Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Schaltungsanalyse unter Grenzbedingung
en worst-case circuit analysis, worst.case circuit analysis
Schenkung unter Lebenden
LAW
bg
дарение (между живи)
cs
dar mezi živými
da
gave givet i levende live
,
livsgave
el
δωρεά μεταξύ ζώντων
en
donation inter vivos
,
inter vivos gift
,
lifetime gift
es
donación
,
donación inter vivos
et
elavatevaheline kinge
,
elu ajal tehtav kinkeleping
,
kinge elavate vahel
fi
elinaikana tehty lahjoitus
,
perinnönjättäjän elinaikanaan tekemä lahjoitus
fr
donation entre vifs
,
libéralité entre vifs
ga
bronntanas inter vivos
hu
élők közötti ajándékozás
it
donazione inter vivos
,
donazione tra vivi
lt
dovanojimas inter vivos
lv
dāvinājums inter vivos
mt
donazzjoni inter vivos
nl
gift onder de levenden
,
schenking onder de levenden
pl
darowizna inter vivos
,
darowizna między żyjącymi
pt
doação entre vivos
,
liberalidade entre vivos
ro
donație
,
donație între vii
sk
darovanie medzi živými
sl
darilo med živimi
sv
gåva inter vivos
,
gåvohandling inter vivos
Scherdurchbiegung einer Verkleidungsplatte unter einer Druckeinheit
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
forskydningsdeformation af en beklædningsplade under en trykenhed
el
κάμψη διάτμησης ενός πλαισίου θωράκισης υπό την επίδραση μονάδας φορτίου
en
shear deflexion of a panel of sheeting under unit load
es
flexión por cizallamiento de un panel de revestimiento bajo la unidad de carga
fr
flexion par cisaillement d'un panneau de revêtement sous l'unité de charge
it
inflessione al taglio di un pannello di lamiera soggetto a carico unitario
nl
vervorming door schuifkrachten van een bekledingspaneel bij eenheidsbelasting
pt
flexão de cisalhamento de um painel de revestimento por unidade de carga
Schichtleistung unter Tage
de
Förderleistung je Untertageschicht
,
Fördermenge je Untertageschicht
,
en
output per underground manshift
fr
rendement par poste au fond
nl
ondergronds effect per dienst
Schiff, das nachweislich besonders weit unter der Norm liegt
TRANSPORT
da
fartøj, der klart er substandard
el
πλοίο που "σαφώς δεν ανταποκρίνεται στα πρότυπα"
en
"manifestly sub-standard" vessel
es
buque que "manifiestamente no cumple las normas"
fi
selvästi alikuntoinen alus
fr
navire "manifestement inférieur aux normes"
it
nave "manifestamente inferiore alle norme"
nl
vaartuig dat duidelijk beneden de norm zit
pt
navio "marcadamente não conforme com as normas"
sv
allmänna tillståndet är uppenbart undermåligt
Dostopnost