Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio relativo al blanqueo, seguimiento, embargo y decomiso de los productos del delito
Criminal law
bg
Конвенция относно изпиране, издирване, изземване и конфискация на облагите от престъпление
cs
Úmluva o praní, vyhledávání, zadržování a konfiskaci výnosů ze zločinu
da
konvention om hvidvaskning, efterforskning samt beslaglæggelse og konfiskation af udbyttet fra strafbart forhold
de
Geldwäsche-Übereinkommen
,
Übereinkommen über Geldwäsche sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten
el
Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες
en
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime
,
Money Laundering Convention
et
rahapesu ning kriminaaltulu avastamise, arestimise ja konfiskeerimise konventsioon
fi
rikoksen tuottaman hyödyn rahanpesua, etsintää, takavarikkoa ja menetetyksi tuomitsemista koskeva yleissopimus
fr
Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime
ga
an Coinbhinsiún maidir le Sciúrad...
Convenio relativo al bombardeo por fuerzas navales en tiempo de guerra
Defence
da
konvention om bombardement fra skibe i krigstid
de
Abkommen betreffend die Beschiessung durch Seestreitkräfte in Kriegszeiten
el
Σύμβαση "περί του εν καιρώ πολέμου υπό ναυτικών δυνάμεων βομβαρδισμού"
en
Convention respecting Bombardments by Naval Forces in Time of War
fi
yleissopimus, joka koskee merisotavoimien toimittamaa pommittamista sodan aikana
fr
Convention concernant le bombardement par des forces navales en temps de guerre
ga
an Coinbhinsiún maidir le Bombardú ag Fórsaí Cabhlaigh le linn Cogaidh
it
Convenzione concernente il bombardamento con forze navali in tempo di guerra
nl
Verdrag nopens het bombardement door een scheepsmacht in tijd van oorlog
pt
Convenção relativa ao Bombardeamento por Forças Navais em Tempo de Guerra
Convenio relativo al certificado de marinero preferente
da
konvention angående udstedelse af duelighedsbeviser for matroser
de
Übereinkommen über die Befähigungsausweise der Vollmatrosen
el
Σύμβαση για τα αποδεικτικά ικανότητας ειδικευμένων ναυτικών
en
Convention concerning the Certification of Able Seamen
es
Convenio sobre el certificado de marinero preferente, 1946
fr
Convention concernant les certificats de capacité de matelot qualifié
,
Convention sur les certificats de capacité de matelot qualifié, 1946 (C74)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Deimhniú Mairnéalach Inniúil
it
Convenzione concernente i certificati di attitudine di marinaio qualificato
nl
Verdrag inzake bewijzen van bekwaamheid als volmatroos
pl
Konwencja nr 74 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca świadectw kwalifikacyjnych starszych marynarzy
pt
Convenção relativa aos Diplomas de Aptidão de Marinheiro Qualificado
Convenio relativo al Contrato de Enrolamiento de la Gente de Mar
bg
Конвенция относно договора за наем на работа на моряците
da
konvention angående søfolks forhyringskontrakt
de
Übereinkommen über den Heuervertrag der Schiffsleute
el
Σύμβαση "περί συμβάσεως ναυτολογήσεως των ναυτικών"
fi
sopimusehdotus, joka koskee merimiesten työsopimusta
fr
Convention concernant le contrat d'engagement des marins
,
convention sur le contrat d'engagement des marins, 1926
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAirteagail Chomhaontaithe Mairnéalach
hu
Egyezmény a tengerészek szerződésének pontjairól
,
Egyezmény a tengerészek szerződésének pontjairól, 1926
it
Convenzione concernente il contratto di arruolamento dei marinai
nl
Verdrag betreffende de arbeidsovereenkomst van schepelingen
pl
Konwencja nr 22 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca umowy najmu marynarzy
pt
Convenção relativa ao Contrato de Trabalho dos Marítimos
ro
Convenția privind contractul de angajare al navigatorilor
Convenio relativo al contrato de enrolamiento de los pescadores
Fisheries
da
konvention om fiskeres forhyringskontrakt
de
Übereinkommen über den Heuervertrag der Fischer
el
ΔΣΕ 114: Για τη σύμβαση πρόσληψης των αλιέων
en
Convention concerning Fishermen's Articles of Agreement
es
Convenio sobre el contrato de enrolamiento de los pescadores, 1959
fr
Convention concernant le contrat d'engagement des pêcheurs
,
Convention sur le contrat d'engagement des pêcheurs, 1959
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAirteagail Chomhaontaithe Iascairí
it
Convenzione concernente il contratto di arruolamento dei pescatori
pt
Convenção sobre o Contrato de Trabalho dos Pescadores
Convenio relativo al contrato de transporte internacional de mercancías por carretera
TRANSPORT
bg
Конвенция за договора за международен автомобилен превоз на стоки
cs
CMR
,
Úmluva o přepravní smlouvě v mezinárodní silniční nákladní dopravě
da
CMR
,
konvention om fragtaftaler ved international godsbefordring ad landevej
de
CMR
,
Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Strassengüterverkehr
el
CMR
,
Σύμβαση "περί του συμβολαίου διά την διεθνή οδικήν μεταφοράν εμπορευμάτων"
en
CMR
,
Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road
es
CMR
,
fi
CMR
,
CMR-sopimus
,
yleissopimus tavaran kansainvälisessä tiekuljetuksessa käytettävästä rahtisopimuksesta
fr
CMR
,
Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route
ga
Coinbhinsiún maidir leis an gConradh maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
hu
CMR
,
CMR Egyezmény
,
Egyezmény a Nemzetközi Közúti Árufuvarozási Szerződésről
it
CMR
,
Convenzione relativa al contratto di trasporto internazionale di merci su strada
nl
CMR
,
Verdrag betreffende de overeenkomst tot internationaal verv...
