Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to secure a privileged position
Competition
fr
assurer une position privilégiée
ga
pribhléid a ghnóthú
,
staid phribhléide a bhaint amach
to secure a room
deZimmer belegen
frretenir une chambre
itassicurarsi una camera
ruзанимать комнату
slrezervirati si sobo
hrrezervirati sobu
srрезервисати собу
to secure as high a level of uniformity as possible as regards ...
fr
uniformiser ... à un niveau aussi élevé que possible
to secure a special price
desich einen Sonderpreis gewähren/sichern
frse faire accorder un prix spécial
itfarsi accordare un prezzo speciale
ruобеспечить себе специальную цену
slzagotoviti si posebno ceno
hrosigurati si posebnu cijenu
srосигурати си посебну цену
to secure for the transPort undertakings a properly balanced financial position
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
sikring af transportvirksomhedernes finansielle ligevægt
de
Sicherung des finanziellen Gleichgewichts der Transportunternehmer
el
εξασφαλίζουν την οικονομική ισορροπία των επιχειρήσεων μεταφορών
fr
assurer l'équilibre financier des entreprises de transport
it
assicurare l'equilibrio finanziario delle imprese di trasporto
nl
verzekering van het financiële evenwicht van de ver voerondernemingen
pt
assegurar o equilíbrio financeiro das empresas de transporte
sv
säkerställa transportföretagens finansiella jämvikt
to seduce a women
deeine Frau verführen
frséduire une femme
itsedurre una donna
ruсоблазнять женщину
slzapeljati žensko
hrzavesti ženu
srзавест жену
to seek a declaratory judgement
deFeststellungsklage erheben
frintenter/introduire une action en constatation
itintentare/introdurre una azione di accertamento
ruпредъявить утвердительный иск
slvložiti ugotovitveno tožbo
hrpodnijeti tužbu za utvrđenje
srподнети тужбу за утврђење
to seek a mutually agreed way to settle the dispute peacefully
POLITICS
da
at søge efter en indbyrdes aftalt måde med henblik på en fredelig bilæggelse af tvisten
de
nach einem gegenseitig zu vereinbarenden Weg zur friedlichen Regelung des Streitfalles suchen
es
buscar una forma mutuamente convenida para arreglar pacíficamente la controversia
fr
rechercher un moyen, convenu mutuellement, de résoudre pacifiquement le différend
it
cercare un modo reciprocamente concordato per risolvere pacificamente la controversia
nl
zoeken naar een wederzijds aanvaardbare wijze voor het vreedzaam regelen van het geschil
Dostopnost