Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to fix target prices
de
Zielpreise festsetzen
el
καθορισμός τιμών-στόχου
es
fijación de precios objetivo
fr
fixation de prix cibles
ga
spriocphraghsanna a shocrú
it
fissazione di prezzi obiettivo
nl
vaststellen van richtprijzen
pt
fixação de preços-objetivo
tolerance in the target species of animal
da
tolerance hos det dyr, som præparatet er bestemt for
de
Verträglichkeit beim Bestimmungstier
fr
tolérance chez l'animal de destination
it
tolleranza nell'animale di destinazione
nl
tolerantie bij het dier waarvoor het geneesmiddel bedoeld is
To protect aquatic organisms/non-target plants/non-target arthropods/insects respect an unsprayed buffer zone of (distance to be specified) to non-agricultural land/surface water bodies
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
en
SPe 3
,
fr
Pour protéger [les organismes aquatiques/les plantes non cibles/les arthropodes non cibles/les insectes], respecter une zone non traitée de (distance à préciser) par rapport à [la zone non cultivée adjacente/aux points d'eau]
,
SPe 3
To protect aquatic organisms/non-target plants do not apply on impermeable surfaces such as asphalt, concrete, cobblestones, railway tracks and other situations with a high risk of run-off
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
en
SPe 4
,
fr
Pour protéger [les organismes aquatiques/les plantes non cibles], ne pas appliquer sur des surfaces imperméables telles que le bitume, le béton, les pavés, [les voies ferrées] et dans toute autre situation où le risque de ruissellement est important
,
SPe 4
to target at
dezielen auf/sich richten auf
frpointer vers/ diriger sur/viser
itpuntare su/dirigere verso/rivolgere a
ruнаводить на цель/ ставить цель
slmeriti na kaj/ usmeriti se
hrciljati/postaviti za cilj/namijeniti
srнишанити/поставити за циљ
trace analysis in target materials
Chemistry
de
Analysen von Spuren in Targetwerkstoffen
fr
analyses de traces dans les matériaux de cibles
it
analisi di tracce nei materiali usati come bersagli
nl
sporenanalyse in trefplaatmaterialen
transcending the target group
POLITICS
es
superando el grupo meta/destinatario
fr
dépassant le groupe-cible
nl
doelgroepoverstijgend
Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET)
detranseuropäisches automatisches Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem
frsystème de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel
itsistema trans europeo automatizzato di trasferimento fondi con regolamento lordo in tempo reale
ruтрансевропейская автоматизированная система экспресс переноса платежей в режиме брутто реального времени
sltransevropski avtomatizirani sistem ekspresnega prenosa plačil v režimu bruto realnega časa
hrtranseuropski automatizirani sustav ekspres plaćanja u režimu bruto realnog vremena
srтрансевропски аутоматизовани систем експрес плаћања у режиму бруто реалног времена
Dostopnost