Convenio relativo al control de las personas en el cruce de las fronteras exteriores
Defence
LAW
da
konvention om personkontrol ved passage af de ydre grænser
de
Übereinkommen über die Personenkontrolle beim Überschreiten der Auâengrenzen
el
σύμβαση σχετικά με τον έλεγχο των προσώπων κατά τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων
en
Convention on controls on persons crossing external frontiers
fr
convention relative au contrôle des personnes lors du franchissement des frontières extérieures
it
convenzione relativa al controllo delle persone all'attraversamento delle frontiere esterne
nl
overeenkomst betreffende de controle op personen bij overschrijding van de buitengrenzen
pt
Convenção relativa ao controlo das pessoas aquando da passagem das fronteiras externas
Convenio relativo al derecho de asociación y a la solución de los conflictos de trabajo en los territorios no metropolitanos
Rights and freedoms
da
konvention angående foreningsret og bilæggelse af arbejdsstridigheder i områder uden for moderlandet
de
Übereinkommen über das Vereinigungsrecht und die Beilegung von Arbeitsstreitigkeiten in den ausserhalb des Mutterlandes gelegenen Gebieten
el
ΔΣΕ 84: Για το δικαίωμα του συνεταιρίζεσθαι και τη ρύθμιση των εργατικών διαφορών στα μη μητροπολιτικά εδάφη
en
Convention concerning the Right of Association and the Settlement of Labour Disputes in Non-Metropolitan Territories
es
Convenio sobre el derecho de asociación (territorios no metropolitanos), 1947
fi
sopimus, joka koskee yhdistymisvapautta ja työriitojen sovittelua emämaahan kuulumattomilla alueilla
fr
Convention concernant le droit d'association et le règlement des conflits du travail dans les territoires non métropolitains
,
Convention sur le droit d'association (territoires non métropolitains), de 1947 (C84)
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an gCeart Comhlachais agus le Réiteach Díospóidí Saothair i gCríocha Neamh-mheitreaphol...
Convenio relativo al derecho de visita a menores
Family
Social affairs
bg
Конвенция за контактите с деца
cs
Úmluva o styku s dětmi
da
konvention om kontakt vedrørende børn
,
samværskonventionen
de
Übereinkommen über den Umgang von und mit Kindern
el
Σύμβαση για τις προσωπικές σχέσεις όσον αφορά τα παιδιά
en
Convention on Contact concerning Children
es
Convenio sobre las relaciones personales que conciernen a los niños
et
lastega suhtlemise korraldamise konventsioon
fi
lapsiin liittyvää yhteydenpitoa koskeva yleissopimus
fr
Convention sur les relations personnelles concernant les enfants
ga
an Coinbhinsiún um Theagmháil maidir le Leanaí
hu
Egyezmény a gyermekekkel való kapcsolattartásról
it
Convenzione sulle relazioni personali riguardanti i fanciulli
lt
Konvencija dėl teisės bendrauti su vaikais
lv
Konvencija par saskari ar bērniem
mt
Konvenzjoni dwar ir-Relazzjonijiet Personali fir-rigward tat-Tfal
nl
Verdrag inzake contact van en met kinderen
pl
Konwencja w sprawie kontaktów z dziećmi
pt
Convenção relativa às Relações Pessoais das Crianças
ro
Convenția asupra relațiilor pe...
Convenio relativo al descanso semanal en los establecimientos industriales
bg
Конвенция относно седмичната почивка (индустрия), 1921 г.
da
konvention angående en ugentlig hviledag i industrielle virksomheder
de
Übereinkommen über den wöchentlichen Ruhetag in gewerblichen Betrieben
el
Σύμβαση "περί εβδομαδιαίας αναπαύσεως εν τοις βιομηχανικοίς καταστήμασι"
en
Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings
,
Weekly Rest (Industry) Convention
,
Weekly Rest (Industry) Convention, 1921
es
Convenio sobre el descanso semanal (industria), 1921
fr
Convention concernant l'application du repos hebdomadaire dans les établissements industriels
,
Convention sur le repos hebdomadaire (industrie), 1921 (C14)
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil a Chur i bhFeidhm i nGnóthais Thionsclaíocha
hu
Egyezmény a heti pihenőnapról (ipar), 1921
,
Egyezmény az ipari üzemekben biztosított heti pihenőnapról
it
Convenzione relativa al riposo settimanale negli stabilimenti industriali
lt
Konvencija dėl savaitinio poilsio pramonės įmonėse
nl
Verdrag betreffende de...