Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
velocità critica torsionale
Mechanical engineering
da
vridningskritisk omdrejningstal
de
torsionskritische Drehzahl
el
κρίσιμη ταχύτητα περιστροφής λόγω ροπής στρέψεως
en
critical rotational speed due to torsion
es
velocidad crítica de torsión
fi
vääntökriittinen kierrosluku
,
vääntökriittinen pyörimisnopeus
fr
vitesse critique de torsion
nl
torsiekritisch toerental
pt
velocidade de rotação crítica de torção
sv
torsionskritiskt varvtal
,
vridningskritiskt varvtal
velocità critica torsionale
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kritisk omdrejningstal for torsionssvingninger
de
drehkritische Drehzahlen
,
torsionskritische Drehzahlen
el
κρίσιμες ταχύτητες ροπής περιστροφής
en
critical torsional speeds
es
velocidades críticas de torsión
fi
vääntökriittiset pyörimisnopeudet
fr
vitesses critiques de torsion
nl
torsiekritische toerentallen
pt
velocidades críticas de torção
sv
kritiskt torsionssvängningsvarvtal
velocità d'accrescimento del film
Electronics and electrical engineering
da
filmdyrkningshastighed
de
Wachstumsgeschwindigkeit einer dünnen Schicht
el
ρυθμός ανάπτυξης μεμβράνης
,
ταχύτητα επίταξης
en
epitaxial-film growth rate
,
film growth rate
es
ritmo de crecimiento de película
fi
kalvon kasvunopeus
fr
vitesse de croissance du film
nl
groeisnelheid van een film
pt
cadência de crescimento da película
sv
tillväxthastighet hos tunna skikt
velocità d'avanzamento
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kørehastighed
de
Fahrgeschwindigkeit
el
ταχύτητα ταξιδίου
en
forward speed
,
travelling speed
es
velocidad de avance
,
velocidad de desplazamiento
fr
vitesse d'avancement
,
vitesse de translation
nl
rijsnelheid
pt
velocidade de avanço
,
velocidade de translação
velocità d'essiccazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fordampningsgrad
,
tørringshastighed
de
Trocknungsgeschwindigkeit
el
εξατμιστική ικανότητα
,
ποσοστό εξάτμισης
,
ταχύτητα ξήρανσης
en
drying rate
,
evaporative rate
,
rate of drying
es
porcentaje de evaporación
,
velocidad de desecación
fr
pouvoir d'évaporation
,
taux d'évaporation
,
vitesse de séchage
it
percentuale di evaporazione
,
nl
droogsnelheid
,
evaporatiesnelheid
pt
poder de evaporação
,
velocidade de secagem
velocità d'estrusione
da
extrusions-forhold
el
αναλογία εξώθησης
en
extrusion ratio
es
tasa de extrusión
fr
taux d'extrusion
nl
extrusierekverhouding
,
extrusieverhouding
pt
taxa de extrusão
sv
extruderingsförhållande
velocità d'evaporazione
da
fordampningshastighed
de
Dampfstrom
el
ρυθμός εξάτμισης
,
ρυθμός εξαέρωσης
en
evaporation rate
fi
haihtumisnopeus
fr
débit d'évaporation
,
taux d'évaporation
nl
verdampingssnelheid
pt
taxa de evaporação
sv
avdunstningsflöde
velocità d'imballamento
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
maskinens løbske fart
,
overhastighed
de
Schleuderdrehzahl
,
Schleudergeschwindigkeit
,
Ueberdrehzahl
el
απότομη αύξηση γωνιακής ταχύτητας τροχών
,
σκορτσάρισμα
,
υπερτάχυνση
,
υπερταχύτητα
en
overspeed
,
racing
es
sobrevelocidad
,
velocidad de embalamiento
fi
moottorin ryntäysnopeus
,
ryntäysnopeus
fr
survitesse
,
vitesse d'emballement
it
sovravelocità
,
velocità di fuga
nl
overtoerental
,
slingertoerental
,
te hoog toerental
pt
sobrevelocidade
,
velocidade de embalagem
,
velocidade de embalamento
,
velocidade excessiva
sv
rusningsvarvtal
velocità d'informazione richiesta
Information technology and data processing
da
ønsket informationshastighed
de
geforderte Informationsrate
en
requested information rate
fr
débit d'information requis
nl
gewenste informatiesnelheid
velocità d'ingresso dei materiali
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
indfodringstempo
de
Eingabegeschwindigkeit
el
ρυθμός τροφοδοσίας
,
ταχύτητα τροφοδοσίας
en
input rate
,
input speed
es
ritmo de entrada
fi
syöttönopeus
fr
vitesse d'alimentation
ga
ráta ionchuir
it
ritmo d'ingresso dei materiali
,
nl
toevoersnelheid
pt
taxa de entrada
,
velocidade de entrada
sv
inmatningstempo