchlich angewandt
el
ενίσχυση που χορηγείται με κρατικούς πόρους εφαρμόζεται καταχρηστικώς
en
aid granted through State resources is being misused
es
una ayuda otorgada mediante fondos estatales se aplica de manera abusiva
fr
une aide accordée au moyen de ressources d'Etat est appliquée de façon abusive
nl
een steunmaatregel met staatsmiddelen bekostigd,waarvan misbruik wordt gemaakt
pt
um auxílio proveniente de recursos estatais está a ser aplicado de forma abusiva
sv
att stöd som lämnas med statliga medel missbrukas
valor por defecto en modo explícito
Information technology and data processing
da
eksplicit modaldefault
de
explizierter modaler Default-Wert
el
εμφανής προτεροτιμή
en
explicit modal default
fr
modèle de valeur par défaut
,
profil
,
valeur par défaut modélisée
it
default modale esplicito
,
valore di default modale esplicito
nl
expliciete modale default-waarde
,
expliciete modale waarde
sv
explicit modalt grundvärde
visualizzazione del modo di memorizzazione
Electronics and electrical engineering
da
storage mode display
de
Anzeige im Speichermodus
en
storage mode display
es
presentación por memoria
fi
muistin tilanäyttö
fr
image mémorisable
it
visualizzazione di immag ine memorizzata
nl
weergave vanuit het geheugen
sv
minnesskärm
volume de modo efetivo
Communications
Information technology and data processing
da
effektiv modusvolum
de
effektives Modenvolumen
el
όγκος ενεργού ρυθμού
en
effective mode volume
es
volumen de modo efectivo
fr
volume modal effectif
it
volume modale efficace
nl
effectief modusvolume
sv
effektiv modmängd
voz "em modo de débito máximo"
Communications
da
half-rate tale
de
Halbraten-Sprachübertragung
en
speech half rate
es
voz a velocidad mitad
fi
puolinopeuksinen puheensiirto
fr
communication vocale demi-débit
it
segnale vocale a velocità dimezzata
nl
half-rate spraak
sv
halvhastighetsöverföring för tal
Dostopnost