Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
veicolo ad alta velocità ipotetica
TRANSPORT
da
køretøj med høj teoretisk hastighed
de
Fahrzeug mit hoher hypothetischer Geschwindigkeit
en
HHSV
,
high hypothetical speed vehicle
fr
véhicule à grande vitesse hypothétique
nl
rijtuig met hoge hypothetische snelheid
velocità a carrello estratto
TRANSPORT
da
hastighed med sænket landingsstel
de
zulässige Geschwindigkeit Fahrwerk ausgefahren
el
ταχύτητα με αναπτυγμένο σύστημα προσγείωσης
en
landing-gear extended speed
es
velocidad con el tren extendido
,
velocidad con tren fuera
,
velocidad con tren sacado
fr
vitesse avec train sorti
nl
maximaal toegelaten snelheid met het onderstel uit
sv
maxfart med landstället ute
velocità accelerata
Mechanical engineering
da
accelereret hastighed
de
beschleunigte Geschwindigkeit
el
αυξανόμενη ταχύτητα
,
επιταχυνόμενη ταχύτητα
en
accelerated speed
es
velocidad acelerada
fr
vitesse accélérée
nl
opgevoerd toerental
,
opgevoerde snelheid
pt
velocidade acelerada
velocità acustica
da
lydens hastighed
,
lydhastighed
de
Schallgeschwindigkeit
,
Schallschnelle
el
ηχητική ταχύτητα
,
ταχύτητα του ήχου
en
sonic velocity
,
sound velocity
,
speed of sound
es
velocidad del sonido
fi
äänen nopeus
fr
célérité du son
,
vitesse du son
ga
luas fuaime
it
velocità del suono
mt
veloċità akustika
,
veloċità tal-ħoss
nl
geluidsnelheid
,
snelheid van het geluid
pt
velocidade de som
sv
ljudhastighet
velocità aerodinamica
TRANSPORT
da
sand hastighed
de
wahre Eigengeschwindigkeit
el
πραγματική ταχύτητα
en
TAS
,
true air speed
es
velocidad verdadera
fi
tosinopeus
fr
vitesse propre
,
vitesse vraie
it
velocità vera
nl
ware snelheid
pl
prędkość rzeczywista lotu
sv
TAS
,
verklig fart
,
verklig flygfart
,
verklig flyghastighet
,
verklig kurshastighet
velocità aerodinamica
cs
rychlost letu
,
vzdušná rychlost
da
flyvehastighed
,
hastighed i forhold til luften
de
Fluggeschwindigkeit
el
αεροδυναμική ταχύτητα
,
ταχύτητα αέρα
en
airspeed
es
velocidad aerodinámica
,
velocidad relativa al aire
et
õhkkiirus
fi
ilmanopeus
fr
vitesse aérodynamique
ga
aerluas
it
velocità all'aria
,
velocità rispetto all'aria
mt
veloċità ajrudinamika
,
veloċità fl-ajru
nl
luchtsnelheid
pl
prędkość lotu
pt
velocidade aerodinâmica
,
velocidade respeito ao ar
ro
viteza față de aer
,
viteză aerodinamică
sl
hitrost skozi zrak
sv
hastighet
,
kurshastighet
velocità aerodinamica
TRANSPORT
da
sand hastighed
de
wahre Eigengeschwindigkeit
en
TAS
,
true airspeed
es
velocidad verdadera
fr
VP
,
VV
,
vitesse de croisière
,
vitesse par rapport à l'air non perturbé
,
vitesse propre
,
vitesse vraie
it
velocità vera
,
velocità vera rispetto all'aria
nl
vare snelheid
velocità a fine della combustione
Defence
da
hastighed ved motorudbrænding
de
Brennschlussgeschwindigkeit
el
ταχύτητα τέλους καύσης
en
all burnt velocity
es
velocidad de fin de combustión
fi
nopeus palon päättyessä
fr
vitesse en fin de combustion
ga
treoluas ag deireadh an dócháin
nl
uitbrandsnelheid
pt
velocidade no fim da combustão
sv
hastighet vid brinnslut
velocità a flap abbassati
Air and space transport
da
hastighed med udstrakte flaps
de
Höchstgeschwindigkeit bei vorgeschriebener Flügelklappenstellung
el
ταχύτητα με πτερύγια καμπυλότητας ανεπτυγμένα
en
flaps-extended speed
es
velocidad con flaps fuera
,
velocidad con flaps sacados
fi
laippanopeus
fr
VFE
,
vitesse maximum avec volets sortis
nl
snelheid met de kleppen uit
sv
maxfart med utfällda vingklaffar