Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
substance of the action
dezur Begründetheit des Rechtsmittels
frsur le fond du recours
itnel merito del ricorso
ruпо существу жалобы
slglede utemeljenosti pritožbe
hrglede utemeljenosti žalbe
srу погледу основаности жалбе
substance of the application
da
afgøre,om begæringen skal tages til følge
de
Begründetheit des Antrags
el
βάσιμο του αιτήματος
es
fundamento de la solicitud
fr
bien-fondé de la demande
ga
substaint an iarratais
,
ábhar an iarratais
it
merito della domanda
nl
gegrondheid van het verzoek
pt
procedência do pedido
substance of the application
deBegründetheit des Antrags
frbien-fondé de la demande
itmerito della domanda
ruобоснованность требования
slutemeljenost zahteve/predloga
hrosnovanost zahtjeva/prijedloga
srоснованост захтева/предлога
substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials
Chemistry
bg
UVCB
,
вещества с неизвестен променлив състав, продукти от сложни реакции или биологични материали
cs
UVCB
,
látka s neznámým nebo proměnlivým složením, komplexní reakční produkt nebo biologický materiál
da
UVCB
,
stoffer af ukendt eller variabel sammensætning, komplekse reaktionsprodukter eller biologiske materialer
de
Stoffe mit unbekannter oder variabler Zusammensetzung, komplexe Reaktionsprodukte und biologische Materialien
,
UVCB-Stoffe
el
UVCB
,
ουσίες άγνωστης ή ασταθούς σύνθεσης, προϊόντα πολύπλοκων αντιδράσεων ή βιολογικά υλικά
en
UVCB
,
es
UVCB
,
sustancia de composición desconocida o variable, productos de reacción compleja y materiales biológicos
et
UVCB
,
tundmatu või muutuva koostisega ained, komplekssed reaktsioonisaadused või bioloogilist päritolu materjalid
fi
UVCB
,
koostumukseltaan tuntematon tai vaihteleva aine, kompleksi reaktiotuote tai biologinen materiaali
fr
UVCB
,
substances de composition inconnue ou variable, produits de réaction complexes ou matières biologiques
hu
UVCB
,
ism...
substance of very high concern
ENVIRONMENT
Chemistry
da
særligt problematisk stof
el
ουσία που εμπνέει πολύ μεγάλη ανησυχία
en
SVHC
,
es
sustancia extremadamente preocupante
fi
erittäin ongelmallinen aine
,
erityistä huolta aiheuttava aine
fr
substance extrêmement préoccupante
it
sostanza estremamente problematica
nl
SVHC
,
zeer zorgwekkende stof
ro
substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită
substance of very high concern
European Union law
Chemistry
bg
SVHC
,
вещества, пораждащи сериозно безпокойство
cs
SVHC
,
látka vzbuzující mimořádné obavy
da
SVHC
,
særligt problematisk stof
de
SVHC
,
besonders besorgniserregender Stoff
el
SVHC
,
ουσία που προκαλεί πολύ μεγάλη ανησυχία
en
SVHC
,
es
SEP
,
sustancia extremadamente preocupante
et
VOA
,
väga ohtlik aine
fi
SVHC
,
erityistä huolta aiheuttava aine
fr
SVHC
,
substance extrêmement préoccupante
hu
SVHC
,
különös aggodalomra okot adó anyag
it
SVHC
,
sostanza estremamente preoccupante
lt
SVHC
,
labai didelį susirūpinimą kelianti cheminė medžiaga
lv
SVHC
,
viela, kas rada lielas bažas
mt
SVHC
,
sustanza ta' tħassib serju ħafna
nl
SVHC
,
zeer zorgwekkende stof
pl
SVHC
,
substancja stanowiąca bardzo duże zagrożenie
,
substancja wzbudzająca szczególnie duże obawy
pt
SVHC
,
substância que suscita elevada preocupação
ro
SVHC
,
substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită
sk
SVHC
,
látka vzbudzujúca veľmi veľké obavy
sl
SVHC
,
snov, ki vzbuja veliko zaskrbljenost
sv
SVHC
,
ämne som inger mycket stora betänkligheter
substance opaque to X-rays
da
kontraststof for røntgenstråler
,
stof der er opakt for røntgenstråler
de
fuer Roentgenstrahlen undurchdringbarer Stoff
el
αδιαφανής ουσία στις ακτίνες Χ
es
sustancia opaca a los rayos X
fr
substance opaque aux rayons X
it
sostanza opaca ai raggi X
nl
roentgencontraststof
pt
substância opaca aos raios X
substance other than milk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkefremmed bestanddel
de
milchfremder Bestandteil
el
ξένη ουσία στο γάλα
es
sustancia extraña a la leche
fr
substance étrangère au lait
it
sostanza estranea al latte
nl
vreemde stof in de melk
pt
substância estranha ao leite