Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soupape régulatrice de température
Defence
TRANSPORT
de
Temperatur-Regulierventil
en
temperature control valve
stabilisation de la température
Electronics and electrical engineering
da
temperaturstabilisering
de
Temperaturstabilisierung
el
σταθεροποίηση θερμοκρασίας
en
temperature stabilisation
,
temperature stabilization
es
estabilización de temperatura
,
termoestabilización
fi
lämpötilan stabilointi
nl
temperatuurstabilisatie
pt
estabilização da temperatura
sk
stabilizácia teploty
sv
temperaturstabilisering
stabilité en température
Electronics and electrical engineering
da
temperaturstabilitet
de
Temperaturkonstanz
el
ανεξαρτησία από μεταβολές της θερμοκρασίας
en
temperature stability
es
estabilidad de temperatura
fi
lämpötilastabiilisuus
,
lämpötilavakavuus
it
stabilita alla temperatura
nl
temperatuurstabiliteit
pt
estabilidade térmica
sl
stabilnost temperature
sv
temperaturstabilitet
stabilité en température
Electronics and electrical engineering
da
temperaturstabilitet
de
Temperaturkonstanz
el
ευστάθεια θερμοκρασίας
,
σταθερότητα θερμοκρασίας
en
temperature stability
es
estabilidad de temperatura
fi
lämpötilastabiilisuus
,
lämpötilavakavuus
it
stabilita alla temperatura
nl
temperatuurstabiliteit
pt
estabilidade térmica
sv
temperaturstabilitet
stabilité en température du courant d'anode
Electronics and electrical engineering
da
drain-strøm temperaturstabilitet
de
Temperaturkonstanz des Drainstromes
el
σταθερότητα θερμοκρασίας ρεύματος υποδοχής
en
drain-current temperature stability
es
estabilidad de temperatura de corriente de drenaje
fi
nieluvirran lämpötilastabiilisuus
it
stabilita alla temperatura della corrente di pozzo
nl
temperatuurstabiliteit van de drain
pt
estabilidade com a temperatura da corrente de dreno
sv
kollektorströmmens temperaturstabilitet
stockage de chaleur à basse température
Electronics and electrical engineering
da
varmelagring ved lave temperaturer
de
Speicherung von Waerme bei niedriger Temperatur
en
low-temperature thermal storage
it
immagazzinamento di calore a bassa temperatura
nl
warmte-opslag bij lage temperatuur
Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
Chemistry
bg
Да се съхранява при температури, не по-високи от …°C/…°F.
cs
Skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F.
da
Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F.
de
Bei Temperaturen von nicht mehr als …°C/…aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
en
Store at temperatures not exceeding …°C/…°F.
es
Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F.
et
Hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F.
fi
Varastoi alle …°C/…°F lämpötilassa.
ga
Stóráil ag teocht nach airde ná …°C/…°F.
hu
A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet.
it
Conservare a temperature non superiori a …°C/…°F.
lt
Laikyti ne aukštesnėje kaip …°C/…°F temperatūroje.
lv
Uzglabāt temperatūrā, kas nepārsniedz …°C/…°F.
mt
Aħżen f’temperaturi li ma jeċċedux …°C/…°F.
mul
P411
nl
Bij maximaal … °C/…°F bewaren.
pl
Przechowywać w temperaturze nieprzekraczającej …°C/…°F.
pt
Armazenar a uma temperatura não superior a …°C/…°F.
ro
A se depozita la temperaturi care să nu depășească …°C/…°F.
sk
Uchovávajte pri teplotách do … ...
Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F. Tenir au frais.
Chemistry
bg
Да се съхранява при температури, не по-високи от …°C /…°F. Да се държи на хладно.
cs
Skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F. Uchovávejte v chladu.
da
Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F. Opbevares køligt.
de
Kühl und bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F. Διατηρείται δροσερό.
en
Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool.
es
Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F. Mantener en lugar fresco.
et
Hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F. Hoida jahedas.
fi
Varastoi alle …°C/…°F lämpötilassa. Säilytä viileässä.
ga
Stóráil ag teocht nach airde ná …°C/…°F. Coimeád fionnuar.
hu
A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet. Hűvös helyen tartandó.
it
Conservare in luogo fresco a temperature non superiori a ....°C/...°F.
lt
Laikyti ne aukštesnėje kaip …°C/…°F temperatūroje. Laikyti vėsioje vietoje.
lv
Glabāt temperatūrā, kas nepārsniedz …°C/…°F. Turēt vēsumā.
mt
Aħżen f’temperaturi li ...
Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/… lb à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
Chemistry
bg
При насипни количества, по-големи от ... kg/... фунта, да се съхранява при температури, не по-високи от …°C/…°F.
cs
Množství větší než … kg/… liber skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F.
da
Bulkmængder på over … kg/…lbs opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F.
de
Schüttgut in Mengen von mehr als … kg bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren
el
Οι σωροί χύδην με βάρος άνω των … kg/… lbs αποθηκεύονται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
en
Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F.
es
Almacenar las cantidades a granel superiores a … kg /… lbs a temperaturas no superiores a …°C /…°F.
et
Kogust, mis on suurem kui … kg/ … naela, hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F.
fi
Säilytä yli … kg/…lbs painoinen irtotavara enintään …°C/…°F lämpötilassa.
ga
Stóráil bulcmhaiseanna os cionn … kg/… lb ag teocht nach airde ná …°C/…°F.
hu
A … kg/… lb tömeget meghaladó ömlesztett anyag tárolási hőmérséklete legfeljebb …°C/…°F lehe...
substance-repères de température : crayons
Technology and technical regulations
da
farvestoffer og tabletter til temperaturmåling
,
temperaturindikatorer: farver
de
Temperatur-Kennkoerper : Temperaturmessfarben
,
Temperaturmessstifte
,
Temperaturmesstabletten
el
βερνίκια
,
ζήμες-δείκτες μέσω αλλαγής του χρώματος
,
θερμοευαίσθητα υλικά:κιμωλίες
es
sustancias termoindicadoras por alteración de sus propiedades
fr
pates - repères par changement de couleur
,
vernis
it
paste indicazioni con cambiamento di colore
,
sostanza termosensibili : gessi
,
vernici
nl
temperatuurmeetstoffen
pt
substâncias termoindicadoras