Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rechtsgeschäft unter Lebenden
LAW
cs
právní úkon mezi živými
el
δικαιοπραξία μεταξύ ζώντων
en
act inter vivos
,
instrument inter vivos
es
acto inter vivos
et
elavatevaheline õigustoiming
fi
elossa olevien kesken päätetty oikeustoimi
,
oikeustoimi elävien kesken
fr
acte entre vifs
ga
ionstraim inter vivos
it
atto inter vivos
,
atto tra vivi
lt
aktas inter vivos
mt
att inter vivos
nl
akte onder de levenden
pl
akt prawny inter vivos
,
akt prawny między żyjącymi
ro
act inter vivos
sk
právny úkon medzi živými
sl
pravni posel med živimi
sv
handling inter vivos
,
rättshandling inter vivos
Reduktionsversuch unter Druckbelastung
Iron, steel and other metal industries
en
under load reduction test
fr
essai de réduction sous charge
Reeder, der unter der Flagge dritter Länder fährt
TRANSPORT
da
tredjelandslinje
de
Cross Trader
,
el
εφοπλιστής τρίτης χώρας
,
ναυτιλιακή εταιρία τρίτων χωρών
en
cross-trader
,
third-country shipowner
es
armador con pabellón de un país tercero
fr
armateur battant pavillon de pays tiers
,
compagnie tierce
it
armatore che batte bandiera di paesi terzi
,
operatore terzo
nl
cross-trader
,
onder de vlag van derde landen varende reder
pt
armador que arvora pavilhão de país terceiro
sv
cross trader
Referendum gegen den Bundesbeschluss vom 16.Dezember 1994 über die Genehmigung der in den Multilateralen Handelsverhandlungen unter der Aegide des GATT(Uruguay-Runde)abgeschlossenen Abkommen
ECONOMICS
fr
Référendum contre l'arrêté fédéral du 16 décembre 1994 portant approbation des accords internationaux conclus dans le cadre des négociations commerciales multilatérales conduites sous l'égide du GATT(Cycle d'Uruguay)
it
Referendum contro il decreto federale del 16 dicembre 1994 concernente l'approvazione degli Accordi internazionali conclusi nell'ambito dei negoziati commerciali multilaterali condotti sotto l'egida del GATT(Uruguay-Round)
Reformieren unter Wasserstoffdruck
en
hydroforming
fr
hydroforming
it
idroforming
nl
hydroforming
Reifenabplattung unter Stoßbelastung
Mechanical engineering
el
παραμόρφωση ελαστικού επισώτρου στην κρούση
en
deflection of tire under impact
,
deflection of tyre under impact
fr
aplatissement du pneumatique sous le choc
it
deformazione del pneumatico all'impatto
nl
bandindrukking bij de schok
pt
aplanamento do pneumático sob impacto
Dostopnost