Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
technique for demonstrating theorems
Information technology and data processing
de
Technik der Demonstration von Theoremen
fr
technique de démonstration de théorèmes
technique for labelling DNA probes
Health
Natural and applied sciences
de
Technik zur Kennzeichnung von DNA-Sonden
es
técnica de marcado de sondas de ADN
fr
procédé de marquage des sondes d'ADN
it
tecnica di marcatura delle sonde di DNA
technique for local development
EUROPEAN UNION
da
teknik for lokaludvikling
de
Methode zur lokalen Entwicklung
el
τεχνική τοπικής ανάπτυξης
es
técnica de desarrollo local
fr
technique de développement local
it
tecnica di sviluppo locale
nl
techniek voor plaatselijke ontwikkeling
pt
técnica de desenvolvimento local
technique for minimising noise
de
Technik zur Minimierung von Lärm
el
τεχνική ελαχιστοποίησης του θορύβου
es
técnica para reducir al mínimo el ruido
fr
technique de minimisation du bruit
it
tecnica intesa a minimizzare il rumore
nl
technische voorzieningen voor geluidsdemping
pt
técnica para minimizar o ruído
technique of assisted fertilisation
da
teknikken ved assisteret befrugtning
de
Technik der künstlichen Befruchtung
el
τεχνική υποβοηθούμενης γονιμοποίησης
es
técnica de fecundación asistida
fi
keinoalkuinen lisääntymismenetelmä
,
menetelmä avustettuun hedelmöitykseen
fr
technique de fécondation assistée
nl
kunstmatige bevruchtingstechniek
sv
teknik vid konstgjord befruktning
technique of data collection
ENVIRONMENT
da
undersøgelsesmetode
de
Erfassungsmethode
el
μέθοδος συλλογής δεδομένων
,
μέθοδος συλλογής στοιχείων
en
method of collection
,
fr
méthode d'observation
,
méthode de détermination
ga
modh bailiúcháin
,
teicníc um bailiúchán sonraí
it
metodo delle collezioni
,
tecnica di raccolta dati
,
tecnica di raccolta dei dati
sk
metóda odberu
technique of intercomparison
FINANCE
da
teknik til indbyrdes sammenligning
de
Technik für Vergleichsversuche
el
τεχνική διεργαστηριακής σύγκρισης
es
técnica de intercomparación
fr
technique d'intercomparaison
it
tecnica di confronti incrociati
nl
techniek voor onderlinge vergelijking
pt
técnica intercomparativa
technique of joining metals
Iron, steel and other metal industries
en
joining method
,
fr
mode d'assemblage de deux pièces métalliques
technique of speech bandwidth compression
Communications
fr
méthode de compression de la largeur de bande téléphonique
technique to safeguard information in transit
Information technology and data processing
de
Technik,wonach sich Informationen bei der Übertragung sichern lassen
fr
technique permettant de protéger l'information en transit
it
tecnica che consente proteggere la riservatezza dell'informazione in transito