Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
misdrijf tegen de wet
LAW
de
Gesetzesuebertretung
,
Gesetzesverstoss
,
Uebertretung
el
παράβαση νόμου
en
infraction of the law
,
trespass against the law
es
infracción de la ley
fi
lain rikkominen
fr
infraction à la loi
nl
inbreuk op de wet
,
sv
lagöverträdelse
misdrijf tegen eigendom
Criminal law
bg
престъпление против собствеността
,
престъпление срещу собствеността
cs
majetková trestná činnost
,
trestné činy proti majetku
da
formueforbrydelse
de
Eigentumskriminalität
el
έγκλημα κατά της ξένης περιουσίας
en
property crime
es
delito contra la propriedad
fi
kansallisomaisuuteen kohdistuvat rikokset ja petokset
,
omaisuuteen kohdistuvat rikokset ja väärinkäytökset
fr
atteinte au patrimoine
,
atteinte aux biens
,
crimes et délits contre les biens
hu
vagyon elleni bűncselekmények
,
vagyon elleni bűnözés
it
delitti contro il patrimonio
,
reati contro il patrimonio
lt
turtinis nusikalstamumas
lv
noziedzīgi nodarījumi pret īpašumu
mt
delitti kontra l-proprjetà
nl
vermogenscriminaliteit
,
vermogensdelict
,
vermogensmisdrijf
pl
przestępczość przeciwko mieniu
pt
crime contra o património
ro
infracțiuni contra patrimoniului
sk
majetková kriminalita
,
majetková trestná činnosť
,
trestné činy proti majetku
sl
kazniva dejanja zoper lastnino
,
kazniva dejanja zoper premoženje
sv
egendomsbrott
,
förmögenhetsbrott
misdrijven tegen eigendom, openbare goederen en fraude
Criminal law
de
Straftaten gegen fremdes Vermögen und staatliches Eigentum sowie Betrug
el
εγκλήματα κατά της ξένης περιουσίας, των δημοσίων αγαθών και απάτη
en
crime against property or public goods including fraud
fr
atteintes au patrimoine, aux biens publics et fraude
it
reato contro il patrimonio, contro il patrimonio pubblico e frode
misdrijven tegen het leven, de lichamelijke integriteit en de persoonlijke vrijheid
Criminal law
de
Straftaten gegen Leben, körperliche Unversehrtheit und Freiheit
el
εγκλήματα κατά της ζωής, της σωματικής ακεραιότητας και της ελευθερίας
en
crime against life, limb or personal freedom
fi
henkeen, ruumiilliseen koskemattomuuteen tai henkilökohtaiseen vapauteen kohdistuva rikos
fr
criminalité portant atteinte à la vie, à l'intégrité physique et à la liberté
it
delitti contro la vita, l'incolumità individuale e la libertà individuale
sv
brott mot liv, hälsa och frihet
moeder die(tegen betaling)overdag kinderen van andere(buitenshuis werkende)moeders verzorgt
da
dagplejer
de
Tagesmutter
el
μητέρα ημερήσιας απασχόλησης παιδιών
,
μητέρα φιλοξενίας παιδιών
,
παιδοκόμος
en
childminder
es
cuidadora
fr
gardienne
hu
családi napközi
it
vigilatrice d'infanzia
pt
ama
mondiaal programma tegen witwaspraktijken
Criminal law
United Nations
cs
Globální program proti praní peněz
da
GPML
,
globalt program mod hvidvaskning af penge
de
Globales Programm gegen Geldwäsche
en
GPML
,
Global Programme against Money Laundering
es
Programa Mundial contra el Blanqueo de Dinero
fi
kansainvälinen rahanpesun torjuntaohjelma
fr
Programme mondial contre le blanchiment de l'argent
ga
Clár Domhanda in aghaidh Sciúradh Airgid
hu
pénzmosás elleni globális program
it
GPML
,
Programma globale dell’UNODC contro il riciclaggio di denaro
mt
GPML
,
Programm Globali kontra l-Ħasil ta' Flus
nl
GPML
,
pt
Programa Mundial Contra o Branqueamento de Dinheiro
sk
Globálny program proti praniu špinavých peňazí
sl
svetovni program proti pranju denarja
sv
globalt program mot penningtvätt
naastliggende spoorstaaf tegen de rijrichting in
TRANSPORT
da
bagudliggende skinne
de
rückwärtsgelegene Schiene
el
προηγούμενη σιδηροτροχιά
en
rail in rear
es
carril anterior
fr
rail amont
it
rotaia a monte
nadat de immuniteit is opgeheven,wordt een strafvervolging tegen een rechter ingesteld
EUROPEAN UNION
LAW
da
efter immunitetens ophævelse indledes strafferetlig forfølgning mod en dommer
de
nach Aufhebung der Immunitaet wird gegen einen Richter ein Strafverfahren eingeleitet
el
μετά την άρση της ετεροδικίας ασκείται κατά δικαστού ποινική δίωξη
en
immunity has been waived and criminal proceedings are instituted against a Judge
fr
l'immunité ayant été levée,une action pénale est engagée contre un juge
it
revocata l'immunita',e'promossa un'azione penale contro un giudice
pt
uma ação penal é exercida contra um juiz após o levantamento da imunidade
nationaal centrum voor bescherming tegen beroepsrisico's
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nationalt center for forsikring mod erhvervsrisici
de
nationales Zentrum für den Schutz gegen Berufsrisiken
el
εθνικό κέντρο ασφαλίσεως επαγγελματικών ασθενειών
en
National Centre for Protection Against Occupational Risks
es
Centro Nacional de Protección contra los Riesgos Profesionales
fi
kansallinen työtapaturmavakuutuskeskus
fr
centre national de protection contre les risques professionnels
it
Centro nazionale per la tutela contro i rischi professionali
pt
CNPRP
,
Centro Nacional de Proteção contra os Riscos Profissionais
sv
centrala organet för skydd mot arbetsmiljörisker
nationaal inkomen (tegen marktprijzen)
Accounting
da
nationalindkomst (i markedspriser)
de
Nationaleinkommen (zu Marktpreisen)
el
εθνικό εισόδημα (σε αγοραίες τιμές)
en
national income (at market prices)
es
renta nacional (a precios de mercado)
fi
kansantulo (markkinahintaan)
fr
revenu national (aux prix du marché)
hr
nacionalni dohodak (po tržišnim cijenama)
it
reddito nazionale (ai prezzi di mercato)
lt
nacionalinės pajamos (rinkos kainomis)
pt
rendimento nacional (a preços de mercado)
sv
nationalinkomst (till marknadspris)
Dostopnost