Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pays en voie de développement non exportateurs de pétrole
Cooperation policy
ECONOMICS
FINANCE
de
nichtölexportierende Entwicklungsländer
en
non-oil developing countries
it
paesi in via di sviluppo non produttori di petrolio
pédale de voie
TRANSPORT
da
skinnekontakt
de
Gleisschaltmittel
,
Impulsgeber
,
Schienenkontakt
,
Stellkontakt
el
πέδιλο γραμμής
,
τροχοεπαφή
en
track switch
es
pedal
,
pedal de vía
fr
pédale
,
it
pedale
,
pedale di binario
nl
pedaal
,
spoorstaafcontact
pénétrer par la voie aérienne dans l'espace atmosphérique
TRANSPORT
de
in den Luftraum einfliegen
it
penetrare nello spazio aereo
personnel de surveillance de la voie
TRANSPORT
da
personale ved sportilsyn og-vedligeholdelse
de
Oberbauüberwachungspersonal
,
Personal des Bahnüberwachungs- und- instandhaltungsdienstes
el
προσωπικό επίβλεψης και συντήρησης της γραμμής
en
permanent-way staff
es
personal de vigilancia de la vía
,
personal de vigilancia y conservación de la vía
fr
personnel de surveillance et d'entretien de la voie
it
personale di sorveglianza di binario
,
personale di sorveglianza e di manutenzione di binario
nl
personeel spooronderhoud
,
wegonderhoudspersoneel
pigmentation par voie humide
da
flushing
de
Flush-verfahren
,
Flushen
en
flushing
fr
broyage à l'huile
,
flushing
,
procédé par effluence
it
procedimento "flushing"
nl
bevloeiingsverwisseling
,
flushen
,
ombevloeiing
pigmentation par voie humide
Technology and technical regulations
da
flushing
de
Flushen
en
flushing
fr
broyage à l'huile
,
flushing
,
procédé par effluence
it
procedimento "flushing"
nl
bevloeiingsverwisseling
,
flushen
,
ombevloeiing
pince à donner de la voie à une scie
Mechanical engineering
da
savudlægger
,
skrænketang til save
de
Saegeschraenkzange
,
Schraenkeisen
el
πένσα που δίνει το επιθυμητό άνοιγμα στα δόντια των πριονιών
en
plier type saw set
es
alicates para triscar las sierras
it
pinza per l'allicciatura delle seghe
,
pinza stradatrice
nl
tang voor het zetten van zagen
pt
alicate para travar serras
piste latérale à la voie
TRANSPORT
Building and public works
da
sti ved siden af spor
de
Randweg
el
περιφερειακός δρόμος
en
roadbed shoulder
es
plataformas laterales de las vías
fi
piennar
ga
colbha foghráid
it
sentiero a margine
nl
taludlooppad
pt
ombro da banqueta
sv
parallellväg
plancher à claire-voie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spaltegulv
,
tremmebund
de
Lattenrostboden
,
Rostboden
,
Spaltenboden
el
καφασωτό
,
ξύλινο δικτυωτό
en
slatted floor
es
parrilla
,
piso enrejado
,
suelo de listones
,
suelo emparrillado
fi
rakolattia
fr
caillebotis
,
plancher à caillebotis
,
it
graticolato
,
pavimento a griglia
,
pavimento graticolato
,
pavimento scanalato
nl
lattenbodem
,
lattenvloer
,
roostervloer
pt
chão em grelhas de passagem de dejetos
,
pavimento de ripas
,
piso em grelha
,
soalho gradeado
sv
spaltgolv
plan de roulement de la voie
da
køreflade i niveau
de
Gleisebene
el
επίπεδο κύλισης της γραμμής
en
running surface of the track in plan
es
plano de rodadura de la vía
it
piano di rotolamento del binario
,
piano di scorrimento del binario
nl
loopvlak van het spoor
,
rijdspiegel
pt
plano de rolamento da via