Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Instituto comunitario de coordinación relativo al control de las vacunas antiaftosas
da
EF-koordineringsinstituttet for mund- og klovesygevacciner
de
gemeinschaftliches Koordinierungsinstitut zur Kontrolle von MKS-Impfstoffen
el
Κοινοτικό ινστιτούτο συντονισμού για τον έλεγχο των εμβολίων κατά του αφθώδους πυρετού
en
Community Coordinating Institute for control of foot-and-mouth disease vaccines
fr
institut communautaire de coordination en matière de contrôle des vaccins antiaphteux
it
Istituto comunitario di coordinamento per il controllo dei vaccini antiaftosi
nl
communautair coördinatie-instituut voor mond-en klauwzeervaccins
pt
Instituto Comunitário de Coordenação para controlo das vacinas contra a febre aftosa
junta dinámica (entre dos piezas con movimiento relativo)
Mechanical engineering
da
dynamisk tætning
de
dynamische Dichtung
el
δυναμικό στεγανωτικό παρέμβυσμα
en
dynamic seal
fi
dynaaminen tiiviste
fr
joint dynamique
nl
dynamische afdichting
pt
vedação dinâmica
sv
dynamisk tätning
la educación de jóvenes y adultos en lo relativo a la comprensión internacional
POLITICS
da
opdragelse af unge og voksne i international forståelse
de
die Erziehung der Jugend und der Erwachsenen zur internationalen Verstaendigung
en
the education of youth and adults in international understanding
fr
l'éducation de la jeunesse et des adultes pour la compréhension internationale
it
l'educazione dei giovani e degli adulti per la comprensione internazionale
nl
het onderwijs aan jeugd en volwassenen inzake internationaal begrip
Libro Blanco relativo al intercambio de información sobre condenas penales y al efecto de éstas en la Unión Europea
European construction
Justice
da
hvidbog om udveksling af oplysninger om straffedomme og om virkningen heraf i Den Europæiske Union
de
Weißbuch betreffend den Austausch von Informationen über strafrechtliche Verurteilungen und deren Wirkung innerhalb der Europäischen Union
el
Λευκή βίβλος σχετικά µε την ανταλλαγή πληροφοριών για τις ποινικές καταδικαστικές αποφάσεις και τα αποτελέσµατα που παράγουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
White Paper on exchange of information on convictions and the effect of such convictions in the European Union
fi
Valkoinen kirja rikostuomioita koskevasta tietojenvaihdosta ja tuomioiden vaikutuksesta Euroopan unionin alueella
fr
Livre blanc relatif à l'échange d'informations sur les condamnations pénales et à l'effet de celles-ci dans l'Union européenne
it
Libro bianco relativo allo scambio di informazioni sulle condanne penali e sull’effetto di queste ultime nell’Unione europea
nl
Witboek over de uitwisseling van informatie over strafrechtelijke veroordelingen en hun gevolgen in de...
Libro Verde relativo a una política comunitaria de retorno de los residentes ilegales
European construction
LAW
Migration
da
grønbog om en fællesskabspolitik for tilbagesendelse af personer med ulovligt ophold
de
Grünbuch über eine Gemeinschaftspolitik zur Rückkehr illegal aufhältiger Personen
en
Green Paper on a Community return policy on illegal residents
fi
Vihreä kirja jäsenvaltioissa laittomasti oleskelevien henkilöiden palauttamista koskevasta yhteisön politiikasta
fr
Livre vert relatif à une politique communautaire en matière de retour des personnes en séjour irrégulier
it
Libro verde su una politica comunitaria di rimpatrio delle persone che soggiornano illegalmente negli stati membri
nl
Groenboek over een communautair terugkeerbeleid ten aanzien van personen die illegaal in de Europese Unie verblijven
pt
Livro Verde relativo a uma política comunitária em matéria de regresso dos residentes em situação ilegal
sv
Grönbok om en gemenskapspolitik för återvändande av personer som vistas olagligt
límite relativo de detección
Chemistry
da
relativ påvisningsgrænse
de
relative Nachweisgrenze
el
σχετικό όριο ανιχνεύσεως
en
relative detection limit
fi
suhteellinen havaitsemiskynnys
fr
limite relative de détection
it
limite relativo di determinazione
nl
relatieve detectiegrens
pt
limite relativo de deteção
sv
detektionsgräns vid mättillfället
línea de flujo relativo
Mechanical engineering
da
relativ strømningslinje
de
relative Stromlinie
el
σχετικό ρευματικής ροής,σχετική γραμμή ροής
en
relative flow line
,
relative streamline
fi
suhteellinen virtausviiva
fr
ligne de courant en écoulement relatif
,
ligne de courant relative
it
linea di corrente relativa
nl
relatieve stromingslijn
pt
linha de corrente relativa
sv
relativ flödeslinje
,
relativ strömningslinje
litigio relativo al Derecho comunitario
EUROPEAN UNION
da
sag vedrørende fællesskabsretten
de
ein das Gemeinschaftsrecht betreffender Rechtsstreit
el
διαφορά που αφορά το κοινοτικό δίκαιο
en
case concerning Community law
fr
litige concernant le droit communautaire
it
controversia vertente sul diritto comunitario
,
vertenza sul diritto comunitario
nl
gemeenschapsrecht betreffend geding
pt
litígio que se prende com o direito comunitário
Manual común de aplicación del Convenio relativo a la determinación del Estado responsable del examen de las solicitudes de asilo presentadas en los Estados miembros de las Comunidades Europeas
International balance
Migration
da
Fælles Håndbog i Anvendelse af Dublinkonventionen
,
Fælles håndbog i anvendelse af konventionen om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater (Dublinkonventionen)
de
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Dubliner Übereinkommens
,
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Übereinkommens über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Κοινός οδηγός για την εφαρμογή της Σύμβασης του Δουβλίνου' Πρακτικό εγχειρίδιο της Σύμβασης περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παροχής ασύλου η οποία υποβάλλεται σε ένα από τα κράτη μέλη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
joint handbook for the application of the Dublin Convention
,
joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applica...
manual de instrucción relativo al material
Electronics and electrical engineering
da
instruktionsbog for udstyr
de
Geräte-Bedienungsanleitung
el
εγχειρίδιο οδηγιών εξοπλισμού
en
equipment instruction manual
fi
laitteen ohjekäsikirja
fr
manuel d'instruction pour un matériel
it
manuale di istruzione per le apparecchiature
nl
apparatuurhandleiding
pt
manual de instruções do equipamento
sv
instruktionsbok
,
utrustningens manual
Dostopnost