Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
supermoltiplicazione di velocità
Mechanical engineering
da
overgear
,
overgearing
de
Schnellganggetriebe
,
Schongangeinrichtung
el
οβερντράιβ
en
O/D
,
overdrive
es
dispositivo sobremultiplicador de velocidades
,
overdrive
,
sobremultiplicación de velocidades
fi
ylivaihde
fr
dispositif surmultiplicateur
,
overdrive
,
surmultiplicateur
,
surmultiplication
,
surmultiplication de vitesse
ga
forthiomáint
hr
štedni hod
it
dispositivo sovramoltiplicatore
,
marce sovramoltiplicate
,
lt
greitinančioji pavara
lv
paātrinošais pārnesums
mt
overdrive
nl
overdrive
pt
marcha supermultiplicadora
,
sobremultiplicação de velocidade
ro
multiplicare de viteză
,
multiplicator de viteză
sv
överväxel
tabella della variazione della capacità di carico in funzione della velocità
TRANSPORT
da
belastningsevens variation med hastigheden
de
Tabelle der Änderung der Tragfähigkeit in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit
el
πίνακας μεταβολής της ικανότητας φόρτισης συναρτήσει της ταχύτητας
en
table of variation of load capacity with speed
es
cuadro de variación de la capacidad de carga en función de la velocidad
fr
tableau de la variation des charges en fonction de la vitesse
nl
tabel snelheidsafhankelijke variatie van het draagvermogen
pt
tabela de variação da capacidade de carga em função da velocidade
tabella della variazione della capacità di carico in funzione della velocità
da
belastningsevens variation med hastigheden
de
Tabelle der Änderung der Tragfähigkeit in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit
el
πίνακας μεταβολής της ικανότητας φόρτισης συναρτήσει της ταχύτητας
en
table of variation of load capacity with speed
es
cuadro de variación de la capacidad de carga en función de la velocidad
fr
tableau de la variation des charges en fonction de la vitesse
nl
tabel snelheidsafhankelijke variatie van het draagvermogen
pt
tabela de variação da capacidade de carga em função da velocidade
taglio ad alta velocità di filati semplici monostrato
Information technology and data processing
da
hurtig enkeltlagsskæring
de
einlagiger Hochgeschwindigkeitszuschnitt
en
high-speed single-ply cutting
es
corte de una hoja a gran velocidad
fr
coupe à grande vitesse à une seule épaisseur
nl
snel snijden van afzonderlijke lagen
pt
corte a alta velocidade com prega única
taglio laser ad alta velocità
en
high-speed laser cutting
es
corte por láser a gran velocidad
fr
découpe ultra-rapide au laser
tecnologia della trasmissione di dati a grande velocità
Communications
da
datateknologi med høje transmissionshastigheder
de
Datentechnologie mit großer Übertragungsgeschwindigkeit
el
τεχνολογία μετάδοσης δεδομένων μεγάλης ταχύτητας
en
high speed data technology
es
tecnología de la transmisión de datos a gran velocidad
fi
suurinopeuksinen datatekniikka
fr
technique de la transmission de données à grande vitesse
nl
datatechnologie met hoge transmissiesnelheden
pt
tecnologia da transmissão de dados a alta velocidade
sv
teknik för höghastighetsöverföring
telegrafia automatica ad alta velocità
Electronics and electrical engineering
da
automatisk telegrafi med høj hastighed
de
automatische Schnelltelegraphie
el
αυτόματη τηλεγραφία μεγάλης ταχύτητας
en
high speed automatic telegraphy
es
telegrafía automática de gran velocidad
fi
automaattinen pikasähkötys
fr
télégraphie automatique à grande vitesse
nl
automatische telegrafie met hoge snelheid
pt
telegrafia automática de alta velocidade
sv
höghastighetstelegraf
telescrivente a velocità variabile
Electronics and electrical engineering
da
fjernskriver med variabel hastighed
,
teleprinter med variabel hastighed
de
Teledrucker mit variabler Geschwindigkeit
el
τηλέτυπο μεταβλητής ταχύτητας
en
variable speed teleprinter
es
teleimpresor de velocidad variable
fi
nopeussäätöinen kaukokirjoitin
fr
téléimprimeur à vitesse réglable
,
téléimprimeur à vitesse variable
nl
teleprinter met variabele snelheid
pt
teleimpressor de velocidade variável
sv
teleprinter med variabel hastighet
tempo di aumento di velocità
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
opkørselstid
de
Hochlaufzeit
el
χρόνος προλειτουργίας γυροσκοπίου
en
run-up time
es
tiempo de estabilización
fi
käynnistymisaika
fr
temps de lancement
nl
aanlooptijd
pt
tempo de estabilização
tensore della velocità di scorrimento viscoso
Iron, steel and other metal industries
da
krybehastighedstensor
de
Tensor der Kriechgeschwindigkeit
el
τανυστής της ταχύτητας ερπυσμού
en
creep rate tensor
es
tensor de la velocidad de fluencia
fi
virumisnopeustensori
fr
tenseur de la vitesse de fluage
nl
kruipsnelheidtensor