Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
designation of the provenance of table wines entitled to a geographical ascription
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fi
niiden pöytäviinien lähtöisyyskuvaus, joille on myönnetty oikeus käyttää maantieteellistä merkintää
fr
designation de provenance pour les vins de table ayant droit à une indication geographique
pt
designação de proveniência para os vinhos de mesa com direito a uma indicação geográfica
designed to withstand a hypothetical tornado
da
konstrueret til at modstå en hypotetisk hvirvelvind
de
fuer Standhalten beim hypothetischen Wirbelsturm ausgelegt
el
σχεδιασθείς ώστε να αντέχει έναν υποθετικό ανεμοστρόβιλο
es
proyectado para resistir un tornado hipotético
it
Progettato per resistere ad un ipotetico tornado
pt
projetado para aguentar um tornado hipotético
device intended by the manufacturer to be able to be used by lay persons in a home environment
Health
da
udstyr, som af fabrikanten er bestemt til at kunne anvendes af lægmand i et hjemligt miljø
fr
dispositif destiné par le fabricant à pouvoir être utilisé par des profanes dans un environnement domestique
device situated at the entrance end of a section to release the entry signal
TRANSPORT
da
begyndelsesfelt
de
Anfangsfeld
el
συσκευή στην είσοδο τμήματος αποκλεισμού για την απελευθέρωση του σήματος ε εισόδου
es
dispositivo situado a la entrada de una sección de bloqueo para dar indicación de ocupada a la señal de entrada de dicha sección
fr
jeu de block initial
,
jeu de block origine
,
jeu initial
,
jeu origine
it
apparecchio di occupazione di un blocco a settori
,
registro iniziale
nl
blokvenster
device situated at the leaving end of a section to release the entry signal
Mechanical engineering
da
slutfelt
de
Endfeld
el
συσκευή στην έξοδο τμήματος αποκλεισμού για την απελευθέρωση του σήματος εξ ξόδου
es
dispositivo situado en el extremo de una sección para liberar la señal de entrada
fr
jeu de block final
,
jeu de block terminus
,
jeu final
,
jeu terminus
it
registro finale
nl
ontblokvenster tevens voorbijgangsvenster
Diploma in the Teaching of English as a Foreign Language to Adults
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
en
DTEFLA
,
Dip. TEFLA
,
direct access to a page number
Information technology and data processing
el
αναζήτηση κατά περιεχόμενο
en
content search
,
fr
recherche par mots-clés
nl
zoeken op trefwoorden
sv
nyckelordssökning
direct conversion to a ceramic material
da
direkte omdannelse til keramiske materialer
de
direkte Umwandlung in keramische Stoffe
fr
conversion directe en matériaux céramiques
it
conversione diretta in materiali ceramici
nl
rechtstreekse omzetting in keramische materialen
pt
conversão direta em materiais cerâmicos
direct dialling-in to a P.A.B.X.
Communications
da
direkte valg
de
Durchwahl zu Nebenstellenanlage
en
DDI to P.A.B.X.
,
through dialling facilities for incoming calls
es
marcación directa
fr
arrivée en sélection directe
,
numérotation directe d'un poste supplémentaire
it
selezione passante
nl
doorkieslijn
,
doorkiessysteem
,
doorkiezen in automatische huistelefooncentrale
pt
marcação directa